Czesław Śpiewa - Maszyna Do Świerkania - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Czesław Śpiewa - Maszyna Do Świerkania




Maszyna Do Świerkania
Машина для пения
Znalazła raz pewna pani
Однажды одна дама нашла
Aparat do 'bani'
Аппарат для "бани"
Z sentymentem wzruszona
Растроганная сентиментом
Wzięła koło w ramiona
Взяла его в объятия
I czule do niego rzekła
И нежно ему сказала
Ty jesteś rodem z piekła
Ты родом из ада
A ja jestem rodem z nieba
А я родом из рая
Nic więcej nie potrzeba
Больше ничего не нужно
Nic więcej nam nie potrzeba
Больше нам ничего не нужно
Ty jestes starym gratem
Ты старый хлам
Ja cie naprawię zatem
Поэтому я тебя починю
Zmienię ci obudowę
Поменяю тебе корпус
I włożę cześci nowe
И вставлю новые детали
I
И
I będziesz piękny jak dawniej
И ты будешь красивым, как прежде
I będziesz działać sprawnie
И будешь работать исправно
Znów pokażesz klasę
Снова покажешь класс
I zaświergolisz czasem
И запоешь временами
A ja cię wsadzę w klatkę
А я посажу тебя в клетку
Byś nie odleciał przypadkiem
Чтобы ты не улетел случайно
Będziemy piekni, jak dawniej
Будем красивыми, как прежде
Będziemy dzialać sprawniej x4
Будем работать исправно x4





Writer(s): Czeslaw Stefan Mozil, Michal Wojciech Zablocki


Attention! Feel free to leave feedback.