Lyrics and translation Czesław Śpiewa - Pożycie małżeńskie

Pożycie małżeńskie

Tak dłużej być nie może
Niebawem pójdzie na noże
Wytrzymać nie jestem w stanie
Wystarczy zdecydowanie
Bo zupa była za słona
Źle zasłonięta zasłona
Ptaszek nieco za mały
I robił sąsiadkom kawały
Sąsiadkom kawały
Miało być miło i pięknie
A zaraz serce mi pęknie
Czuję się osamotniona
Spuszczona na kant
Jako żona
Poszukam sobie kochanka
I sprawdzę go dobrze na randkach
Czy dobre gotuje dania
Zasłony równo zasłania
Zasłony równo zasłania
O ptaszka rozmiary się stara
I w łóżku czy nie jest ofiara
I w łóżku czy nie jest ofiara
I w łóżku czy nie jest ofiara
O ptaszka rozmiary się stara
I w łóżku czy nie jest ofiara
I w łóżku czy nie jest ofiara
I w łóżku czy nie jest ofiara
O ptaszka rozmiary się stara
I w łóżku czy nie jest ofiara
I w łóżku czy nie jest ofiara
I w łóżku czy nie jest ofiara
O ptaszka rozmiary się stara
I w łóżku czy nie jest ofiara
I w łóżku czy nie jest ofiara
I w łóżku czy nie jest ofiara
Tylko odchudzić się muszę
Bo zejdę ze względu na tuszę

Vie conjugale

Cela ne peut plus durer
Cela va bientôt tourner au vinaigre
Je ne peux plus tenir
J'en ai assez
Parce que la soupe était trop salée
Le rideau était mal fermé
L'oiseau était un peu trop petit
Et il faisait des blagues aux voisines
Aux voisines
Cela devait être agréable et beau
Et mon cœur va bientôt se briser
Je me sens seule
Déprimée
En tant que femme
Je vais me trouver un amant
Et je vais bien le tester lors de nos rendez-vous
S'il cuisine bien
S'il ferme bien les rideaux
S'il ferme bien les rideaux
S'il s'intéresse à la taille de l'oiseau
Et s'il n'est pas une victime au lit
Et s'il n'est pas une victime au lit
Et s'il n'est pas une victime au lit
S'il s'intéresse à la taille de l'oiseau
Et s'il n'est pas une victime au lit
Et s'il n'est pas une victime au lit
Et s'il n'est pas une victime au lit
S'il s'intéresse à la taille de l'oiseau
Et s'il n'est pas une victime au lit
Et s'il n'est pas une victime au lit
Et s'il n'est pas une victime au lit
S'il s'intéresse à la taille de l'oiseau
Et s'il n'est pas une victime au lit
Et s'il n'est pas une victime au lit
Et s'il n'est pas une victime au lit
Je dois juste perdre du poids
Sinon je disparaitrai à cause de ma corpulence