Lyrics and translation Bezczel, Paluch & Białas - Mike Tyson Flow
Mike Tyson Flow
Flow à la Mike Tyson
Ey,
nic
mnie
nie
drażni
tak,
jak
wyobraźni
brak
Yo,
rien
ne
m'énerve
autant
que
le
manque
d'imagination
Z
muzyką
przyjaźni
pakt
mam,
dostałem
wyraźny
znak
J'ai
un
pacte
d'amitié
avec
la
musique,
j'ai
reçu
un
signe
clair
Kto
z
kim
się
wącha
to
mam
w
chuju
i
w
chuju
mam
tu
czyja
jest
gra
Je
me
fous
de
qui
traîne
avec
qui
et
je
me
fous
de
savoir
à
qui
appartient
le
jeu
ici
Powoli
do
przodu
po
swojemu
robię
tak,
żeby
wiedzieli
tu,
że
ja,
to
ja
Lentement,
je
progresse
à
ma
façon
pour
qu'ils
sachent
ici
que
moi,
c'est
moi
Banda
chuja
wozi
się
na
bitach
jak
szlachta
Une
bande
de
trous
du
cul
se
pavanent
sur
les
beats
comme
des
nobles
Wystartowali,
że
wyrwało
ich
z
trampek,
f-f-falstart
Ils
ont
démarré
en
trombe,
pensant
que
ça
les
sortirait
de
la
misère,
faux
départ
Siedmiu
na
dziesięciu
- wokal
jak
kastrat
Sept
sur
dix
- un
chant
de
castrat
Jeden
pancz
tu
wyklucza
ich
z
gry,
szach
mat
Un
seul
punch
les
élimine
du
jeu,
échec
et
mat
Mówię
sobie,
"Take
it
easy,
easy
Mike",
na
spokojnie
Je
me
dis
: "Take
it
easy,
easy
Mike",
calmement
Jebana
niemowa
nie
umie
rapować,
a
mówi
tu
o
mnie,
noname
Ce
putain
de
muet
ne
sait
pas
rapper,
et
il
parle
de
moi,
ce
sans-nom
Kocury
internetu,
ciężko
spotkać
ich
osobiście
Les
chats
d'internet,
difficiles
à
rencontrer
en
personne
Pościągam
skóry
im
z
grzbietów
tu,
if
you
please,
oczywiście
Je
vais
les
dépecer,
if
you
please,
évidemment
Flow
płynie
we
krwi
mi,
tu
hip
hop
for
life,
life
Le
flow
coule
dans
mes
veines,
ici
c'est
hip
hop
for
life,
life
Sercem,
duszą,
przekmiń
dziwko,
no
lie,
lie
Avec
le
cœur,
l'âme,
comprends-le
bien
salope,
no
lie,
lie
Za
długo
czekałem
na
to,
żeby
pykło
mi,
my
mamy
teraz
swój
moment
(moment)
J'ai
attendu
trop
longtemps
pour
que
ça
marche
pour
moi,
on
a
maintenant
notre
moment
(moment)
Jak
czegoś
nie
kumasz
dzieciaku,
to
przykro
mi,
cóż
mogę
rzec,
no
comment
Si
tu
ne
comprends
pas
gamin,
c'est
dommage
pour
moi,
que
puis-je
dire,
no
comment
Mike
Tyson
flow
(KO),
za
mocny
do
"Must
be
the
music"
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
trop
puissant
pour
"Must
be
the
music"
Żeby
mieć
taki
flow,
skurwiele
must
be
the
murzyn
Pour
avoir
un
tel
flow,
les
enfoirés
doivent
être
des
nègres
Mike
Tyson
flow
(KO),
za
mocny
do
"Must
be
the
music"
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
trop
puissant
pour
"Must
be
the
music"
Żeby
mieć
taki
flow,
skurwiele
must
be
the
murzyn
Pour
avoir
un
tel
flow,
les
enfoirés
doivent
être
des
nègres
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(game
over)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(game
over)
Lubią
mnie
raperzy?
