Białas - Trapsos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Białas - Trapsos




Trapsos
Trapsos
Trapsos - gdybym nie płacił za błędy
Trapsos - si je ne payais pas pour mes erreurs
O wiele więcej kochanie bym miał go
J'en aurais beaucoup plus, mon amour
Gdybym omijał kolędy, mentalnie już bym nie wrócił do bagna
Si j'avais évité les chants de Noël, mentalement, je ne serais jamais retourné dans le pétrin
Niestety nie jestem święty, ten łańcuch to aureola co spadła
Malheureusement, je ne suis pas un saint, cette chaîne est l'auréole qui est tombée
Pieniądze z muzyką połączysz to wychodzi
Tu mélanges l'argent avec la musique et ça donne
Trapsos - gdybym nie płacił za błędy
Trapsos - si je ne payais pas pour mes erreurs
O wiele więcej kochanie bym miał go
J'en aurais beaucoup plus, mon amour
Gdybym omijał kolędy, mentalnie już bym nie wrócił do bagna
Si j'avais évité les chants de Noël, mentalement, je ne serais jamais retourné dans le pétrin
Niestety nie jestem święty, ten łańcuch to aureola co spadła
Malheureusement, je ne suis pas un saint, cette chaîne est l'auréole qui est tombée
Pieniądze z muzyką połączysz to wychodzi trapsos
Tu mélanges l'argent avec la musique et ça donne du trapsos
Wiem do czego jestem zdolny jeśli nie daj boże by mi go zabrakło
Je sais de quoi je suis capable si, Dieu nous en préserve, je venais à en manquer
Hej, dla kurew mam pieprzowy gazprom
Hé, j'ai du gaz poivre pour les putes
Hej, klucze do miasta dawajcie albo sobie zacznę się bujać tu z klamką
Hé, donnez-moi les clés de la ville ou je vais commencer à m'amuser avec la poignée
Jak nie złapią to nie zamkną
S'ils ne m'attrapent pas, ils ne m'enfermeront pas
Czas leci tak, że chce się płakać
Le temps passe si vite qu'on a envie de pleurer
Widzę to po dzieciach mojego brata
Je le vois avec les enfants de mon frère
Chcą być raperami, lecz ja siebie też kiedyś widziałem w roli strażaka
Ils veulent être rappeurs, mais je me suis aussi vu comme pompier
Oby im przeszło, może i perspektywy, ale nie ma lekko
J'espère qu'ils réussiront, il y a peut-être des perspectives, mais ce n'est pas facile
Jak nie jesteś pracoholikiem, no to tydzień z nami i wracasz karetką
Si tu n'es pas un bourreau de travail, eh bien, une semaine avec nous et tu reviens en ambulance
Ta praca jest kurwa obsesją, nie zamieniłbym tego na nic
Ce travail est une putain d'obsession, je ne l'échangerais pour rien au monde
Normalne życie wychodzi mi kiepsko
Je ne suis pas doué pour la vie normale
Zarabiamy, zarabiamy
On gagne de l'argent, on gagne de l'argent
Patrzymy na przyszłość i przeszłość
On regarde vers l'avenir et le passé
Paradoksalnie z oddali to najlepiej przygląda się swoim błędom
Paradoxalement, c'est avec le recul qu'on voit le mieux ses erreurs
Ujarany robię...
Défoncé, je fais...
