Lyrics and translation Canabasse - It's Bass
It's Bass
C'est le son des basses
Its
Bass
C'est
le
son
des
basses
Its
Bass
C'est
le
son
des
basses
Son
Bi
di
reukk
seni
iPod
Nigga
Its
Bass
Le
son
qui
déchire
ton
iPod,
mec,
c'est
le
son
des
basses
Get
cash
Pour
se
faire
du
fric
Gnou
koy
tek
Tchi
club
yi
ganstaz
yi
di
two
step
On
met
le
feu
dans
tous
les
clubs,
les
gangsters
font
le
two-step
Bo
ma
deggoul
bouddil
say
nope
deggo
dara
Si
t'es
pas
content,
dis
rien
et
tire-toi
Ma
koy
todj
ladies
yi
di
gënte
done
Madame
Je
vois
toutes
les
femmes
se
déhancher
comme
des
madames
Daggati
All
Time
Daggati
All
Time
BuzzLab
moy
sama
team
BuzzLab,
c'est
mon
équipe
Mane
la
Boy
YARAKH
Moi,
c'est
Boy
YARAKH
1er
Couplet:
1er
Couplet
:
Mane
la
Mc
balotelli
Je
suis
le
MC
Balotelli
Beuggougnouma
Mais
Cheque
match
ma
guènnè
lene
tchi
Je
suis
fauché,
mais
mes
chèques
me
rapportent
gros
Tè
Mc
mane
la
Barthelemy
Je
suis
le
MC
Barthelemy
Permis
port
d'arme
dofdofloul
degg
tèlle
J'ai
un
permis
de
port
d'arme,
je
peux
te
tirer
dessus
Teyelma
sa
yar
Teyelma,
c'est
ma
pote
Ma
samme
bakh
Je
la
soutiens
Moumay
diss
Je
clashe
Moumay
Damay
bakh
dou
ma
giff
Je
la
termine
et
je
la
laisse
May
ma
ma
ray
Kii
Elle
ne
me
reconnaîtra
pas
Murou
galem
loumou
goudde
damay
lay
fils
Murou
galem
loumou
goudde
damay
lay
fils
Ray
ko
nè
ma
ko
Ray
Douma
lay
filsgame
bi
dafa
saltè
makoy
lay
fils
Ray
ko
nè
ma
ko
Ray
Douma
lay
fils,
le
jeu
est
devenu
sérieux,
je
vais
les
éliminer
Tè
louma
rossè
dafay
sakh
yaw
dou
lay
fils
Tè
louma
rossè
dafay
sakh
yaw
dou
lay
fils
Yangui
guiss
Yangui
guiss
Boy
Yarakh'a
ngui
Un
gars
de
Yarakh
Kou
beugg
lou
bakh
par
force
ngua
beugg
ma
todial
cass
bi
fis
Si
tu
cherches
les
embrouilles,
je
te
casse
la
gueule
Its
Bass
C'est
le
son
des
basses
Its
Bass
C'est
le
son
des
basses
Son
Bi
di
reukk
seni
iPod
Nigga
Its
Bass
Le
son
qui
déchire
ton
iPod,
mec,
c'est
le
son
des
basses
Get
cash
Pour
se
faire
du
fric
Gnou
koy
tek
Tchi
club
yi
ganstaz
yi
di
two
step
On
met
le
feu
dans
tous
les
clubs,
les
gangsters
font
le
two-step
Bo
ma
deggoul
bouddil
say
nope
deggo
dara
Si
t'es
pas
content,
dis
rien
et
tire-toi
Ma
koy
todj
ladies
yi
di
gënte
done
Madame
Je
vois
toutes
les
femmes
se
déhancher
comme
des
madames
Daggati
All
Time
Daggati
All
Time
BuzzLab
moy
sama
team
BuzzLab,
c'est
mon
équipe
Mane
la
Boy
YARAKH
Moi,
c'est
Boy
YARAKH
2eme
Couplet:
2ème
Couplet
:
Toudal
ma
sama
show
bouma
tégaloul
Dès
que
je
commence
mon
show,
ça
devient
chaud
Toudal
ma
bene
région
bougn
ma
deggagoul
Dès
que
je
suis
dans
la
place,
tout
le
monde
me
remarque
Def
ladies
yi
ay
Niggaz