Wątpię,
marna
puca
Les
rappeurs
m'aiment
bien
? J'en
doute,
peu
de
chances
Ostatnie
podwórko,
gdzie
chciałbym
kumpli
szukać
Le
dernier
endroit
où
je
voudrais
chercher
des
potes
Wielu
znam
od
lat,
nie
żadne
ziomki
z
facebooka
J'en
connais
beaucoup
depuis
des
années,
pas
des
potes
de
Facebook
I
wszyscy
dobrze
wiemy,
że
często
scena
to
suka
Et
on
sait
tous
très
bien
que
la
scène
est
souvent
une
salope
Kto
zmienia
grę?
W
dobrą
stronę
nieliczni
Qui
change
le
jeu
? Peu
le
font
dans
le
bon
sens
Nagle
zrobią
kurwa
wszystko,
by
tylko
podkręcić
licznik
Soudain,
ils
feraient
tout,
putain,
juste
pour
faire
grimper
les
chiffres
Szkoda
w
chuj,
ziom,
że
obrazili
się
na
styl
Dommage
mec,
qu'ils
se
soient
vexés
pour
le
style
Ja
robię
własny
syf
i
pierdolę
prawa
gry
Je
fais
mon
propre
bordel
et
je
me
fous
des
règles
du
jeu
I
słyszę
brawa,
gdy
wjeżdżam
z
tematem
na
koncert
(siema)
Et
j'entends
des
applaudissements
quand
je
débarque
avec
mon
sujet
en
concert
(salut)
One
man
army,
nie
pierdolony
chiński
koncern
One
man
army,
pas
une
putain
de
multinationale
chinoise
Przeobrażam
grę
i
proszę
pizdo
obraź
się
Je
transforme
le
jeu
et
vas-y
connard,
vexe-toi
Od
podziemia
rozpierdalam
brzmienia
od
twej
mody
wolne
Du
rap
underground,
je
détruis
les
sons,
libérés
de
ta
mode
Za
dużo
miękkich
fiutów
próbuje
coś
tu
nagrać
Trop
de
mauviettes
essaient
d'enregistrer
quelque
chose
ici
Jebani
mitomani,
ciągła
ściema
to
ich
Viagra
Putains
de
mythomanes,
le
mensonge
permanent,
c'est
leur
Viagra
Rajstopo-dżinsy
na
dupę,
lakierki
na
obcasach
Collants-jeans
sur
le
cul,
ballerines
à
talons
Shemale
rap
gry,
kurwa
nie
ma
o
czym
gadać
Le
rap
shemale,
putain,
il
n'y
a
rien
à
dire
Mike
Tyson
flow
(KO),
za
mocny
do
"Must
be
the
music"
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
trop
puissant
pour
"Must
be
the
music"
Żeby
mieć
taki
flow,
skurwiele
must
be
the
murzyn
Pour
avoir
un
tel
flow,
les
enfoirés
doivent
être
des
nègres
Mike
Tyson
flow
(KO),
za
mocny
do
"Must
be
the
music"
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
trop
puissant
pour
"Must
be
the
music"
Żeby
mieć
taki
flow,
skurwiele
must
be
the
murzyn
Pour
avoir
un
tel
flow,
les
enfoirés
doivent
être
des
nègres
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(game
over)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(game
over)
Najczęściej
chcą
mnie
w
numerach
o
rapie,
dzieciaku,
no
bo
ja
wiem
o
nim
najwięcej
Le
plus
souvent,
ils
me
veulent
sur
des
morceaux
de
rap,
gamin,
parce
que
c'est
moi
qui
m'y
connais
le
mieux
Pytasz
czy
czuję
się
lepszy?
