Lyrics and translation Ben Pol - Jikubali

Jikubali

Unaweza kuwa Doctor, unaweza kuwa Star
Unataka kuwa Linah, unaweza kuwa Shaa
Kipaji mali yako, elimu ngao yako
Usiache jambo kati kwenye maisha yako

Unaweza kuwa Diamond, unaweza kuwa Jay
Unaweza kuwa JB, unaweza kuwa Ray
Mi nakuasa it's your time
Huwezi kuwa chini you've got somethin' special

Unampenda Lady Jay dee unamzimia Zitto
Trust me iko siku utatimiza ndoto yako
You can be a Boss, you can be a lawyer
You can be the President
You'll be successful

Wakati wako ndio leo (leo)
Kutimiza malengo yako
Nakusihi Anza sasa (sasa)
Jishughulishe utapata
Wakati wako ndio leo (leo)
Kutimiza malengo yako
Nakusihi anza sasa (sasa)
Jishughulishe utapata

Utavunja vunja miamba, hamisha milima
Vikwazo lazima nawe usirudi nyuma
You'll be a hero, you can be the best
You can be a leader (dedicate yourself)

Tanzania ni yako, penda watu wako
Kuwa mfano bora kwenye jamii yako
Star Kama AY, kufika alipo FA
Inawezekana if you work hard in it

Na utafika mbali utazame ulikotoka
Mbunifu mwenye hadhi kama Hadija Mwanamboka
Unaweza kuwa rubani, unaweza hakimu
Unataka kuwa Salama, unaweza kuwa Hasheem

Wakati wako ndio leo (leo)
Kutimiza malengo yako
Nakusihi Anza sasa (sasa)
Jishughulishe utapata
Wakati wako ndio leo (leo)
Kutimiza malengo yako
Nakusihi Anza sasa (sasa)
Jishughulishe utapata
You can be a champion (Jikubali)
You can be a teacher (Jikubali)
You can be a leader (Jikubali)
You can be a Preacher (Jikubali)
You can be a champion (Jikubali)
You can be a teacher (Jikubali)
You can be a leader (Jikubali)
You can be a Preacher (Jikubali)

Прими себя

Ты можешь быть врачом, ты можешь быть звездой,
Ты хочешь быть как Лина, ты можешь быть как Шаа,
Талант — твоё богатство, образование — твой щит,
Не бросай дело на полпути в своей жизни.

Ты можешь быть как Даймонд, ты можешь быть как Джей,
Ты можешь быть как Джей Би, ты можешь быть как Рэй,
Я говорю тебе, это твоё время,
Ты не можешь быть внизу, у тебя есть что-то особенное.

Тебе нравится Леди Джей Ди, ты без ума от Зитто,
Поверь мне, однажды ты осуществишь свою мечту.
Ты можешь быть боссом, ты можешь быть юристом,
Ты можешь быть президентом,
Ты будешь успешной.

Твоё время — сегодня (сегодня),
Чтобы достичь своих целей,
Умоляю тебя, начни сейчас (сейчас),
Работай, и ты добьёшься своего.
Твоё время — сегодня (сегодня),
Чтобы достичь своих целей,
Умоляю тебя, начни сейчас (сейчас),
Работай, и ты добьёшься своего.

Ты будешь крушить скалы, сдвигать горы,
Препятствия неизбежны, но ты не отступай.
Ты будешь героем, ты можешь быть лучшей,
Ты можешь быть лидером (посвяти себя этому).

Танзания — твоя, люби свой народ,
Будь хорошим примером в своём обществе.
Звезда, как AY, достичь того, чего достиг FA,
Возможно, если ты будешь усердно работать над этим.

И ты зайдёшь далеко, оглянись, откуда ты пришла.
Уважаемый дизайнер, как Хадиджа Мванабока,
Ты можешь быть пилотом, ты можешь быть судьёй,
Ты хочешь быть как Салама, ты можешь быть как Хашим.

Твоё время — сегодня (сегодня),
Чтобы достичь своих целей,
Умоляю тебя, начни сейчас (сейчас),
Работай, и ты добьёшься своего.
Твоё время — сегодня (сегодня),
Чтобы достичь своих целей,
Умоляю тебя, начни сейчас (сейчас),
Работай, и ты добьёшься своего.
Ты можешь быть чемпионкой (Прими себя),
Ты можешь быть учительницей (Прими себя),
Ты можешь быть лидером (Прими себя),
Ты можешь быть проповедницей (Прими себя),
Ты можешь быть чемпионкой (Прими себя),
Ты можешь быть учительницей (Прими себя),
Ты можешь быть лидером (Прими себя),
Ты можешь быть проповедницей (Прими себя).