Lyrics and translation Ben Pol - Naringa
Mpenzi
leo
nina
jambo
Mon
amour,
j'ai
quelque
chose
à
te
dire
aujourd'hui
Ninalotaka
kukueleza
Je
veux
te
le
dire
Nakusihi
tega
sikio
S'il
te
plaît,
prête
attention
Safari
ya
kimahaba
Le
voyage
de
l'amour
Katu
si
jambo
jepesi
Ce
n'est
jamais
facile
Zitatufika
dharuba
Des
tempêtes
nous
attendent
Ila
tusiwe
na
wasi
Mais
ne
t'inquiète
pas
We
ndo
wangu
mahabuba
Tu
es
mon
amour
Ipokee
yangu
nafsi
Accepte
mon
âme
Nania
kuibeba
Je
ne
trouverai
jamais
personne
d'autre
pour
la
porter
Hilo
ni
jambo
jepesi
Ce
serait
facile
Hakika
napata
raha
Je
suis
vraiment
heureux
Niwapo
nawe
tabibu
Quand
je
suis
avec
toi,
mon
amour
Hata
chembe
ya
karaha
haisogei
karibu
Même
un
soupçon
de
tristesse
ne
s'approche
pas
Hakika
napata
raha
Je
suis
vraiment
heureux
Niwapo
nawe
tabibu
Quand
je
suis
avec
toi,
mon
amour
Hata
chembe
ya
karaha
haisogei
karibu
Même
un
soupçon
de
tristesse
ne
s'approche
pas
Huuu
huu,
aaah
aaah
ah
Huuu
huu,
aaah
aaah
ah
Mi
naringa
ninapendwa
eeeh
Je
suis
amoureux,
eeeh
Tena
nina
furaha
teleee
Je
suis
tellement
heureux
Nafsi
imekupokea
aaaah
Mon
âme
t'a
accueilli
aaaah
(Oh)
mi
naringa
ninapendwa
eeeh
(Oh)
je
suis
amoureux,
eeeh
Tena
nina
furaha
teleee
Je
suis
tellement
heureux
Nafsi
imekupokea
aaaah
Mon
âme
t'a
accueilli
aaaah
Ooooh
moyo
ulipatwa
ajali
Ooooh
mon
cœur
a
été
blessé
Maumivu
nikayapata
J'ai
souffert
Nikalazwa
hospitali
J'ai
été
admis
à
l'hôpital
Iitwayo
mahaba,
wodi
yake
mapenzi,
dozi
yake
ni
penzi
Appelée
l'amour,
son
service
est
l'amour,
sa
dose
est
l'amour
Na
sasa
nishapona,
na
sasa
nishapona
Et
maintenant
je
suis
guéri,
et
maintenant
je
suis
guéri
Wodi
yake
mapenzi,
dozi
yake
ni
penzi
Son
service
est
l'amour,
sa
dose
est
l'amour
Na
sasa
nishapona,
na
sasa
nishapona
Et
maintenant
je
suis
guéri,
et
maintenant
je
suis
guéri
Ayee,
ah
ah
mh
Ayee,
ah
ah
mh
Nje
kuindilee,
ndai
nimagaumulee
Laisse-moi
continuer,
je
n'ai
pas
besoin
de
te
tromper
Mulugu
jiunenjee
Tu
es
ma
muse
Nje
kuindilee,
ndai
nimagaumulee
Laisse-moi
continuer,
je
n'ai
pas
besoin
de
te
tromper
Mulugu
jiunenjee
Tu
es
ma
muse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benard Paul
Album
Ben Pol
date of release
05-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.