Lyrics and translation Elmira Rəhimova - Nəsən Sən

Nəsən Sən

Röya kimi səssiz keçən ömrün
Hər şöhrəti sənsən, şanı sənsən
Min dərdə giriftar dəli könlüm
Həm dərdi və həm dərmanı sənsən

Ömrün bəzəyi, zinəti sənsən
Mənamı, ya hikmətmi?
Nəsən sən?
Ömrün bəzəyi, zinəti sənsən
Mənamı, ya hikmətmi?
Nəsən sən?

Sən həm şəkərim, həm zəhərimsən
Sən həm xeyrim, həm zərərimsən
Sən həm sabahım, həm günahımsan
Sən həm dünənim, həm sabahımsan

Çoxdur pərilər, bir dənəsən sən
Ömrümmü, həyatımmı?
Nəsən sən?
Hökmünlə sən aldın məni məndən
Sultanmı, ya xaqanmı?
Nəsən sən?
Nəsən sən?
Nəsən sən?
Nəsən sən?
Nəsən sən?

Кто ты?

Как сон, бесшумно пролетевшая жизнь,
Вся слава в тебе, величие — ты.
В плену тысяч бед моё безумное сердце,
Ты — и боль моя, и лекарство от нее.

Украшение жизни, прелесть моя — ты,
Смысл мой ты, или же мудрость моя?
Кто ты?
Украшение жизни, прелесть моя — ты,
Смысл мой ты, или же мудрость моя?
Кто ты?

Ты — и сахар мой, и ты же — мой яд,
Ты — благо мое, и ты же — мой ад.
Ты — и завтра мой день, и грех мой — ты,
Ты и вчера мой, и завтра — лишь ты.

Много есть фей, но ты такая одна,
Ты — жизнь моя, или судьба?
Кто ты?
По велению твоему ты забрала меня у меня,
Мой султан ты, или же хан?
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?