Christoforos - Risen Thoughts - translation of the lyrics into Russian

Risen Thoughts - Christoforostranslation in Russian




Risen Thoughts
Воскресшие мысли
I'm sorry for all this pain I put you through
Прости меня за всю боль, что я тебе причинил,
I'm sorry for all this pain we gone through
Прости за всю боль, через которую мы прошли.
Didn't mean it to end this way now
Я не хотел, чтобы все так закончилось,
I can see you
Я вижу тебя,
But can't touch you
Но не могу прикоснуться.
I can hear you
Я слышу тебя,
You're not talking
Но ты молчишь.
I can smell you
Я чувствую твой запах,
Theres no scent
Но его нет.
Walking back and forth 'cause
Хожу взад и вперед, ведь
What the fuck am I looking at
Что, черт возьми, я вижу?
This your spirit someone give me answers please
Это твой дух, кто-нибудь, дайте мне ответы, прошу!
Need to see her again can't go on further
Мне нужно увидеть ее снова, не могу продолжать,
I'm a dead man but feel deader
Я мертв, но чувствую себя еще мертвее.
I know its not a real word but hear me out man
Знаю, такого слова нет, но выслушай меня,
Its my moms fault
Это вина моей матери,
She didn't know how to raise 4 kids on her own
Она не знала, как растить четверых детей одной.
Its my dads fault
Это вина моего отца,
He could've just gone swiftly on his own
Он мог бы просто уйти тихо сам.
Its my friends fault
Это вина моих друзей,
They all left when I needed them the most
Они все ушли, когда я нуждался в них больше всего.
Its my siblings fault
Это вина моих братьев и сестер,
They don't understand a single fucking thing I went through
Они ни черта не понимают, через что я прошел.
If I could just go back in time to change you
Если бы я мог вернуться назад во времени и изменить тебя,
Chris 'cause you act like the fucking world revolves around you
Крис, потому что ты ведешь себя так, будто, черт возьми, мир вращается вокруг тебя.
Man the hell up and just shut the fuck up
Соберись, мужик, и просто заткнись,
Because everyone is tryna talk to you
Потому что все пытаются до тебя достучаться.
They look up to you
Они смотрят на тебя снизу вверх,
How's your voice so overpowering
Как твой голос может быть таким властным?
What are you gonna do once they're gone
Что ты будешь делать, когда их не станет?
You forget who built the steel beams
Ты забыл, кто построил стальные балки
To your foundation
Твоего фундамента,
You forget who put a roof over your head
Ты забыл, кто дал тебе крышу над головой,
Tried to push your education
Пытался дать тебе образование.
You forget about your brother
Ты забыл о своем брате,
Supported you through hell
Который поддерживал тебя в аду,
But never demonstrated it back
Но ты никогда не отвечал ему взаимностью.
You forgot the friends who were there
Ты забыл друзей, которые были рядом
Till the end caused that end
До самого конца, до того самого конца.
Motherfucker now fight back
Ублюдок, теперь дерись!
Thats what you get bitch
Вот тебе, сука,
Now say something
Теперь скажи что-нибудь.
I see your itching to get it out
Вижу, тебе не терпится высказаться.
No more hissy fits insecure all your damn life
Хватит истерик, всю свою чертову жизнь ты был неуверен в себе,
Dreamt for the right moment
Мечтал о подходящем моменте,
What even is a right moment
Да что такое вообще подходящий момент?
I'm being realistic
Я реалист,
On the mic sadistic
На микрофоне садист,
Words are bullets ballistic
Слова пули, баллистика,
Keep moving or become a statistic
Продолжай двигаться или станешь статистикой.
This ain't no sad miserable world
Это не грустный, жалкий мир,
Stop thinking that way
Хватит так думать.
Be there for them
Будь рядом с ними,
They need you you need them
Они нуждаются в тебе, ты нуждаешься в них.
Now release the album
А теперь выпускай альбом,
No more back and forth
Хватит метаться.
You want it out or not
Ты хочешь этого или нет?
A dying star with so much to say
Умирающая звезда с таким количеством несказанного.
Do I look like I'm playing
Я выгляжу так, будто я играю?
This 20 year storm didn't calm for you
Эта двадцатилетняя буря утихла не для того,
To give up the chase
Чтобы ты сходил с дистанции.
Come on Chris wake the fuck up
Давай же, Крис, проснись, черт возьми!
I promise you and I we can make it to first place together
Обещаю тебе, мы вместе сможем занять первое место,
Now that the weather has gotten a lot better
Теперь, когда погода наладилась,
We can focus now move on to greater things
Мы можем сосредоточиться и двигаться к новым вершинам.
Pick up the pencil write her a love letter
Возьми ручку, напиши ей любовное письмо,
What you couldn't say before don't read it
То, что ты не мог сказать раньше, не перечитывай,
Leave it
Оставь так.
With your sweater this will help you pave the way
Оставь вместе со своим свитером, это поможет тебе проложить путь.
The ring too leave it
Кольцо тоже оставь,
Come on Chris hand it over the future
Давай, Крис, передай это будущее.
Seen It
Я видел его.
Don't enter the elevator
Не входи в лифт,
Will be blood for your demeanor
За твое поведение прольется кровь,
No misdemeanor
И это не будет проступком.
You and I both know justice needs to be served
Мы оба знаем, что правосудие должно свершиться.
All you have to do is
Все, что тебе нужно сделать, это
Let go of the past
Отпустить прошлое.
It's all that I ask it wouldn't be the first time
Это все, о чем я прошу, это не первый раз,
You play with your life just take off the mask
Когда ты играешь со своей жизнью, просто сними маску.
You're tryna play the victim
Ты пытаешься строить из себя жертву,
You're making an ass out of yourself
Ты выставляешь себя дураком.
Thats enough
Довольно,
Just my conscience no more bluffing
Просто моя совесть, никакого блефа.
Christoforos is apart me
Кристофорос это часть меня,
Ain't that something
Не правда ли, забавно?
Taking this ring she's all I know
Беру это кольцо, она все, что я знаю.
Lets leave this place return to earth
Покинем это место, вернемся на землю,
I know where I need to go
Я знаю, куда мне нужно идти.





Writer(s): Christopher Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.