Lyrics and translation Białas - Nowa Legenda

Nowa Legenda

Jestem legendą, nie słyszałeś o mnie, dobra nie pierdol
Nawinąłem najwięcej punchy w tym kraju, najlepsze wersy kojarzą się ze mną
Bywało, że popełniałem w chuj błędów, lecz sukces należy mi się z urzędu
Tyle lat walki by pokazać kurwom, że jestem coś warty
Zapomnieli chyba kto rozdaje karty
Jestem legendą a mimo to fani zaliczają mnie do nowej fali
Pogadaj z moimi małolatami czy żałują że mi zaufali
Jak przecieraliśmy szlaki ludzie przecierali oczy ze zdumienia
Długo myślałem co chce robić w życiu, wybrałem że spełniać marzenia
Typie moje życie to nie bunt jest, przeciwko czemu mam się kurwa buntować?
Przeciwko temu że zmiatamy konkurencje? Dumny z plemienia, szacunek od wodza
Nie było mnie chwile dosłownie, a moje chłopaki zrobili rozpierdol
Że wszystkim się kurwa bujnęło w biznesie, nawet rapowym przybłędom
My tu rozdajemy karty, ty tu przepierdalasz ciężko
Tu się w sercu chowa skarby, nie myl tego z biżuterią
Złoto zdobi nasze karki, mowa to jest nasze srebro
Chcesz zarabiać grube hajsy, zajmij się deweloperką
My tu rozdajemy karty, ty tu przepierdalasz ciężko
Tu się w sercu chowa skarby, nie myl tego z biżuterią
Złoto zdobi nasze karki, mowa to jest nasze srebro
Chcesz zarabiać grube hajsy, zajmij się deweloperką
Uspokoję cię
Jest wielu raperów co zarabia więcej ode mnie, nadal chcesz zabić mnie?
To list do każdego lamusa co czeka aż zdechnę, źli ludzie głowę ci psują
Robię sobie flipa na grobowej desce potem jeszcze grinda na tobie, ty ruro
W naszym imperium nie ma miejsca na farmazon, wszyscy sobie pomagają
Wartości w sercu na zawsze tutaj zostaną, nigdzie się nie wyprowadzą
Tu nikt nie jest sługą i nikt nie jest panem, uczymy się dużo od siebie nawzajem, niezależnie ile różnimy się stażem
W życiu chcemy wiele przestrzeni, twórczej pracy i miłości
Bo my wiemy, że świat jest okrutny ale daje wiele możliwości
I skupiasz się na nich lub jesteś przegrany, zgorzkniały, mały i wredny
Zazdrosny, zawistny, nieśmiały, niedowartościowany i prześmiewczy
My tu rozdajemy karty, ty tu przepierdalasz ciężko
Tu się w sercu chowa skarby, nie myl tego z biżuterią
Złoto zdobi nasze karki, mowa to jest nasze srebro
Chcesz zarabiać grube hajsy, zajmij się deweloperką
My tu rozdajemy karty, ty tu przepierdalasz ciężko
Tu się w sercu chowa skarby, nie myl tego z biżuterią
Złoto zdobi nasze karki, mowa to jest nasze srebro
Chcesz zarabiać grube hajsy, zajmij się deweloperką

Nouvelle Légende

Je suis une légende, tu n'as jamais entendu parler de moi, bon, ne me dis pas de bêtises
J'ai écrit le plus de rimes dans ce pays, les meilleurs vers sont associés à moi
Il m'est arrivé de faire beaucoup d'erreurs, mais le succès est mon dû
Des années de lutte pour montrer aux salopes que je vaux quelque chose
Ils ont oublié qui distribue les cartes
Je suis une légende, et pourtant mes fans me classent parmi la nouvelle vague
Demande à mes jeunes si ils regrettent de m'avoir fait confiance
Quand on ouvrait la voie, les gens se frottaient les yeux d'incrédulité
J'ai longtemps réfléchi à ce que je voulais faire de ma vie, j'ai choisi de réaliser mes rêves
Mon type, ma vie n'est pas une rébellion, contre quoi devrais-je me rebeller ?
Contre le fait que l'on balaye la concurrence ? Fier de mon clan, respect du chef
Je n'étais pas là pendant un moment, littéralement, et mes gars ont tout fait exploser
Tout le monde a perdu la tête dans les affaires, même les rappeurs arrivistes
On distribue les cartes ici, toi, tu gaspilles ton argent
Ici, les trésors se cachent dans le cœur, ne confonds pas ça avec des bijoux
L'or orne nos cous, la parole est notre argent
Si tu veux gagner beaucoup d'argent, occupe-toi de l'immobilier
On distribue les cartes ici, toi, tu gaspilles ton argent
Ici, les trésors se cachent dans le cœur, ne confonds pas ça avec des bijoux
L'or orne nos cous, la parole est notre argent
Si tu veux gagner beaucoup d'argent, occupe-toi de l'immobilier
Je vais te calmer
Il y a beaucoup de rappeurs qui gagnent plus que moi, tu veux toujours me tuer ?
C'est une lettre à tous les lavettes qui attendent que je meure, les gens méchants te gâchent la vie
Je fais un flip sur la planche funéraire, puis je t'écrase encore, toi, le tuyau
Dans notre empire, il n'y a pas de place pour les bêtises, tout le monde s'entraide
Les valeurs dans le cœur resteront toujours ici, elles ne déménageront nulle part
Personne ici n'est un serviteur et personne n'est un maître, nous apprenons beaucoup les uns des autres, quel que soit notre temps de service
Dans la vie, nous voulons beaucoup d'espace, un travail créatif et de l'amour
Car nous savons que le monde est cruel, mais il offre beaucoup de possibilités
Et tu te concentres sur elles ou tu es un perdant, amer, petit et méchant
Jaloux, envieux, timide, inférieur et moqueur
On distribue les cartes ici, toi, tu gaspilles ton argent
Ici, les trésors se cachent dans le cœur, ne confonds pas ça avec des bijoux
L'or orne nos cous, la parole est notre argent
Si tu veux gagner beaucoup d'argent, occupe-toi de l'immobilier
On distribue les cartes ici, toi, tu gaspilles ton argent
Ici, les trésors se cachent dans le cœur, ne confonds pas ça avec des bijoux
L'or orne nos cous, la parole est notre argent
Si tu veux gagner beaucoup d'argent, occupe-toi de l'immobilier