Lyrics and translation David Lutalo - Guluma Yaguza

Guluma Yaguza

Gwe wasalawo okole bwotyo
Amaka gwo nogayisamu amaaso
Laba bwofanana kumya egyo
Obulamu wabutekamu ekyegyo
So nakubulira nga oyige
Nti omukazi tebamukwata batyo
Gwe nga ombadala bubadazi
Nga omukwano gwe omanyikimu sente
Kubye wanziramu nkutya nze
Bwe ndaba nga wegonza bwotyo
Watabuka wamera amagimbi.Ahaaahaa.Aa
Laba bwofananna kati
Olinga embuzi eyasuze kukyoto
Kati nze omukazi mugambe ntya
Nga wamugamba gyolaze tajja
Gwe wasambira nga eka
Totuma nze gendayo omugambe
Kubanga guluma yaguza
Genda omale ensongazo
Omutima kimanye
Genda omale ensongazo
Ebyomukwano biba byababiri
Genda omale ensongazo
Guluma yaguza Manya
Genda omale ensonga zo
Ooohh
Sente tuzagala naye
Tufune ekipimo zifune wezikoma
Omukeano tegugatwa na nsimbi
Wobigata ekimu kikona
Gwe wakola buli kaze
Nokamalayo mu nsi nganaye ye aguma
Obuwala nobusomba sombanga
Nobuyinginza nga mu nju
Bwakugambako nokuba
Kati mbu okaaba
Omusujja gukukwata
Okwo kusaaga
Oli mumatanta
Eeeeyii
Sikusekerera naye
Manya mu mukwano mubamu okweguya
Muno bwagula ki sikati
Nga ofumba ka ccayi
Si buggagga newewataba sukaali
Ofuna kadalasini
Kyenva nkugamba waluganda
Gendayo.Omwetondere
Kubanga guluma yaguza
Genda omale ensongazo
Omutima kimanye
Genda omale ensongazo
Ebyomukwano biba byababiri
Genda omale ensongazo
Guluma yaguza manya
Genda omale ensonga zo
Yangamba akaba bambi
Muli akyakupenda walayi
Oooo
Mbuwabadala mubadale

Guluma Yaguza

You are why you do such things
Your beautiy blinds me
See the way you eat that
You have put yokes on life
So I just tell you to be careful
That you don't treat a woman like that
You're an old man and still foolish
Your love is only about money
Although you're annoyed about me
When I see the way you're dancing
You turn into a demon. AhaaaH
Look at the way you are now
You're like a goat that's gone mad
Now I say that a woman should be treated well
For when you call her, she doesn't come
You cry as if you're alone
Don't send me, I'll go and tell her
Because love has become a curse
Go and finish your nonsense
Know that
Go and finish your nonsense
Matters of the heart involve two people
Go and finish your nonsense
Love has become a curse Manya
Go and finish your issues
Ooohh
We all want money
But let's find a way, don't just give up
The ocean is not drained with buckets
If you try to take a little, it's too much
You follow every wind
And in the end you're all alone
Beauty and riches are fleeting foam
When you're in power, in the palace
When they talk about you
Now you're saying
A gentleman is holding you tightly
That's a lie
You're in tatters
Eeeeyii
I'm not laughing at you
Manya, in relationships you have to be careful
What did you buy like that?
Like when you drink tea
It's not wealth because there's no sugar
You find cinnamon
So now I tell you brother
Go and take care of yourself
Because love has become a curse
Go and finish your nonsense
Know that
Go and finish your nonsense
Matters of the heart involve two people
Go and finish your nonsense
Love has become a curse manya
Go and finish your issues
I tell you there are others
Who love you still
Oooo
Some say you're old and foolish