Lyrics and translation Elmira Rəhimova - Kərəm Kimi

Kərəm Kimi

Kərəm kimi düşdüm oda
Düşdüm oda
Bilmədi dildarım mənim
Dildarım mənim
Söz vermişəm, and içmişəm
Pozulmaz ilqarım, ilqarım mənim
Söz vermişəm, and içmişəm
Pozulmaz ilqarım, ilqarım mənim

Ürək coşqun, könül cavan
Könül cavan
Arzularım olar xəzan
Olar xəzan
Üz çevirsə məndən canan
Pozular gülzarım, gülzarım mənim
Üz çevirsə məndən canan
Pozular gülzarım, gülzarım mənim

Vurulmuşam göz-qaşına
Göz-qaşına
Qoy dolanım mən başına
Mən başına
Can qovuşsa sirdaşına
Olar ilk baharım, baharım mənim
Can qovuşsa sirdaşına
Olar ilk baharım, baharım mənim

Like Kerem

Like Kerem, I fell into fire
Fell into fire
My beloved didn't know
My beloved didn't know
I made a promise, I swore an oath
My vow won't be broken, my vow
I made a promise, I swore an oath
My vow won't be broken, my vow

Heart is passionate, soul is young
Soul is young
My desires will wither
Will wither
If my beloved turns away from me
My rose garden will be ruined, my rose garden
If my beloved turns away from me
My rose garden will be ruined, my rose garden

I'm smitten by your eyebrows and eyes
Your eyebrows and eyes
Let me wander around you
Around you
If my soul reaches its confidant
It will be my first spring, my spring
If my soul reaches its confidant
It will be my first spring, my spring