gnou
may
khekhal
ouh
Ouais,
les
femmes
aiment
les
mecs
comme
moi
Def
Niggaz
yi
a
bitch
gnou
may
reguédiou
Ouais,
les
mecs
aiment
les
filles
comme
ça
Dounde
samay
gënte
melni
koudoul
meussa
yéwou
Où
est
ma
meuf
? Elle
est
partie
avec
Moussa
NIT
dou
def
limay
def
di
ko
mattal
té
béwoul
Putain,
je
vais
tous
les
démonter,
même
si
je
dois
me
battre
Wakhal
ma
niggaz
yiy
weranté
né
rap
Bi
déwoul
Je
garantis
à
mes
gars
que
ce
rap
est
du
lourd
BuzzLab
lagn
ko
teudj
BuzzLab
au
sommet
Né
Makavelly
fils
dou
délou
Comme
Makavelli,
on
gère
le
game
Gnakk
Guiss
kou
ma
atane
takh
ma
bérou
J'attaque
direct,
je
prends
ce
qui
me
revient
Mane
Dama
Guiss
sama
ndam
bala
may
bakkou
Je
suis
un
vrai
guerrier,
ma
force
est
sans
limites
Mcs
You
Bari
featuring
Ak
Mane
lagnouy
sarakhou
MCs
You
Bari
featuring
Ak
Mane,
on
est
les
meilleurs
Ndakh
damay
yombal
visa
Bi
comme
mariage
Ak
Bapto
Mon
visa
est
comme
un
mariage
avec
Bapto
Mais
dangua
Dioum
adresse
fii
dagn
Lay
partouze
Mais
mon
adresse
est
au
Paradis,
on
fait
la
fête
là-bas
Mane
Ak
Mane
Ak
Mane
pakh
dou
dess
Mane
Ak
Mane
Ak
Mane,
personne
ne
peut
nous
arrêter
Level
Bi
geune
di
feuss
Le
niveau
monte
d'un
cran
Ma
lene
di
geune
di
beuss
Je
deviens
de
plus
en
plus
fort
Jokh
la
louy
guéne
20h
what
the
fuck
is
teuss
C'est
20h,
c'est
quoi
ce
bordel
?
Its
Bass
C'est
le
son
des
basses
Its
Bass
C'est
le
son
des
basses
Son
Bi
di
reukk
seni
iPod
Nigga
Its
Bass
Le
son
qui
déchire
ton
iPod,
mec,
c'est
le
son
des
basses
Get
cash
Pour
se
faire
du
fric
Gnou
koy
tek
Tchi
club
yi
ganstaz
yi
di
two
step
On
met
le
feu
dans
tous
les
clubs,
les
gangsters
font
le
two-step
Bo
ma
deggoul
bouddil
say
nope
deggo
dara
Si
t'es
pas
content,
dis
rien
et
tire-toi
Ma
koy
todj
ladies
yi
di
gënte
done
Madame
Je
vois
toutes
les
femmes
se
déhancher
comme
des
madames
Daggati
All
Time
Daggati
All
Time
BuzzLab
moy
sama
team
BuzzLab,
c'est
mon
équipe
Mane
la
Boy
YARAKH
Moi,
c'est
Boy
YARAKH
3eme
Couplet:
3ème
Couplet
:
Fils
li
dou
rap
rek
raak
MO
ma
feussal
Tchi
NIT
yi
Le
fils
du
rap
est
de
retour,
je
vais
tous
vous
démonter
Back
on
Da
dayz
Sene
rakk
Tay
dagn
may
lim
Tchi
ndjit
yi
À
l'époque,
le
Sénégal
était
à
nous,
on
était
les
seuls
maîtres
à
bord
Dotou
ma
gnane
kene
Pass
té
fo
ma
Guiss
Tchi
bus
yi
Je
me
souviens
quand
j'étais
fauché,
je
devais
prendre
le
bus
Lekkougnou
gatt
sama
cash
té
mangui
wiss
Tchi
bitch
yi
Maintenant,
j'ai
plein
de
fric
et
je
peux
me
payer
toutes
les
filles
que
je
veux
Nane
Mc
comme
whisky
pipi
Je
suis
un
MC
comme
le
whisky,
je
suis
fort
Lion
Tchi
bir
wistiti
yi
Le
lion
des
bières
locales
Bayiléne
khamougnou
