Bloodhound Gang - Yummy Down on This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloodhound Gang - Yummy Down on This




Yummy Down on This
Délicieux sur ceci
Ouch, it won't reach my mouth
Aïe, ça n'atteindra pas ma bouche
If I could do it myself
Si je pouvais le faire moi-même
I'd probably never leave the house
Je ne sortirais probablement jamais de la maison
But I can't, so here's where you come in
Mais je ne peux pas, alors c'est que tu entres en jeu
Giving it different strokes
En lui donnant des coups différents
Just like Arnold Drummond
Comme Arnold Drummond
Hummin', hmm hmm
Hummin', hmm hmm
Good like Campbell's
Bon comme Campbell's
And you'll handle the sack
Et tu prendras le sac
Like the quarterback Randall
Comme le quart-arrière Randall
Cunningham like Joanie loves Chachi
Cunningham comme Joanie aime Chachi
They call him Ralph Mouth
Ils l'appellent Ralph Mouth
'Cause he's down on potsie
Parce qu'il est à fond sur Potsie
Rocky chasin' the chicken
Rocky chassant le poulet
Watch the plot thicken
Regarde l'intrigue s'épaissir
With the cock when your lickin'
Avec le coq quand tu le lèches
Me like Apollo your creed my mission
Moi comme Apollo ton credo ma mission
You go down for the count
Tu vas au tapis
I countdown ignition
Je compte à rebours l'allumage
Blast off, you're a rocket scientist
Décollage, tu es un scientifique de la fusée
A genius what I mean
Un génie ce que je veux dire
Is you suck at this
C'est que tu es nul à ça
So escargot
Alors escargot
'Cause my snail needs frenchin'
Parce que mon escargot a besoin d'être embrassé à la française
You must be five stars
Tu dois être cinq étoiles
'Cause my staff's at full attention
Parce que mon personnel est aux aguets
Yummy
Délicieux
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Yummy
Délicieux
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Yummy
Délicieux
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Yummy
Délicieux
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Dinner for one
Dîner pour un
I know you got your reservations
Je sais que tu as tes réservations
Starvation like a third world nation
La famine comme une nation du tiers monde
So do it for the children
Alors fais-le pour les enfants
And I'll make a donation
Et je ferai un don
My fly's in your eyes
Ma mouche est dans tes yeux
Let me rise to the occasion
Laisse-moi me lever à l'occasion
In my underoos
Dans mes sous-vêtements
I tend to be brief
J'ai tendance à être bref
So when you're sinkin' your teeth
Alors quand tu enfonces tes dents
Deep into my beef
Profondément dans mon bœuf
You can fondle but it's kind of
Tu peux caresser mais c'est un peu
Like McDonald's realize it's
Comme McDonald's se rendre compte que c'est
Just a Happy Meal
Juste un Happy Meal
So you can't Super Size it
Donc tu ne peux pas le super-dimensionner
Told to hold the pickle
Dit de tenir le cornichon
Then you went and blew it
Puis tu es allé et tu as tout gâché
Gherkin off and the
Gherkin et la
Special sauce comes included
Sauce spéciale est incluse
But you knew it did
Mais tu savais que c'était le cas
So concentrate like Tropicana
Alors concentre-toi comme Tropicana
To eat a chiquita
Pour manger un chiquita
You need to grow the banana
Tu dois faire pousser la banane
So can ya Bob like Dylan
Alors peux-tu Bob comme Dylan
On my Peter like Criss?
Sur mon Peter comme Criss ?
'Til it's Chubby like Checker
Jusqu'à ce qu'il soit rondouillet comme Checker
C'mon baby do the twist
Allez bébé fais le twist
It's all in the wrist
Tout est dans le poignet
Like table tennis
Comme au tennis de table
So beat me
Alors bats-moi
Like Betty Crocker cake mix
Comme le mélange à gâteau Betty Crocker
Yummy
Délicieux
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Yummy
Délicieux
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Yummy
Délicieux
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Yummy
Délicieux
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Down on this
Sur ceci
Suck it, suck it, suck it
Suce-le, suce-le, suce-le
Suck it, suck it, suck it
Suce-le, suce-le, suce-le
Suck it, suck it, suck it
Suce-le, suce-le, suce-le
Suck it, suck it, suck it
Suce-le, suce-le, suce-le
Suck it, suck it, suck it
Suce-le, suce-le, suce-le
Suck it, suck it, suck it
Suce-le, suce-le, suce-le
Suck it, suck it, suck it
Suce-le, suce-le, suce-le
Suck it, suck it, suck it
Suce-le, suce-le, suce-le
If you were a Hindu
Si tu étais hindoue
I could aim for the dot
Je pourrais viser le point
Yummy down on this
Délicieux sur ceci
Yummy down on this
Délicieux sur ceci
Yummy down on this throbbing pole of hot man chicken
Délicieux sur ce pôle battant de poulet chaud
And feel free to wiggle dunk these purple bulldog cheeks
Et n'hésitez pas à gigoter et à plonger ces joues de bouledogue violettes





Writer(s): DARRIN PFEIFFER, MATTHEW STIGLIANO, JAMES FRANKS


Attention! Feel free to leave feedback.