Dawid Kwiatkowski - Idziesz ze mną - translation of the lyrics into Russian

Idziesz ze mną - Dawid Kwiatkowskitranslation in Russian




Idziesz ze mną
Идешь со мной
Niby spotkałem Cię przypadkiem
Вроде встретил тебя случайно,
Choć ten algorytm dobrze zna mnie
Хоть этот алгоритм хорошо меня знает
I wie gdzie chodzę, a gdzie już nie
И знает, куда я хожу, а куда уже нет.
I dobrze wiedział, że to czas jest
И хорошо знал, что настало время
By stworzyć inną kombinacje
Создать другую комбинацию
Ze zmarnowanych smutnych serc
Из растраченных грустных сердец.
Więc posłucham w końcu mamy rad
Поэтому послушаю наконец мамин совет:
Jest ciężko gdy budzisz się sam, sam, sam
Тяжело, когда просыпаешься один, один, один.
Idziesz ze mną
Идешь со мной?
Nieważne czy w kieszeni coś jest
Неважно, есть ли что-то в кармане.
Idziesz ze mną
Идешь со мной?
Złe jutro nic nie zmieni
Плохое завтра ничего не изменит.
To jedno wiem
Это я точно знаю.
Mogą nie lubić nawet fajnie
Могут не любить, даже здорово.
I może hmm mają racje
И может, хм, они правы.
Chyba obchodzą coraz mniej mnie
Кажется, меня все меньше это волнует.
Kiedy to pisze to mam dreszcze wiesz
Когда это пишу, у меня мурашки, знаешь.
W tym bałaganie w końcu widać sens
В этом хаосе наконец виден смысл.
Wracam do Ciebie bo tam dom jest
Возвращаюсь к тебе, потому что там дом.
Wiec posłucham w końcu mamy rad
Поэтому послушаю наконец мамин совет:
Jest ciężko gdy budzisz się sam, sam, sam
Тяжело, когда просыпаешься один, один, один.
Idziesz ze mną
Идешь со мной?
Nieważne czy w kieszeni coś jest
Неважно, есть ли что-то в кармане.
Idziesz ze mną
Идешь со мной?
Złe jutro nic nie zmieni
Плохое завтра ничего не изменит.
To jedno wiem
Это я точно знаю.
Nie każdy wie, że gdy w twych oczach znajdę lęk
Не каждый знает, что когда в твоих глазах увижу страх,
Lepiej nie podchodzić jak do ognia
Лучше не подходить, как к огню.
I tylko sen na chwile może zabrać Cię
И только сон на мгновение может забрать тебя.
Wiesz czy nie wiesz wiesz czy nie wiesz wiesz czy nie
Знаешь или не знаешь, знаешь или не знаешь, знаешь или нет.
Że Ty
Что ты...
Idziesz ze mną
Идешь со мной?
Nieważne czy w kieszeni coś jest
Неважно, есть ли что-то в кармане.
Idziesz ze mną
Идешь со мной?
Złe jutro nic nie zmieni
Плохое завтра ничего не изменит.
To jedno wiem
Это я точно знаю.
Uuuuu-uuuuu
У-у-у-у
Złe jutro nic nie zmieni wiesz
Плохое завтра ничего не изменит, знаешь.
Nieważne czy w kieszeni jest
Неважно, есть ли что-то в кармане.
Uuuuu-uuuuuu
У-у-у-у-у
Złe jutro nic nie zmieni wiesz
Плохое завтра ничего не изменит, знаешь.
Nieważne czy w kieszeni coś jest
Неважно, есть ли что в кармане.





Writer(s): Pawel Piotr Jedrzejewski, Filip Szymon Pacholczyk, Hanna Jadwiga Holek, Dawid Piotr Kwiatkowski, Arkadiusz Kopera


Attention! Feel free to leave feedback.