Jestem,
jaki
jestem
Tu
me
demandes
si
je
me
sens
meilleur
? Je
suis
ce
que
je
suis
Dezorientuje
lamusów,
po
gadce
ze
mną
mają
w
bani
dziury
Je
désoriente
les
nazes,
après
avoir
parlé
avec
moi,
ils
ont
des
trous
dans
la
tête
I
mówią,
"Przecież
ten
Białas
to
Bezczel"
- sami
nie
wiedzą
już
który
jest
który
Et
ils
disent
: "Mais
ce
Białas,
c'est
Bezczel"
- ils
ne
savent
plus
qui
est
qui
Tyson
flow,
mam
szybkie
ręce,
z
dwóch
powodów
B
to
król
Flow
à
la
Tyson,
j'ai
les
mains
rapides,
pour
deux
raisons,
B
est
le
roi
Mam
najlepsze
zwrotki
w
Polsce,
do
tego
je
ślę
po
dniu
J'ai
les
meilleures
punchlines
de
Pologne,
et
je
les
envoie
après
une
seule
journée
Zobacz
jak
się
wiozę
chłopcze,
będzie
o
mnie
jeszcze
głośniej
Regarde
comment
je
me
débrouille,
mon
pote,
on
va
encore
plus
entendre
parler
de
moi
Nie
wiesz
co
masz
włączyć?
Podjedź,
zawsze
ci
polecę
zwrotkę
Tu
ne
sais
pas
quoi
écouter
? Viens
me
voir,
je
te
conseillerai
toujours
une
bonne
punchline
SB
zabija
MCs
bez
historii,
bo
SB
tue
les
MCs
sans
histoire,
parce
que
Nie
przeżyli
jeszcze
nic,
więc
czemu
mieliby
przeżyć
to
Ils
n'ont
encore
rien
vécu,
alors
comment
pourraient-ils
survivre
à
ça
Twoja
miłość
jest
paskudna,
jakoś
musisz
przeżyć
to
Ton
amour
est
moche,
tu
dois
survivre
à
ça
Chowasz
swoją
miłość
przed
kamerą,
kurwa,
Celine
Dion
Tu
caches
ton
amour
devant
la
caméra,
putain,
Céline
Dion
Fani
czekają
na
nowy
zgrzyt,
wiem,
że
nie
wyjdzie
tu
z
mody
beef
Les
fans
attendent
un
nouveau
clash,
je
sais
que
le
beef
ne
se
démodera
jamais
W
każdego
wjeżdżam
jak
młody
Creed
Je
rentre
dans
tout
le
monde
comme
un
jeune
Creed
Jestem
na
to
gotowy,
pyk,
bo
myślę
o
rapowaniu
Je
suis
prêt
pour
ça,
bang,
parce
que
je
pense
au
rap
Nie
chlaniu
I
co
dzień
chłopaku
się
budzę
jak
nowy,
mimo
że
to
ty
kimasz
w
opakowaniu
Pas
à
picoler
Et
chaque
jour,
mon
pote,
je
me
réveille
comme
neuf,
même
si
c'est
toi
que
tu
trouves
emballé
Mike
Tyson
flow
(KO),
za
mocny
do
"Must
be
the
music"
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
trop
puissant
pour
"Must
be
the
music"
Żeby
mieć
taki
flow,
skurwiele
must
be
the
murzyn
Pour
avoir
un
tel
flow,
les
enfoirés
doivent
être
des
nègres
Mike
Tyson
flow
(KO),
za
mocny
do
"Must
be
the
music"
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
trop
puissant
pour
"Must
be
the
music"
Żeby
mieć
taki
flow,
skurwiele
must
be
the
murzyn
Pour
avoir
un
tel
flow,
les
enfoirés
doivent
être
des
nègres
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(KO)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO)
Mike
Tyson
flow
(KO),
Mike
Tyson
flow
(game
over)
Flow
à
la
Mike
Tyson
(KO),
Flow
à
la
Mike
Tyson
(game
over)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Andrzej Banaszek, Bartomiej Skoraczewski
Attention! Feel free to leave feedback.