Lyrics and translation Dip Doundou Guiss - Assamane

Assamane

Kholal cii kaw té nga bayifa saye beut
Guisso dara lou djara thiow té mo waral lepp
Guisso dara lo meuneu laale lo meusseu tiim ak saye beut
Kholal ci kaw assamane wessu nga sa level
Gni fa né défouniou bruit té louné nga lène dégueul
Mais niouné nioune deukou gnoufi kou déh dinagnela yégueul
Sama biss mou ngui nieuw, sama booss tayla xeuyna
Kone bou défé nga ndieuk dem néko nama diégueul
Nieup nénagne daf gnou tiim kone mo ngui cii assamane
Loutah mou tek niou fi lathieko saye maame Adama ak Awa
Nénagne nioune nio ngui doundeu Akhirou Zamane
Kou djot lettrou assamane exactement ndakh dama khawa
Yémou cii gni wané nii niom gueumeu tougnouko
Pour mane gni gueum gno yéwou gni dess dagno guemeintou
Comme Scientifique ak Philosophe yi diémeu prouvé lénène
Boudé bo guissoul do meusseu gueum déh nga thi poukeuré men

Doko door balle bamou diaaleu
Ropalane khalatoufa yégueu
Lougni def xana sani niaane
Di niaane Yallah na ngou niaane yikoy fekk Assamane
Assamane Assamane Assamane Assamane

{Verse 2}
Kholal cii kaw té nga bayifa saye beut
Guisso dara té lifa né xadioul cii seu cerveau
Da nga koy khol moulay guiss mo ngui fepp fi ngay dieum
Aduna bepp la muur yémoul rek cii sen deuk
Kharitou wérr bek Bidew yi mbok Jante ak Naathie
Soubeu lay lerr Goudi mou leundeum gentlema
Boufay dem do yaubou touss démal sett sa maame
Loutah yène makk yi di défar testament
Han! Mom réka tedd ndaxté mane xamena
Mom rékay aaté mom réka am bobou makkama (Capacité)
Assamane nay limite té kène douko dindi
Amena diourom niarry (7) Assamanes kounek ak sa limite
Boul khol ci nignou doundé cii souf
Kigni goungué gniy roukhe
Té xam nga dioum wessuwoul
Maye gnou lepp lou bepp mindef di woute
Bagni meune def li nga gnou santeu fi lek niouy dougou sunu bamell

Doko door balle bamou diaaleu
Ropalane khalatoufa yégueu
Lougni def xana sani niaane
Di niaane Yallah na ngou niaane yikoy fekk Assamane
Assamane Assamane Assamane Assamane

Небеса

Забудь про все, что ты слышала, детка
Guisso пришел, чтобы все расставить по своим местам, все до единого
Guisso пришел, чтобы все расставить по своим местам, чтобы все встало на свои места, детка
Забудь про все, небеса - вот твой уровень
Они создают шум, но все, что они говорят, отвратительно
Но мы, мы другие, мы те, кто действительно достоин похвалы
Мой стиль новый, мой босс, твоя судьба предопределена
Знай, что если я не приду, то тебе придется столкнуться с отвратительным
Они не могут сравниться с нами, знай, что я на небесах
Моя правда, они ее боятся, расскажите об этом моим мамам Адаме и Аве
Они знают, что я – Doundeu, Последний из Времен
Тот, кто касается букв небес, точно знает, что происходит
Они пришли сюда, чтобы увидеть, как мы сияем
Чтобы те, кто сияют, знали, что те, кто не сияют, останутся позади
Как ученые и философы доказали это
Не заставляй Guisso сиять еще ярче, чем нужно

Стреляй, стреляй, пуля, лети
Ropalane, пусть все будет хорошо
Не делай того, что тебе не нравится
Делай то, что нравится Аллаху, делай то, что касается небес
Небеса, небеса, небеса, небеса

{Куплет 2}
Забудь про все, что ты слышала, детка
Guisso пришел, чтобы открыть твой разум
Ты должна выбрать Guisso, я везде
Весь мир мой, только они здесь
Я рисую карту, Bidew, Jante и Naathie со мной
Я пришел сюда, Goudi, я джентльмен
Я пришел, чтобы все исправить, сказать своей маме
Правда, это то, что они называют завещанием
Ха! Я тебя понимаю, но ты меня не знаешь
Я знаю себя, я знаю, что у меня есть потенциал (Способности)
Небо - мой предел, никто не может до него добраться
Принеси мне семь небес вместе с их пределами
Если ты веришь в него, Doundeu в твоей душе
Тот, кто идет, тот находит
И знай, что ты получишь то, что заслуживаешь
Я делаю все, что хочу
Не делай то, что ты не чувствуешь, оставь наши семьи в покое

Стреляй, стреляй, пуля, лети
Ropalane, пусть все будет хорошо
Не делай того, что тебе не нравится
Делай то, что нравится Аллаху, делай то, что касается небес
Небеса, небеса, небеса, небеса