Bialas feat. Grzegorz Ciechowski & Lanek - Inwazja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bialas feat. Grzegorz Ciechowski & Lanek - Inwazja




Inwazja
Invasion
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj, spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays, tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj, spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays, tombera sur le pays
Nie boje się śmierci, no bo nie trzeba żyć po to żeby być najlepszym
Je n'ai pas peur de la mort, car il n'est pas nécessaire de vivre pour être le meilleur
Jak zarobiłeś kwit, to się typie lepiej ciesz nim
Si tu as gagné de l'argent, alors amuse-toi mieux avec ça, mon pote
Zanim zostanie nic bo pieniądze nie wieczne
Avant qu'il ne reste plus rien, car l'argent n'est pas éternel
Jak pióro, którym podpisujesz swoje obietnice
Comme le stylo avec lequel tu signes tes promesses
Nie zapisuję wersów bo wolę ci je wyryć na psychice
Je n'écris pas de vers, car je préfère te les graver dans le cerveau
Niektórzy mówią że jestem potworem
Certains disent que je suis un monstre
To dlatego że nie stać ich na lepszą metaforę, a tu
C'est parce qu'ils n'ont pas les moyens de trouver une meilleure métaphore, et
Fani chcą być mną żeby móc się poczuć luźno
Les fans veulent être moi pour se sentir à l'aise
Hejterzy chcą być mną by popełnić samobójstwo
Les haineux veulent être moi pour se suicider
I dzieci chcą być mną, żeby nigdy nie dorosnąć
Et les enfants veulent être moi pour ne jamais grandir
A dorośli chcą być mną żeby poczuć się beztrosko
Et les adultes veulent être moi pour se sentir insouciants
Pokażę się z nowej strony, sam nie wiem z jakiej dokładnie
Je me montrerai d'un nouveau côté, je ne sais pas exactement de quel
Bo mam chyba ze trzy tomy, wszystkie zapisane maczkiem
Car j'ai apparemment trois volumes, tous écrits à la craie
Jak nie jesteście gotowi na inwazje
Si vous n'êtes pas prêts pour l'invasion
To uważajcie na głowy zaraz spadnie
Alors faites attention à vos têtes, elle va tomber tout de suite
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj, spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays, tombera sur le pays
Jak widzę pieniądze na ulicach to sobie
Quand je vois de l'argent dans la rue, je me
Chodzę po nich nigdy po nie się nie schylam
Promène dessus, je ne me penche jamais pour le ramasser
One mi lecą z nieba
Il me tombe du ciel
A ja otwieram plecak i jak napełnię go to się zawijam
Et j'ouvre mon sac à dos, et quand je l'ai rempli, je me casse
Ta piosenka nie jest napisana dla pieniędzy
Cette chanson n'est pas écrite pour l'argent
Rozumiesz?
Tu comprends ?
Choć lubię takie piosenki, lubię kwit
Bien que j'aime ce genre de chansons, j'aime l'argent
Lubię szmal, lubię hajs, lubię dużo pengi
J'aime le blé, j'aime le fric, j'aime beaucoup de pengi
Typy się pytają nas co teraz mamy w planach
Les mecs nous demandent ce qu'on a prévu maintenant
Budujemy grę na nowo dobro będzie wygrywało
On construit un nouveau jeu, le bien gagnera
Muzyka od zawsze była we mnie zakochana
La musique a toujours été amoureuse de moi
A jej usta wysuszone wciąż nawiązywały dialog
Et ses lèvres desséchées n'ont cessé de dialoguer
Ja jestem artystą pracy poświęciłem życie
Je suis un artiste, j'ai consacré ma vie au travail
Moje słowa błyszczą tak że ledwo widzę je
Mes mots brillent tellement que j'ai du mal à les voir
Jak nie ufasz mi, że kraj się ugnie przez płytę
Si tu ne me fais pas confiance, que le pays s'agenouillera à cause de ce disque
To zaufaj człowiekowi co zbudował Republikę
Alors fais confiance à l'homme qui a construit la République
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj, spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays, tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays
Inwazja spadnie na kraj, spadnie na kraj
L'invasion tombera sur le pays, tombera sur le pays






Attention! Feel free to leave feedback.