Lyrics and translation Dawid Kwiatkowski - Dalej

Dalej

I znowu to samo, wiem wszystko i nic
A sił mam za mało
Za mało by wyjść
I nawet gdy na koniec
Znów uśmiecham się
Dobrze mnie znasz
Tam w środku nie
Nie jest okey

Dalej nie ma już nic więcej
To nie smakuje już tak
Jak wcześniej
Od dawna czuję, że moje miejsce
To nie to które znam

Czy można nam
Na chwile spaść
By znaleźć siebie jeszcze raz
Dalej nie ma już nic więcej

Nic się nie stało
Bywa i tak
Po co udawać? To nie był nasz czas
Wypada z rąk świat, milknę
I nie schylam się
To chyba błąd choć dziwnie z nim
Jest mi okey, jest mi okey

Dalej nie ma już nic więcej
To nie smakuje już tak
Jak wcześniej
Od dawna czuje, że moje miejsce
To nie to które znam
Czy można nam
Na chwile spaść
By znaleźć siebie jeszcze raz
Dalej nie ma już nic więcej

Koniec drogi a ja
Od tej chwili chcę sam
Wszystko za dobrze znam

Dalej nie ma nic już więcej
Dalej nie ma nic już więcej

Czy można nam
Na chwile spaść
By znaleźć siebie jeszcze raz
Dalej nie ma już nic...

Дальше

И снова то же самое, знаю всё и ничего.
А сил так мало,
Слишком мало, чтобы уйти.
И даже когда в конце
Я снова улыбаюсь,
Ты хорошо меня знаешь,
Там, внутри, вовсе
Не всё в порядке.

Дальше уже ничего нет,
Это больше не так вкусно,
Как раньше.
Я давно чувствую, что моё место
Не то, которое я знаю.

Может быть, нам
На мгновение упасть,
Чтобы найти себя ещё раз?
Дальше уже ничего нет.

Ничего не случилось,
Бывает и так.
Зачем притворяться? Это было не наше время.
Мир выскальзывает из рук, я замолкаю
И не наклоняюсь.
Это, наверное, ошибка, хотя странно, но с ней
Мне хорошо, мне хорошо.

Дальше уже ничего нет,
Это больше не так вкусно,
Как раньше.
Я давно чувствую, что моё место
Не то, которое я знаю.
Может быть, нам
На мгновение упасть,
Чтобы найти себя ещё раз?
Дальше уже ничего нет.

Конец пути, и я
С этого момента хочу сам.
Всё слишком хорошо знаю.

Дальше уже ничего нет.
Дальше уже ничего нет.

Может быть, нам
На мгновение упасть,
Чтобы найти себя ещё раз?
Дальше уже ничего...