Lyrics and translation Bubbi Morthens - Agnes og Friðrik
Agnes og Friðrik
Agnes et Friðrik
Lights
out
Les
lumières
s'éteignent
We're
tongue-tied
Nous
sommes
muets
And
it
all
makes
sense
Et
tout
a
du
sens
Motions
freeze
in
a
heartbeat
Les
mouvements
se
figent
en
un
battement
de
cœur
Lead
the
armies
in
the
far
Dirige
les
armées
au
loin
In
heights
Dans
les
hauteurs
It's
so
quiet
C'est
si
calme
In
cold
nights
Dans
les
nuits
froides
We
are
tongue-tied
Nous
sommes
muets
They
will
come
Ils
viendront
In
heights
Dans
les
hauteurs
It's
so
quiet
C'est
si
calme
Your
eyes,
like
fire,
burn
in
me
Tes
yeux,
comme
le
feu,
brûlent
en
moi
Longing
for
this
day
Aspirant
à
ce
jour
When
love
will
rise
against
Quand
l'amour
s'élèvera
contre
Earth
won't
hold
us
La
Terre
ne
nous
retiendra
pas
Seas
won't
keep
Les
mers
ne
retiendront
pas
Agnes
day
Le
jour
d'Agnes
Be
my
insight
Sois
mon
aperçu
Lead
the
armies
in
the
far
Dirige
les
armées
au
loin
Lost
our
minds
in
the
fallen
Nous
avons
perdu
la
tête
dans
la
chute
Lead
the
armies
in
the
far
Dirige
les
armées
au
loin
And
I'll
love
you
once
again
Et
je
t'aimerai
encore
I
will
love
you
once
again
Je
t'aimerai
encore
Come
find
me,
beloved
Viens
me
trouver,
bien-aimée
Lead
the
way
Montre
le
chemin
I'm
longing
to
stay
J'aspire
à
rester
In
the
end
with
all
riders
to
be
sent
À
la
fin
avec
tous
les
cavaliers
à
envoyer
You
are
like
the
northern
lights
Tu
es
comme
les
aurores
boréales
Your
eyes,
like
wild
fire,
burning
me
Tes
yeux,
comme
le
feu
sauvage,
me
brûlent
On
small
and
winding
roads
Sur
des
routes
petites
et
sinueuses
I
see
they're
breaking
through
Je
vois
qu'ils
percent
I
see
it
clear
now
Je
le
vois
clairement
maintenant
They
will
come
Ils
viendront
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bubbi Morthens
Attention! Feel free to leave feedback.