Lyrics and translation Ben Pol - Number One Fan

Number One Fan

Nimeamini raha ya upendo ikipotea huwa karaha,
Sikutaraji kama leo hii nitabaki na jeraha,
My number one fan, tatizo ni wewe umefanya anitose
Wakati bado nampenda nafsi imejawa upendo wake
Wakati bado nampenda nafsi imejawa upendo wake
Sikujua dhamira iliyokufanya we uwe karibu nami
Nafsi inanisuuta kwa kumkwaza hana hata raha moyoni
Alidai anaenda ili atuache mimi na wee
Na mi sitaki kupoteza penzi lake nifanyejee

You just my number one fan
She is the one and I love her
She is everything in ma life
My dreams depend on her
You just my number one fan
She is the one and I love her
She is everything in ma life
My dreams depends on her

Mi sijui hata nini nitafanya maana mpenzi hutaki nielewa
Ninakuomba kwa mara nyingine tena nisemehe we ndo nakupenda
Mwanzoni alidai anapenda nyimbo zangu jinsi navyoimba
Akasema angefurahi angepata muda wangu ajifunze kuimba
Kumbe nia yake haikiuwa vile mi nilivyodhania
Kumbe shida yake ilikuwa ile mpenzi ulivyonambia
Kumbe nia yake haikiuwa vile mi nilivyodhania
Kweli shida yake ilikuwa ile mpenzi uliyonambia
Sasa najutia ubishi wangu mimi na kukupuzia
Eti nisahau kuhusu wewe sababu yupo yeye Ndivyo alivyonitamkia
Eti nisahau kuhusu wewe sababu yupo yeye
Ndivyo alivyonitamkia

You just my number one fan
She is the one and I love her
She is everything in ma life
My dreams depend on her

You just my number one fan
She is the one and I love her
She is everything in ma life
My dreams depend on her

You just my number one fan
She is the one and I love her
She is everything in ma life
My dreams depend on her

You just my number one fan
She is the one and I love her
She is everything in ma life
My dreams depend on her

Мой главный фанат

Я убедился, что радость любви, когда исчезает, становится мукой,
Я не ожидал, что сегодня останусь с раной,
Мой главный фанат, проблема в том, что ты заставила ее бросить меня
Когда я все еще люблю ее, моя душа полна ее любви
Когда я все еще люблю ее, моя душа полна ее любви
Я не знал о намерении, которое заставило тебя быть рядом со мной
Моя душа укоряет меня за то, что я обидел ее, у нее нет радости в сердце
Она сказала, что уходит, чтобы оставить меня с тобой
И я не хочу терять ее любовь, что мне делать

Ты просто мой главный фанат
Она - та самая, и я люблю ее
Она - все в моей жизни
Мои мечты зависят от нее
Ты просто мой главный фанат
Она - та самая, и я люблю ее
Она - все в моей жизни
Мои мечты зависят от нее

Я даже не знаю, что мне делать, ведь любимая, ты не хочешь меня понять
Я прошу тебя еще раз, прости меня, это тебя я люблю
Сначала она говорила, что любит мои песни, как я пою
Сказала, что была бы рада, если бы у нее было время поучиться у меня петь
Оказывается, ее намерение было не таким, как я думал
Оказывается, ее проблема была та, о которой ты мне говорила
Оказывается, ее намерение было не таким, как я думал
Действительно, ее проблема была та, о которой ты мне говорила
Теперь я жалею о своем упрямстве и о том, что отмахнулся от тебя
Она сказала мне забыть о тебе, потому что есть она
Она сказала мне забыть о тебе, потому что есть она
Вот что она мне сказала

Ты просто мой главный фанат
Она - та самая, и я люблю ее
Она - все в моей жизни
Мои мечты зависят от нее

Ты просто мой главный фанат
Она - та самая, и я люблю ее
Она - все в моей жизни
Мои мечты зависят от нее

Ты просто мой главный фанат
Она - та самая, и я люблю ее
Она - все в моей жизни
Мои мечты зависят от нее

Ты просто мой главный фанат
Она - та самая, и я люблю ее
Она - все в моей жизни
Мои мечты зависят от нее