Deys feat. Przyłu - Sławny dzieciak - translation of the lyrics into German

Sławny dzieciak - Deys , Przyłu translation in German




Sławny dzieciak
Berühmtes Kind
Sławne dzieciaki, bo za małolata przelali krew
Berühmte Kids, weil sie als Kleine Blut vergossen haben
Nie sztuka zrobić bańkę u Fame'a na kanalale
Keine Kunst, bei Fame auf dem Kanal 'ne Stange Geld zu machen
Do rany przyłóż synu, 24 na seven jak Deys
Leg's auf die Wunde, Sohn, 24/7 wie Deys
Dmuchnę Ci pannę, świeczkę i żałosne życzenie
Ich blas' dir die Tussi, die Kerze und den jämmerlichen Wunsch aus
Masz najśliczniejszego ginger ninję, wizje ma na scenie
Du hast den süßesten Ginger Ninja, Visionen hat er auf der Bühne
Gold diggerki mają doła zanim wejdę na koncercie
Gold Diggerinnen sind schon down, bevor ich beim Konzert auf die Bühne gehe
Ty! Jakoś tak wyszło, jestem znanym dzieckiem skarbie (skarbie)
Du! Irgendwie ist's passiert, ich bin ein berühmtes Kind, Schatz (Schatz)
Stać mnie na skromną i bardziej, i bardziej
Ich kann mir die Bescheidene leisten und die Auffälligere, und die Auffälligere
Powykręcani jak Dali, Warhol, Takashi Murakami
Verdreht wie Dalí, Warhol, Takashi Murakami
Mahatma synu jak Ghandi, przy ludziach o duszy jak Bandi
Mahatma, Sohn, wie Gandhi, bei Leuten mit einer Seele wie Bundy
Przypadki - my nie przepadamy, jak Popydo za pożarami
Zufälle - wir mögen sie nicht, wie Popydo keine Brände mag
Pojadę se z literami jak Żulczyk do Hipokrytamii (kurwo)
Ich fahr' die Buchstaben auf wie Żulczyk nach Hypokritamien (Fotze)
Nie będzie spania, choć byłbyś po nocce, wpadam jak Buka na dobranockę
Geschlafen wird nicht, auch wenn du Nachtschicht hattest, ich platze rein wie Buka zur Gute-Nacht-Geschichte
Stare, a nowe, a nowe, a stare na nowo modę jak post soviet
Alt, und neu, und neu, und alt wieder diese Mode wie Post-Soviet
Konie wyścigowe z kapkami na boki, ślepota napędza, nie widać rywala
Rennpferde mit Scheuklappen, Blindheit treibt an, man sieht den Rivalen nicht
Moje najpiękniejsze wieczory nastały
Meine schönsten Abende sind angebrochen
Jak w życia sygnalizacji gasły światła
Als in der Ampel des Lebens die Lichter ausgingen
Miałem idoli - kurwa jebać - wyemigrowali
Ich hatte Idole - scheiß drauf - sie sind ausgewandert
Na moim klipie z kompletem nerek nie wyjdą z wanny
Aus meinem Clip kommen sie nicht mit vollständigen Nieren aus der Wanne
Stoję na froncie jak te pierdolone Trzy Bilboardy
Ich steh' an der Front wie diese verdammten Drei Billboards
Mój ogień Fuego en el Fuego Eros Ramazotti
Mein Feuer Fuego en el Fuego Eros Ramazzotti
Sławne dzieciaki, bo za małolata przelali krew
Berühmte Kids, weil sie als Kleine Blut vergossen haben
Nie sztuka zrobić bańkę u Fame'a na kanalale
Keine Kunst, bei Fame auf dem Kanal 'ne Stange Geld zu machen
Do rany przyłóż synu, 24 na seven jak Deys
Leg's auf die Wunde, Sohn, 24/7 wie Deys
Dmuchnę Ci pannę, świeczkę i żałosne życzenie
Ich blas' dir die Tussi, die Kerze und den jämmerlichen Wunsch aus
Sławne dzieciaki, bo za małolata przelali krew
Berühmte Kids, weil sie als Kleine Blut vergossen haben
Nie sztuka zrobić bańkę u Fame'a na kanalale
Keine Kunst, bei Fame auf dem Kanal 'ne Stange Geld zu machen
Do rany przyłóż synu, 24 na seven jak Deys
Leg's auf die Wunde, Sohn, 24/7 wie Deys
Dmuchnę Ci pannę, świeczkę i żałosne życzenie
Ich blas' dir die Tussi, die Kerze und den jämmerlichen Wunsch aus
Suki chcą się bratać, rodzin nie wybieramy
Bitches wollen sich verbrüdern, Familie sucht man sich nicht aus
Bart pracował na to lata, lata bokiem był puszczany
