Lyrics and translation Bitamina - Kawalerka na Sprzedaż (Radio Edit)

Kawalerka na Sprzedaż (Radio Edit)

Dotknij mnie tam, gdzie uważasz, że może być serce
Rozetnij żebra, częstuj się, bierz co chcesz
Krew moja płynie powolutku, na niej żaglówka
Z dalekiej Indyki załoga jej
Ja nie jestem mądry, ale swoje wiem
Że dziesięć to ten i że tlen jest istotnym wynalazkiem
Pracuje w płucach, a tam kopalnia i huta
Pocę się i stopy latem lipa, ludzie i ja chyba jesteśmy kwita
Mało do nich mówię jeszcze mnie słucham
Prawie nic nie wpuszczam do lewego ucha
Dłonie jak tam gdzie się urodziłem
Mają siłę ale palce precyzyjnie mogą podcinać mi roślinę
A co do biura nie korzystają z pióra
Słabo im płaciłem, teraz mam
Nie zapisują nic i każdy termin
Ogólnie tam na górze mają straszny syf
Sam szkielet trochę połamany bo
Znowu się chciałem popisać
Dobrze że na Sali ładnie posklejali
W końcu zachodni szpital
Ostatnio powiększyli nam magazyn, słonina i gazy
Trochę więcej miejsca dla gości, kurczak i kości
Dobra oferta proszę Pani, ja bym kupił
Na Pani miejscu, to solidna inwestycja jest
Parę ładnych lat można tutaj spać
Skóra jest w promocji, ale trzeba o nią dbać
To co? Umowa stoi?
Pani się nie boi będzie dobrze
Ja pójdę po kontrakt, trochę tu posprzątam
Tak w ogóle gdzie jest Pani torba?

Studio à vendre (Radio Edit)

Touche-moi là où tu penses que mon cœur pourrait être
Ouvre mes côtes, sers-toi, prends ce que tu veux
Mon sang coule lentement, dessus, un voilier
D’Inde lointaine son équipage
Je ne suis pas intelligent, mais je sais une chose
Que dix c’est ça et que l’oxygène est une invention essentielle
Il travaille dans les poumons, là où il y a une mine et une fonderie
Je transpire et mes pieds en été c’est nul, les gens et moi, on est peut-être dans le pétrin
Je leur parle peu, je les écoute encore
Je ne laisse presque rien entrer dans mon oreille gauche
Des mains comme là où je suis né
Elles ont de la force, mais mes doigts peuvent couper précisément une plante
Quant au bureau, elles n’utilisent pas de plume
Je les payais mal, maintenant j’ai
Elles n’écrivent rien et chaque date
En général, là-haut c’est un vrai bordel
Le squelette lui-même est un peu cassé parce que
J’ai voulu me montrer
Heureusement qu’à la salle, ils ont bien recollé
Finalement un hôpital occidental
Récemment, ils ont agrandi notre entrepôt, du lard et des gazes
Un peu plus de place pour les invités, poulet et os
Bonne offre, Madame, j’achèterais
À votre place, c’est un investissement solide
On peut dormir ici pendant quelques années
La peau est en promo, mais il faut en prendre soin
Alors, c’est bon l’accord ?
N’ayez pas peur, tout ira bien
J’irai chercher le contrat, je vais un peu ranger ici
Au fait, où est votre sac ?