Trapsos - gdybym nie płacił za błędy
Trapsos - si je ne payais pas pour mes erreurs
O wiele więcej kochanie bym miał go
J'en aurais beaucoup plus, mon amour
Gdybym omijał kolędy, mentalnie już bym nie wrócił do bagna
Si j'avais évité les chants de Noël, mentalement, je ne serais jamais retourné dans le pétrin
Niestety nie jestem święty, ten łańcuch to aureola co spadła
Malheureusement, je ne suis pas un saint, cette chaîne est l'auréole qui est tombée
Pieniądze z muzyką połączysz to wychodzi
Tu mélanges l'argent avec la musique et ça donne
Trapsos - gdybym nie płacił za błędy
Trapsos - si je ne payais pas pour mes erreurs
O wiele więcej kochanie bym miał go
J'en aurais beaucoup plus, mon amour
Gdybym omijał kolędy, mentalnie już bym nie wrócił do bagna
Si j'avais évité les chants de Noël, mentalement, je ne serais jamais retourné dans le pétrin
Niestety nie jestem święty, ten łańcuch to aureola co spadła
Malheureusement, je ne suis pas un saint, cette chaîne est l'auréole qui est tombée
Pieniądze z muzyką połączysz to wychodzi trapsos
Tu mélanges l'argent avec la musique et ça donne du trapsos
Jak ludziom opowiadałem co u mnie to potem gadali, że chodzę, się wożę
Quand je racontais aux gens ce qui se passait chez moi, ils disaient que je me la coulais douce
Pomogłem mordo każdemu ziomkowi, najwyższa pora żebym pomógł sobie, hej
J'ai aidé tous mes potes, il est grand temps que je m'aide moi-même,
W głowie mam poważne plany
J'ai de grands projets en tête
Jeśli mi wyjdą to o nich opowiem, bo jeszcze marzeniami
S'ils se réalisent, je vous en parlerai, car pour l'instant ce ne sont que des rêves
Mówią, że tyje to fikcja
Ils disent que je grossis, c'est faux
Bo mnie po prostu rozrywa ambicja
C'est juste que l'ambition me dévore
Nie sprowokuje mnie żaden artysta
Aucun artiste ne me provoquera
Bo na to mi nie pozwala pozycja (nie)
Car ma position ne me le permet pas (non)
Raperom już dawno nic nie mam do udowodnienia (nie)
Je n'ai plus rien à prouver aux rappeurs depuis longtemps (non)
Wpierdalam ich tak, że we dwóch ludzi nie mam sumienia
Je les bouffe tellement que je n'ai aucun scrupule pour deux
Ja stoję na szczycie, ty plujesz do góry ciągle
Je suis au sommet, tu craches en l'air sans arrêt
Nie przestajesz, choć wszystko ląduje na twojej mordzie (ale pada)
Tu ne t'arrêtes pas, même si tout retombe sur ta gueule (mais ça tombe)
Dawno się tak nie bawiłem
Je ne me suis pas amusé comme ça depuis longtemps
Choć moje życie to najdłuższa impreza na jakiej byłem
Même si ma vie est la plus longue fête à laquelle j'ai jamais assisté
Trapsos - gdybym nie płacił za błędy
Trapsos - si je ne payais pas pour mes erreurs
O wiele więcej kochanie bym miał go
J'en aurais beaucoup plus, mon amour
Gdybym omijał kolędy, mentalnie już bym nie wrócił do bagna
Si j'avais évité les chants de Noël, mentalement, je ne serais jamais retourné dans le pétrin
Niestety nie jestem święty, ten łańcuch to aureola co spadła
Malheureusement, je ne suis pas un saint, cette chaîne est l'auréole qui est tombée
Pieniądze z muzyką połączysz to wychodzi
Tu mélanges l'argent avec la musique et ça donne
Trapsos - gdybym nie płacił za błędy
Trapsos - si je ne payais pas pour mes erreurs
O wiele więcej kochanie bym miał go
J'en aurais beaucoup plus, mon amour
Gdybym omijał kolędy, mentalnie już bym nie wrócił do bagna
Si j'avais évité les chants de Noël, mentalement, je ne serais jamais retourné dans le pétrin
Niestety nie jestem święty, ten łańcuch to aureola co spadła
Malheureusement, je ne suis pas un saint, cette chaîne est l'auréole qui est tombée
Pieniądze z muzyką połączysz to wychodzi (trapsos)
Tu mélanges l'argent avec la musique et ça donne (trapsos)






Attention! Feel free to leave feedback.