Canabasse feat. Tenny - Radison Music (feat. Tenny) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canabasse feat. Tenny - Radison Music (feat. Tenny)




Radison Music (feat. Tenny)
Radison Music (feat. Tenny)
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
Succes sama drogue
Le succès est ma drogue
Sama poche sama boss
Ma poche, mon patron
Get Money sama job
Gagner de l'argent, mon travail
Guiss beugg dieunde yokh
Les envieux peuvent mourir de jalousie
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
This Is my RADISON MUSIC
C'est ma RADISON MUSIC
Deff sama coss
Le culot, mon style
Yek sama trock
Le flow, mon camion
Boudoul Visa douma khoss
Un visa pour toi, pas de problème
Tchi corniche Bi ngua may kodj
Sur la Corniche, je roule
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
This Is my RADISON MUSIC
C'est ma RADISON MUSIC
Boy Yarakh Tekkina ladj ko sama maman
Mec, Yarakh Tekkina, elle a volé le cœur de ma mère
Gneuw Tchi game Bi nekk As
Dans ce jeu, je suis un As
Gnenene Gni naba
Elles sont folles de moi
Gni Fi nekkone nane mane meunouma legui gnou nguii gné ma
Elles ne m'ont jamais connu, mais elles parlent comme si elles me connaissaient
Gnima done diema dir mbague gneupe tay nenagn néme
Elles donnent leur argent, réclament une bague, même si elles n'ont pas d'ongles
Bou kou beugg lou bakh No def na nekh la
Trop de filles superficielles, aucune n'est bien
Samay manière la
C'est ma façon de faire
Yeungual game Bi
Je suis dans le jeu, bébé
Legui mayonnaise la
Comme la mayonnaise
Real Bandi deugg kanam Gui Zero ndèle
Un vrai bandit fume de l'herbe, zéro alcool
Casier judiciaire vierge mais gnoung may begué Jail Ba
Casier judiciaire vierge, mais ils veulent me mettre en prison
Wasssup Naughty
Quoi de neuf, Naughty ?
Han
Ouais
Shopman Bi Ba Tchi militaire Ba
La vendeuse, la militaire
Sho Bi deumm Tchi hood bo Ba Tchi héritière Ba
Celle du quartier chic, l'héritière
Tchi kholou gneup la sarr
Celle qui ramasse les miettes
Dome dja baye Ba Ba tchia mère Ba
Laissez tomber, donnez-la moi, même votre mère
Fasse yéné doundal rap Ba bamay gané cimetiere Ba
Qu'elles fassent le tour du rap, elles finiront au cimetière
Succes sama drogue
Le succès est ma drogue
Sama poche sama boss
Ma poche, mon patron
Get Money sama job
Gagner de l'argent, mon travail
Guiss beugg dieunde yokh
Les envieux peuvent mourir de jalousie
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
This Is my RADISON MUSIC
C'est ma RADISON MUSIC
Deff sama coss
Le culot, mon style
Yek sama trock
Le flow, mon camion
Boudoul Visa douma khoss
Un visa pour toi, pas de problème
Tchi corniche Bi ngua may kodj
Sur la Corniche, je roule
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
This Is my RADISON MUSIC
C'est ma RADISON MUSIC
Rap game Bi sama poche melni cartou Gap
Le rap, c'est ma poche pleine de cartouches
Mc's yi gnou ngui khoss dou cartou Gap
Ces rappeurs, ils veulent se battre, mais ils n'ont pas de cartouches
Bodoul katch kat
Ils ne font que parler
Bougn la ladjé Senegal kane mo fiy Dakar dingua binde Basse en capitale
J'ai quitté le Sénégal, j'ai laissé Dakar derrière moi, je suis parti de Basse pour la capitale
Boudoul sama yeré Dougn la wane Mane fima wéré
Ils m'envient, mais ils me cherchent. Laissez-moi tranquille
Mere Bi nena ma ma respecter prof yi, dieul Sene Wakh yi weuyé
Maman m'a appris à respecter les professeurs, les saints hommes et les marabouts
Prof yi néma choisiral sa voix
