Lyrics and translation Ben Pol - Samboira

Samboira

Mhh mhh iye iye iye iyeee
Mhh mhh mhh mhh
Asubuhi tu kukicha, mi nazianza pilika
Mchana kutwa kutafuta, nikutunze langu ua
Na uzuri ulonao, nakuacha nyumbani peke yako
Roho inaniuma mwenzio, natamani nishinde kando yako
Na uzuri ulonao, nakuacha nyumbani peke yako
Roho inaniuma mwenzio, natamani nishinde pembeni yako
Mi napata homa, jioni na watu ukisimama, mh
Na roho inaniuma, sokoni kurudi umechelewa
Mi napata homa, jioni na watu ukisimama
Na roho inaniuma, sokoni kurudi umechelewa

Samboira kuruse, sumu kanee viu ya kutali
Jichunge mama, katu sitopenda nikukose mpenzi we
Samboira kuruse, sumu kane viu ya kutali
Jichunge mama, katu sitopenda nikukose mpenzi we

Ushajua mi nakujali sana, ndo maana moyo wangu unaniuma
Nakuomba kipenzi chunga sana, maana wapo wasopenda kutuona
Ushajua mi nakujali sana, ndo
Maana moyo wangu unaniuma
Nakuomba kipenzi chunga sana, maana wapo wasopenda kutuona

Wakijipitisha kutwa kucha, uwaambie kwangu umeshafika
Usidanganyike na zao pesa, pamba na magari ni vya kupita
Wakijipitisha kutwa kucha, uwaambie kwangu umeshafika
Usidanganyike na zao pesa, pamba na magari ni vya kupita

Samboira kuruse, sumu kane viu ya kutali
Jichunge mama, katu sitopenda, nikukose mpenzi we
Samboira kuruse, sumu kane viu ya kutali
Jichunge mama, katu sitopenda nikukose mpenzi we
Samboira kuruse, sumu kane viu ya kutali
Jichunge mama, katu sitopenda, nikukose mpenzi we
Samboira kuruse, sumu kane viu ya kutali
Jichunge mama, katu sitopenda, nikukose mpenzi we

Samboira

Hmm hmm oui oui oui oui
Hmm hmm hmm hmm
Au matin, on se réveille, je commence à m'agiter
Toute la journée à chercher, je m'occupe de mon jardin
Et avec ta beauté, je te laisse seule à la maison
Mon cœur me fait mal, mon amour, j'ai envie de rester à tes côtés
Et avec ta beauté, je te laisse seule à la maison
Mon cœur me fait mal, mon amour, j'ai envie de rester à tes côtés
J'ai de la fièvre, le soir, quand tu es avec les gens, hmm
Et mon cœur me fait mal, tu es en retard en rentrant du marché
J'ai de la fièvre, le soir, quand tu es avec les gens
Et mon cœur me fait mal, tu es en retard en rentrant du marché

Samboira vole, le poison évite les serpents
Prends soin de toi, mon amour, je ne veux jamais me passer de toi
Samboira vole, le poison évite les serpents
Prends soin de toi, mon amour, je ne veux jamais me passer de toi

Tu sais que je tiens beaucoup à toi, c'est pour ça que mon cœur me fait mal
Je te prie, mon amour, fais attention, car il y a des gens qui ne veulent pas nous voir heureux
Tu sais que je tiens beaucoup à toi, c'est
Pour ça que mon cœur me fait mal
Je te prie, mon amour, fais attention, car il y a des gens qui ne veulent pas nous voir heureux

S'ils passent leur journée à s'approcher, dis-leur que tu es déjà arrivée chez moi
Ne te fais pas avoir par leur argent, les robes et les voitures ne sont que des choses qui passent
S'ils passent leur journée à s'approcher, dis-leur que tu es déjà arrivée chez moi
Ne te fais pas avoir par leur argent, les robes et les voitures ne sont que des choses qui passent

Samboira vole, le poison évite les serpents
Prends soin de toi, mon amour, je ne veux jamais, me passer de toi
Samboira vole, le poison évite les serpents
Prends soin de toi, mon amour, je ne veux jamais me passer de toi
Samboira vole, le poison évite les serpents
Prends soin de toi, mon amour, je ne veux jamais, me passer de toi
Samboira vole, le poison évite les serpents
Prends soin de toi, mon amour, je ne veux jamais, me passer de toi