Bitamina - Nie Wiem Jak (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bitamina - Nie Wiem Jak (Radio Edit)




Nie Wiem Jak (Radio Edit)
Je ne sais pas comment (Radio Edit)
Po po po po powiedz czy będziesz czuła
Dis-moi, vas-tu ressentir
To samo co ja
La même chose que moi
Blagam bądź dla mnie czula
S'il te plaît, sois douce pour moi
Też za parę lat choć wie nic
Même dans quelques années, même si rien n'est sûr
W życie nie jest na pewno
La vie n'est pas toujours facile
Sam zegarmistrz nie wie że wszystko ma swoją kolejność
Même l'horloger ne sait pas que tout a sa place
Może kiedyś każdy mój żart rozkręci twe oczy
Peut-être que mes blagues te feront un jour ouvrir les yeux
Spojrzę na twój kark
Je regarderai ton cou
Gdzie stawiają się włosy bo masz dosyć
tes cheveux se dressent parce que tu en as assez
Nic nie
Rien de
Ta ta ta ta to nie fer
Ça, ça, ça, ça, ce n'est pas juste
Skąd do cholery mam widzieć że miałaś ciężki dzień
D'où diable suis-je censé savoir que tu as eu une mauvaise journée
Podaj mi płaszcz i nie płacz
Donne-moi ton manteau et ne pleure pas
Lepiej się przejdę i moze mi przejdzie a może nie
Je vais mieux faire un tour, peut-être que ça passera, peut-être pas
Może opowiesz co dzieje się
Peut-être que tu me diras ce qui se passe
Zdradź tajemnice pokaż że nie jestem sam
Révèle tes secrets, montre-moi que je ne suis pas seul
Że nie tylko ja dbam
Que je ne suis pas le seul à me soucier
Pokaż mi głód czy ci burczy w brzuchu
Montre-moi ta faim, si ton ventre gronde
Kiedy nie ma mnie obok w łóżku
Quand je ne suis pas à tes côtés dans le lit
Znów brakuje to daj mi znak
Encore une fois, il manque quelque chose, donne-moi un signe
Chce cie czytać
Je veux te lire






Attention! Feel free to leave feedback.