Lyrics and translation Ben Pol - Jikubali

Jikubali

Unaweza kuwa Doctor, unaweza kuwa Star
Unataka kuwa Linah, unaweza kuwa Shaa
Kipaji mali yako, elimu ngao yako
Usiache jambo kati kwenye maisha yako

Unaweza kuwa Diamond, unaweza kuwa Jay
Unaweza kuwa JB, unaweza kuwa Ray
Mi nakuasa it's your time
Huwezi kuwa chini you've got somethin' special

Unampenda Lady Jay dee unamzimia Zitto
Trust me iko siku utatimiza ndoto yako
You can be a Boss, you can be a lawyer
You can be the President
You'll be successful

Wakati wako ndio leo (leo)
Kutimiza malengo yako
Nakusihi Anza sasa (sasa)
Jishughulishe utapata
Wakati wako ndio leo (leo)
Kutimiza malengo yako
Nakusihi anza sasa (sasa)
Jishughulishe utapata

Utavunja vunja miamba, hamisha milima
Vikwazo lazima nawe usirudi nyuma
You'll be a hero, you can be the best
You can be a leader (dedicate yourself)

Tanzania ni yako, penda watu wako
Kuwa mfano bora kwenye jamii yako
Star Kama AY, kufika alipo FA
Inawezekana if you work hard in it

Na utafika mbali utazame ulikotoka
Mbunifu mwenye hadhi kama Hadija Mwanamboka
Unaweza kuwa rubani, unaweza hakimu
Unataka kuwa Salama, unaweza kuwa Hasheem

Wakati wako ndio leo (leo)
Kutimiza malengo yako
Nakusihi Anza sasa (sasa)
Jishughulishe utapata
Wakati wako ndio leo (leo)
Kutimiza malengo yako
Nakusihi Anza sasa (sasa)
Jishughulishe utapata
You can be a champion (Jikubali)
You can be a teacher (Jikubali)
You can be a leader (Jikubali)
You can be a Preacher (Jikubali)
You can be a champion (Jikubali)
You can be a teacher (Jikubali)
You can be a leader (Jikubali)
You can be a Preacher (Jikubali)

Jikubali

Tu peux être médecin, tu peux être une star
Tu veux être Linah, tu peux être Shaa
Le talent est ton bien, l'éducation est ton bouclier
Ne laisse rien dans ta vie

Tu peux être Diamond, tu peux être Jay
Tu peux être JB, tu peux être Ray
Je te le dis, c'est ton moment
Tu ne peux pas être en bas, tu as quelque chose de spécial

Tu aimes Lady Jay dee, tu es amoureux de Zitto
Crois-moi, un jour tu réaliseras ton rêve
Tu peux être un patron, tu peux être un avocat
Tu peux être président
Tu auras du succès

C'est ton moment aujourd'hui (aujourd'hui)
Pour réaliser tes objectifs
Je te prie, commence maintenant (maintenant)
Travaille dur, tu trouveras
C'est ton moment aujourd'hui (aujourd'hui)
Pour réaliser tes objectifs
Je te prie, commence maintenant (maintenant)
Travaille dur, tu trouveras

Tu briseras les rochers, tu déplaceras les montagnes
Les obstacles doivent être là, ne recule pas
Tu seras un héros, tu peux être le meilleur
Tu peux être un leader (dédie-toi)

La Tanzanie est à toi, aime ton peuple
Sois un modèle dans ta communauté
Une star comme AY, pour arriver où FA est
C'est possible si tu travailles dur

Et tu iras loin, regarde d'où tu viens
Un concepteur de classe comme Hadija Mwanamboka
Tu peux être pilote, tu peux être juge
Tu veux être Salama, tu peux être Hasheem

C'est ton moment aujourd'hui (aujourd'hui)
Pour réaliser tes objectifs
Je te prie, commence maintenant (maintenant)
Travaille dur, tu trouveras
C'est ton moment aujourd'hui (aujourd'hui)
Pour réaliser tes objectifs
Je te prie, commence maintenant (maintenant)
Travaille dur, tu trouveras
Tu peux être un champion (Jikubali)
Tu peux être un professeur (Jikubali)
Tu peux être un leader (Jikubali)
Tu peux être un prédicateur (Jikubali)
Tu peux être un champion (Jikubali)
Tu peux être un professeur (Jikubali)
Tu peux être un leader (Jikubali)
Tu peux être un prédicateur (Jikubali)