Bart hat Jahre dafür gearbeitet, jahrelang wurde er links liegen gelassen
W Warszawie ciekawskie spojrzenia w Krakowie
In Warschau neugierige Blicke, in Krakau
Ciekawskie spojrzenia plus ludzi tłum oddychać się już nie da
Neugierige Blicke plus Menschenmengen, man kann nicht mehr atmen
Się nie pchałem w grono tylko podesłałem realtalk
Ich hab mich nicht in den Kreis gedrängt, hab nur Realtalk geschickt
Dziś za siebie w ogień skoczą, tyle waży rzeczywistość
Heute springen sie füreinander ins Feuer, so viel wiegt die Realität
I nie miałem nigdy startu
Und ich hatte nie einen Start
Jak powiedzieć ci po prostu między luzem a zajawką jebło 19 klocków
Wie soll ich dir einfach sagen, zwischen Lockerheit und Begeisterung sind 19 Riesen draufgegangen
Tony propsów, kiloherców
Tonnenweise Props, Kilohertz
Mostów nie palimy, wiesz już jak budować bez cementu
Brücken brennen wir nicht nieder, du weißt schon, wie man ohne Zement baut
Jak z niczego to imperium (tylko), Hasha to movement
Wie aus dem Nichts dieses Imperium (nur), Hasha ist ein Movement
Deys prowokatorem tego burdelu
Deys ist der Provokateur dieses Bordells
Ja dobiłem sławy, ja dobiłem sławy, ja dobiłem sławy i to po swojemu
Ich hab Ruhm erlangt, ich hab Ruhm erlangt, ich hab Ruhm erlangt, und zwar auf meine Art
Utopiłem hajsu tyle tej pracy że bolą ramiona
Ich hab so viel Knete versenkt, so viel Arbeit, dass die Schultern schmerzen
Ja nie mam fanów, ja mam słuchaczy i się wyrobiła renoma
Ich hab keine Fans, ich hab Zuhörer und der Ruf hat sich gefestigt
Tego nie nauczą w szkołach, sławie się nie poddasz i nie pokonasz
Das lehren sie nicht in Schulen, dem Ruhm gibst du dich nicht hin und du besiegst ihn nicht
Deys, Przyłu, Famous Kids od dzisiaj nas kojarz
Deys, Przyłu, Famous Kids, ab heute verbindest du uns damit
Sławne dzieciaki, bo za małolata przelali krew
Berühmte Kids, weil sie als Kleine Blut vergossen haben
Nie sztuka zrobić bańkę u Fame'a na kanalale
Keine Kunst, bei Fame auf dem Kanal 'ne Stange Geld zu machen
Do rany przyłóż synu, 24 na seven jak Deys
Leg's auf die Wunde, Sohn, 24/7 wie Deys
Dmuchnę Ci pannę, świeczkę i żałosne życzenie
Ich blas' dir die Tussi, die Kerze und den jämmerlichen Wunsch aus
Sławne dzieciaki, bo za małolata przelali krew
Berühmte Kids, weil sie als Kleine Blut vergossen haben
Nie sztuka zrobić bańkę u Fame'a na kanalale
Keine Kunst, bei Fame auf dem Kanal 'ne Stange Geld zu machen
Do rany przyłóż synu, 24 na seven jak Deys
Leg's auf die Wunde, Sohn, 24/7 wie Deys
Dmuchnę Ci pannę, świeczkę i żałosne życzenie
Ich blas' dir die Tussi, die Kerze und den jämmerlichen Wunsch aus
Sławne dzieciaki, bo za małolata przelali krew
Berühmte Kids, weil sie als Kleine Blut vergossen haben
Nie sztuka zrobić bańkę u Fame'a na kanalale
Keine Kunst, bei Fame auf dem Kanal 'ne Stange Geld zu machen
Do rany przyłóż synu, 24 na seven jak Deys
Leg's auf die Wunde, Sohn, 24/7 wie Deys
Dmuchnę Ci pannę, świeczkę i żałosne życzenie
Ich blas' dir die Tussi, die Kerze und den jämmerlichen Wunsch aus
Sławne dzieciaki, bo za małolata przelali krew
Berühmte Kids, weil sie als Kleine Blut vergossen haben
Nie sztuka zrobić bańkę u Fame'a na kanalale
Keine Kunst, bei Fame auf dem Kanal 'ne Stange Geld zu machen
Do rany przyłóż synu, 24 na seven jak Deys
Leg's auf die Wunde, Sohn, 24/7 wie Deys
Dmuchnę Ci pannę, świeczkę i żałosne życzenie
Ich blas' dir die Tussi, die Kerze und den jämmerlichen Wunsch aus





Writer(s): Deys, Hvzx, Przyłu


Attention! Feel free to leave feedback.