ni
kou
Geuna
hot
Tchi
gnome
tchi
Mane
dafa
sweet
ni
titi
Je
suis
plus
doux
que
du
miel,
même
si
je
suis
chaud
comme
la
braise
Ototune
sama
baat
lane
Lay
doyé
Vivi
Je
conduis
ma
propre
voiture,
j'ai
réussi
dans
la
vie
Ferragamo
sama
ndigue
mais
Ame
na
place
pour
grigris
Je
porte
des
Ferragamo,
mais
je
n'ai
pas
de
place
pour
les
problèmes
Gni
sene
diongou
weragoul
wakhma
kane
lagnouy
tins
fi
Certains
Sénégalais
sont
jaloux
de
moi,
ils
ne
veulent
pas
me
voir
réussir
Gné
séne
ngora
desaatoul
lou
Bari
nelene
nagnou
yam
fils
La
nouvelle
génération
est
perdue,
ils
ne
savent
pas
ce
qu'ils
veulent
Manguék
gnanou
Mere
kone
sene
ligueye
douma
dal
Yeah
Je
n'ai
pas
besoin
de
ta
mère,
je
peux
me
débrouiller
tout
seul
Mangui
Fi
takhaw
ni
gouy
Gui
Tchi
emblème
national
Bi
ana
koumay
sempi
L'emblème
national
est
comme
une
pute,
tout
le
monde
peut
l'avoir
Emblème
national
ana
kou
koy
weddi
L'emblème
national
est
à
vendre
au
plus
offrant
CD
Bi
dafa
vierge
Ba
legui
mais
rap
game
Bi
la
dieul
tepi
Ce
CD
est
vierge,
mais
le
rap
game
est
mort
Tepe
tepa
geune
youréte
Guiss
ngua
sama
dembe
Je
marche
la
tête
haute,
je
suis
fier
de
moi
Tegual
Lép
louy
bloker
sama
yone
sigiil
Gni
ma
ngembe
J'avance
sans
regarder
en
arrière,
je
ne
m'arrête
pour
personne
Dk
spirit
sama
deunn
L'esprit
DK
est
en
moi
Dk
king
bi
Mane
may
deugg
Je
suis
le
roi
DK,
personne
ne
peut
me
battre
Fompal
samay
dale
bitch
10ans
mangui
peundal
Fompal
est
ma
chienne,
elle
est
à
mes
pieds
depuis
10
ans
Guéne
galé
galé
taylé
lepe
Dem
oute
nigga
On
est
dans
la
cour
des
grands
maintenant,
les
petits,
tirez-vous
Yagga
sango
ndokhou
téén
ladjal
Ouz
Killa
Yagga
sango
ndokhou
téén
ladjal
Ouz
Killa
Boudoul
wone
sama
ngor
Regarde
mon
pote
Diaye
na
sama
bope
Diaye
est
mon
frère
Ralier
cause
politik
yobalé
mbolo
Bi
ma
tope
On
se
bat
pour
la
politique,
on
est
ensemble
dans
cette
galère
Bou
doul
wone
sama
jom
fils
bayi
na
ndakh
khoff
Regarde
mon
fils,
il
a
bien
grandi
maintenant
Dagnou
Bolo
di
ma
fight
dieme
ma
douté
LO
sama
job
Dagnou
Bolo,
continue
à
te
battre,
n'abandonne
jamais,
c'est
ça
le
travail
Dagnou
Warone
dieul
exemple
Tchi
Mane
ndeyssane
Dagnou
dof
Dagnou
Warone,
tu
es
un
exemple
pour
moi,
tu
es
un
vrai
Dama
todj
rap
Senegal
yes
kodj
ma
trace
Boy
number
one
Je
suis
le
numéro
un
du
rap
sénégalais,
j'ai
marqué
l'histoire
Mangui
Tchi
Rolls
Royce
Bi
tok
Je
n'ai
pas
besoin
de
Rolls
Royce
Di
ko
Dounde
Boy
comme
don
Je
suis
un
vrai,
pas
un
imposteur
Té
daanou
di
Ame
geum
ma
nigga
Tchi
Kaw
lal
Lay
done
Donne-moi
mon
dû,
je
suis
le
meilleur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.