Bitamina - Kawalerka na Sprzedaż (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bitamina - Kawalerka na Sprzedaż (Radio Edit)




Kawalerka na Sprzedaż (Radio Edit)
Однокомнатная квартира на продажу (радио версия)
Dotknij mnie tam, gdzie uważasz, że może być serce
Прикоснись ко мне там, где, как тебе кажется, может быть сердце.
Rozetnij żebra, częstuj się, bierz co chcesz
Разрежь рёбра, угощайся, бери, что хочешь.
Krew moja płynie powolutku, na niej żaglówka
Кровь моя течёт медленно, по ней плывёт парусник.
Z dalekiej Indyki załoga jej
Из далёкой Индии его команда.
Ja nie jestem mądry, ale swoje wiem
Я не мудр, но своё знаю.
Że dziesięć to ten i że tlen jest istotnym wynalazkiem
Что десять это десять и что кислород важное изобретение.
Pracuje w płucach, a tam kopalnia i huta
Работает в лёгких, а там шахта и завод.
Pocę się i stopy latem lipa, ludzie i ja chyba jesteśmy kwita
Потею, и ноги летом липа, люди и я, пожалуй, квиты.
Mało do nich mówię jeszcze mnie słucham
Мало с ними говорю, ещё себя слушаю.
Prawie nic nie wpuszczam do lewego ucha
Почти ничего не впускаю в левое ухо.
Dłonie jak tam gdzie się urodziłem
Руки как там, где я родился.
Mają siłę ale palce precyzyjnie mogą podcinać mi roślinę
Имеют силу, но пальцы точно могут подрезать мне растение.
A co do biura nie korzystają z pióra
А что до офиса, не пользуются ручкой.
Słabo im płaciłem, teraz mam
Плохо им платил, теперь у меня есть.
Nie zapisują nic i każdy termin
Не записывают ничего, и каждый срок.
Ogólnie tam na górze mają straszny syf
Вообще там, наверху, у них страшный бардак.
Sam szkielet trochę połamany bo
Один скелет, немного поломанный, потому что
Znowu się chciałem popisać
Я снова хотел покрасоваться.
Dobrze że na Sali ładnie posklejali
Хорошо, что в зале аккуратно склеили.
W końcu zachodni szpital
Всё-таки западная больница.
Ostatnio powiększyli nam magazyn, słonina i gazy
Недавно увеличили нам склад, сало и бинты.
Trochę więcej miejsca dla gości, kurczak i kości
Чуть больше места для гостей, курица и кости.
Dobra oferta proszę Pani, ja bym kupił
Хорошее предложение, сударыня, я бы купил.
Na Pani miejscu, to solidna inwestycja jest
На вашем месте, это надёжная инвестиция.
Parę ładnych lat można tutaj spać
Пару лет можно здесь спокойно спать.
Skóra jest w promocji, ale trzeba o nią dbać
Кожа по акции, но за ней нужно ухаживать.
To co? Umowa stoi?
Ну что? Договор в силе?
Pani się nie boi będzie dobrze
Не бойтесь, всё будет хорошо.
Ja pójdę po kontrakt, trochę tu posprzątam
Я пойду за контрактом, немного здесь приберусь.
Tak w ogóle gdzie jest Pani torba?
Кстати, где ваша сумка?






Attention! Feel free to leave feedback.