Bayley - 2Player - translation of the lyrics into German

2Player - Bayleytranslation in German




2Player
2 Spieler
2 player games
2-Spieler-Spiele
I can't control this shit
Ich kann das nicht kontrollieren
Joy ain't the same
Freude ist nicht dasselbe
When I can't move the stick
Wenn ich den Stick nicht bewegen kann
Levels keep switching
Levels wechseln ständig
And I just keep wishing that
Und ich wünsche mir immer wieder, dass
I get my go again with these
Ich noch eine Runde spielen kann mit diesen
2 player games
2-Spieler-Spielen
I can't control this shit
Ich kann das nicht kontrollieren
Joy ain't the same
Freude ist nicht dasselbe
When I can't flip the script
Wenn ich das Drehbuch nicht umdrehen kann
Levels keep switching
Levels wechseln ständig
And I just keep wishing that I get my go again
Und ich wünsche mir immer wieder, dass ich noch eine Runde spielen kann
Saddle up
Sattel auf
I can't push this pedal much
Ich kann dieses Pedal kaum treten
Even if our screens were touched
Auch wenn unsere Bildschirme sich berühren würden
I just don't believe in luck but
Ich glaube einfach nicht an Glück, aber
I've got skills
Ich habe Fähigkeiten
All directions measured still
Alle Richtungen sind immer noch bemessen
Scorestreak pressure kills
Scorestreak-Druck tötet
I don't know if this feather will drop down
Ich weiß nicht, ob diese Feder fallen wird
Stop now
Hör auf jetzt
There's no rush until the clock sounds
Es gibt keine Eile, bis die Uhr läutet
Got gowns
Habe Roben
Suited up fresh to death not clowns
Schick angezogen bis zum Tod, keine Clowns
You've been up next to me what grounds
Du warst neben mir, welche Gründe
Do you have to play with me
Hast du, mit mir zu spielen
I'll win I've got strats so you stay with me
Ich werde gewinnen, ich habe Strategien, also bleib bei mir
If you proved that was worth my time
Wenn du beweist, dass es meine Zeit wert war
All in all be gassed that you got a rhyme
Alles in allem sei begeistert, dass du einen Reim bekommen hast
2 player games
2-Spieler-Spiele
I can't control this shit
Ich kann das nicht kontrollieren
Joy ain't the same
Freude ist nicht dasselbe
When I can't move the stick
Wenn ich den Stick nicht bewegen kann
Levels keep switching
Levels wechseln ständig
And I just keep wishing that
Und ich wünsche mir immer wieder, dass
I get my go again with these
Ich noch eine Runde spielen kann mit diesen
2 player games
2-Spieler-Spielen
I can't control this shit
Ich kann das nicht kontrollieren
Joy ain't the same
Freude ist nicht dasselbe
When I can't flip the script
Wenn ich das Drehbuch nicht umdrehen kann
Levels keep switching
Levels wechseln ständig
And I just keep wishing that I get my go again
Und ich wünsche mir immer wieder, dass ich noch eine Runde spielen kann
See I'm not that controlling
Siehst du, ich bin nicht so kontrollierend
You do what you want
Du machst, was du willst
But I got the combos I'll put on a flaunt
Aber ich habe die Kombos, ich werde prahlen
Your sky is your limit that's why you not timid
Dein Himmel ist deine Grenze, deshalb bist du nicht zaghaft
But I see your tactics I see that there's lawn
Aber ich sehe deine Taktiken, ich sehe, dass da Rasen ist
On the pitch
Auf dem Spielfeld
I just want more than this
Ich will einfach mehr als das
You just want authorship
Du willst nur Urheberschaft
I'll write you torturous
Ich schreibe dich qualvoll
Cause all of this calling it
Weil all dieses Nennen
Something more serious
Etwas Ernsteres
I like mysterious
Ich mag Geheimnisvolles
Ultimately
Letztendlich
You don't know my next move
Kennst du meinen nächsten Zug nicht
And know I won't let you
Und wisse, ich werde dich nicht lassen
I'd rather forget you
Ich würde dich lieber vergessen
But know I don't detest you
Aber wisse, ich verabscheue dich nicht
2 player games
2-Spieler-Spiele
I can't control this shit
Ich kann das nicht kontrollieren
Joy ain't the same
Freude ist nicht dasselbe
When I can't move the stick
Wenn ich den Stick nicht bewegen kann
Levels keep switching
Levels wechseln ständig
And I just keep wishing that
Und ich wünsche mir immer wieder, dass
I get my go again with these
Ich noch eine Runde spielen kann mit diesen
2 player games
2-Spieler-Spielen
I can't control this shit
Ich kann das nicht kontrollieren
Joy ain't the same
Freude ist nicht dasselbe
When I can't flip the script
Wenn ich das Drehbuch nicht umdrehen kann
Levels keep switching
Levels wechseln ständig
And I just keep wishing that I get my go again
Und ich wünsche mir immer wieder, dass ich noch eine Runde spielen kann





Writer(s): Bayley Grainge


Attention! Feel free to leave feedback.