Les professeurs disaient que je n'avais aucun avenir
Guiss Ngua mangui way
Ils disaient que j'étais un voyou
Legui gnou beugg ma djigne cancre
Ils m'ont traité de cancre
Mais Ak temps Bi Day ler
Mais avec le temps, j'apprends
Comme samay punch Line
Comme mes punchlines
Ak temps Bi Day ler
Avec le temps, j'apprends
Basse comme bouteillou wine
Bas comme une bouteille de vin
Ak temps Bi Day nekh
Avec le temps, ça va mieux
Sama Life melni Summer Time beach
Ma vie est comme l'été à la plage
Temps bi Day nekh
Le temps est bon
Money Tchi poche
L'argent dans ma poche
Power Tchi mind
Le pouvoir dans mon esprit
Succes sama drogue
Le succès est ma drogue
Sama poche sama boss
Ma poche, mon patron
Get Money sama job
Gagner de l'argent, mon travail
Guiss beugg dieunde yokh
Les envieux peuvent mourir de jalousie
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
This Is my RADISON MUSIC
C'est ma RADISON MUSIC
Deff sama coss
Le culot, mon style
Yek sama trock
Le flow, mon camion
Boudoul Visa douma khoss
Un visa pour toi, pas de problème
Tchi corniche Bi ngua may kodj
Sur la Corniche, je roule
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
This Is my RADISON MUSIC
C'est ma RADISON MUSIC
BRIDGE
PONT
You Can have whatever You like
Tu peux avoir ce que tu veux
Whenever You like
Quand tu veux
Wherever
tu veux
You Can rise
Tu peux t'élever
Limite Is The sky
La seule limite, c'est le ciel
Hey meune Ngua Ame lingua beugg
Hey, ceux qui ont la rage de vaincre
Tchi Tchi temps bing ko beuggué
Qu'ils s'accrochent au temps
Fo ko meuneti beuggé
Il faut s'accrocher
Hey meune Ngua diok Tchi Kaw
Hey, ceux qui ont soif de réussite
Ni bidew Biy melakh Tchi kaw
Même si c'est dur, il faut s'accrocher
Back in da dayz dama done dokh Ba sama dale yi ngnang
Autrefois, mes larmes coulaient, mes dents grinçaient
Legui damay dokh gnouy khol sama dale yi di ngnang
Aujourd'hui, j'ai le sourire, mes dents brillent
Dembe mangui wone Tchi souf
Demain m'appartient
Tay moy melni dou Mane
Tu n'as rien à me dire
Gawa yek ni mandikat Bou guedde kass
On travaillait dur, pas de magie, juste du travail acharné
Dieul bouteille Bi nane
Dieu est ma seule bouteille
Boma guissé boul ma gné
Je n'ai besoin de personne d'autre
Néma massa thiono
Je n'ai pas peur de la prison
Fima nit dou fa yegue boudé djobo
Je ne suis pas du genre à voler pour une femme
Job sakh dafa touti sacrifiel sa Life bo bagné goudé tchi yonou tekki sacrifiel say Night
Chaque travail a ses sacrifices, sacrifier sa vie pour une piscine, sacrifier ses nuits
Degg na dama Geuna beau
Dis-moi, est-ce que j'ai l'air d'un idiot ?
Al ma seetou
Elle m'a négligé
Pourtant dou ay sop
Pourtant, elle me demandait de l'aide
Or Tchi Kaw or Tchi souff
L'or attire l'or, la souffrance attire la souffrance
Fallait que ma rakhass souff si ma mourone pour valeur Bi feus
J'ai souffrir pour que ma valeur soit reconnue
Succes sama drogue
Le succès est ma drogue
Sama poche sama boss
Ma poche, mon patron
Get Money sama job
Gagner de l'argent, mon travail
Guiss beugg dieunde yokh
Les envieux peuvent mourir de jalousie
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
This Is my RADISON MUSIC
C'est ma RADISON MUSIC
Deff sama coss
Le culot, mon style
Yek sama trock
Le flow, mon camion
Boudoul Visa douma khoss
Un visa pour toi, pas de problème
Tchi corniche Bi ngua may kodj
Sur la Corniche, je roule
RADISON MUSIC
RADISON MUSIC
This Is my RADISON MUSIC
C'est ma RADISON MUSIC






Attention! Feel free to leave feedback.