Lyrics and translation David Lutalo - Mubi Bubi (feat. Maro)

Mubi Bubi (feat. Maro)

Eh eh this one of a kind
Eh eh eh Maro
Eh eh eh David Lutalo
Eh eh eh Dr. Fizol
She made up her mind
She truly says she wants to go
Tasiba zikweya
Ne lawyer aleese empapula nsayininge
Ebbanga ly'amaze anfumbira
Ng'anfumbira n'obwongo
Ensigo zenalinga nsiga
Azikungula lwaleero
Netonze..., byona abiganye ayagala nkikole ntya
Munno oje ne lawyer tebaliwo nga nsalawo twewase
Nkoze ebibi, nkoze ebilungi
Nsonyiwa...
Nkoze ebilungi bingi baby
Ela oyagala nkaabe
Bw'opima pima pima pima
Ebilungi bizitowa kyenda
Bw'opima pima pima pima
Ebilungi bizitowa kyenda
It's okay, the way you want it.
It's how it's gonna be
Kankuleke, omulungi owange tanazalibwa atte
It is okay, bwoba nga ky'okwatako, kyewajja nakyo
Mubbi bubbi, yajja na kaveera
Lwaki aleta loole
Ono munyazi bunyazi ssebo
Entuuyo zange asazewo atwale
Mubbi bubbi, yajja na kaveera
Lwaki aleese loole
Ono munyazi bunyazi ssebo
Entuuyo zange asazewo atwale
Nze silina kye nnina
Empale mwendi gyembala
Eyalinanga amaka
Kati kubbala kwe nsula
Tewali ky'alina
Yali na mubusapatu bwabbulu
N'ankabira amaziga bwati
Ng'olaba enaku emuluma
Mbu mama yaffa, ne tata yaffa
Ensi njilimu nga bwendi
Nasomba amata
Omwana yanywa
Naye y'andeka ndi masikini
Eyali talina yadde sikati
Y'andabisiza obubi bwenti
Ewange yajja kuyiga kubo, w'anabbira

Mubbi bubbi, yajja na kaveera
Lwaki aleta loole
Ono munyazi bunyazi ssebo
Entuuyo zange asazewo atwale
Mubbi bubbi, yajja na kaveera
Lwaki aleese loole
Ono munyazi bunyazi ssebo
Entuuyo zange asazewo atwale
Bwoba ng'osobola, nkimanyi osobola
Baby, can you please don't go?
Siganye okunoba, naye nga nkusaba
Baby can you give me some time?
Baby, baby boo
This is unfair
Kino kili unfair
This is unfair, baby

Mubbi bubbi, yajja na kaveera
Lwaki aleta loole
Ono munyazi bunyazi ssebo
Entuuyo zange asazewo atwale
Mubbi bubbi, yajja na kaveera
Lwaki aleese loole
Ono munyazi bunyazi ssebo
Entuuyo zange asazewo atwale

Mubbi bubbi, yajja na kaveera
Lwaki aleta loole
Ono munyazi bunyazi ssebo
Entuuyo zange asazewo atwale
Mubbi bubbi, yajja na kaveera
Lwaki aleese loole
Ono munyazi bunyazi ssebo
Entuuyo zange asazewo atwale

Mubi Bubi (feat. Maro)

Eh eh, c'est unique
Eh eh eh Maro
Eh eh eh David Lutalo
Eh eh eh Dr. Fizol
Elle a pris sa décision
Elle dit vraiment qu'elle veut partir
Tasiba zikweya
Mon avocat a signé les papiers
L'heure a sonné, elle me ferme la porte
Elle me ferme la porte avec son esprit
Les bagages sont prêts
Elle les ramasse aujourd'hui
J'ai essayé..., tout ce qu'elle veut, comment je peux faire ça ?
Mon ami et l'avocat ne sont pas là quand je décide de divorcer
J'ai fait de mauvaises choses, j'ai fait de bonnes choses
J'ai honte...
J'ai fait beaucoup de bonnes choses, bébé
Mais tu veux que je t'abandonne
Si tu pèses, pèses, pèses, pèses
Les bonnes choses surpassent les mauvaises
Si tu pèses, pèses, pèses, pèses
Les bonnes choses surpassent les mauvaises
C'est bon, comme tu le veux.
C'est comme ça que ça va être
Ne me laisse pas, ma belle n'est pas encore née
C'est bon, si c'est ce que tu veux, c'est ce qu'il y aura
Un voleur, un bandit, il est arrivé avec un couteau
Pourquoi a-t-il amené un camion ?
Ce voleur, un vrai bandit, mon cher
Il a décidé de prendre mes biens
Un voleur, un bandit, il est arrivé avec un couteau
Pourquoi a-t-il amené un camion ?
Ce voleur, un vrai bandit, mon cher
Il a décidé de prendre mes biens
Je n'ai rien
J'ai juste les vêtements que je porte
J'avais une maison
Maintenant je dors dehors
Il n'a rien
Il avait une petite chemise bleue
Et il a fait couler mes larmes
Tu vois, le soleil se lève
Maman est morte, papa est mort
Le monde est cruel
J'ai acheté du lait
L'enfant a bu
Mais il m'a laissé pauvre
Il n'avait même pas un sou
Il m'a montré sa méchanceté
Mon enfant apprendra de lui, de celui qui l'a volé

Un voleur, un bandit, il est arrivé avec un couteau
Pourquoi a-t-il amené un camion ?
Ce voleur, un vrai bandit, mon cher
Il a décidé de prendre mes biens
Un voleur, un bandit, il est arrivé avec un couteau
Pourquoi a-t-il amené un camion ?
Ce voleur, un vrai bandit, mon cher
Il a décidé de prendre mes biens
Si tu peux, je sais que tu peux
Bébé, peux-tu s'il te plaît ne pas partir ?
Signe le divorce, mais s'il te plaît
Bébé, peux-tu me donner du temps ?
Bébé, mon bébé
C'est injuste
Ceci est injuste
C'est injuste, bébé

Un voleur, un bandit, il est arrivé avec un couteau
Pourquoi a-t-il amené un camion ?
Ce voleur, un vrai bandit, mon cher
Il a décidé de prendre mes biens
Un voleur, un bandit, il est arrivé avec un couteau
Pourquoi a-t-il amené un camion ?
Ce voleur, un vrai bandit, mon cher
Il a décidé de prendre mes biens

Un voleur, un bandit, il est arrivé avec un couteau
Pourquoi a-t-il amené un camion ?
Ce voleur, un vrai bandit, mon cher
Il a décidé de prendre mes biens
Un voleur, un bandit, il est arrivé avec un couteau
Pourquoi a-t-il amené un camion ?
Ce voleur, un vrai bandit, mon cher
Il a décidé de prendre mes biens