Die Brug - Elvis Blue translation in German

Die Brug

Ek was sonder water maar jy was die brug
,Ek was sonder water maar jy was die brug

Soms moet jy net jou hand uit steek
En voor die wind deur jou vingers breek
Soms moet jy waag al maak dit seer
Dit het ek by jou geleer

Nou staan ek hier buite Nou staan ek in jou lig
Ek sien net ons toekoms en ek kyk nie meer terug
Oh ek was sonder water maar jy was die
Brug ek was sonder water maar jy was die brug

Party plekke voel nader aan die son
As ek langs jou staan voel ek dit weer
Die vuur wat jy in my aansteek
Die lig wat deur die donker breek

Nou staan ek hier buite Nou staan ek in jou lig
Ek sien net ons toekoms en ek kyk nie meer terug
Oh ek was sonder water maar jy was die
Brug ek was sonder water maar jy was die brug

Ek was sonder water maar jy was die brug ek was sonder water
Maar jy was die brug ek was sonder water maar jy was die brug

Nou staan ek hier buite Nou staan ek in jou lig
Ek sien net ons toekoms en ek kyk nie meer terug
Oh ek was sonder water maar jy was die
Brug ek was sonder water maar jy was die brug

Die Brücke

Ich war ohne Wasser, aber du warst die Brücke
,Ich war ohne Wasser, aber du warst die Brücke

Manchmal musst du nur deine Hand ausstrecken
Und bevor der Wind durch deine Finger bricht
Manchmal musst du wagen, auch wenn es weh tut
Das habe ich von dir gelernt

Jetzt stehe ich hier draußen, jetzt stehe ich in deinem Licht
Ich sehe nur unsere Zukunft und ich schaue nicht mehr zurück
Oh, ich war ohne Wasser, aber du warst die
Brücke, ich war ohne Wasser, aber du warst die Brücke

Manche Orte fühlen sich näher an der Sonne an
Wenn ich neben dir stehe, fühle ich es wieder
Das Feuer, das du in mir entfachst
Das Licht, das durch die Dunkelheit bricht

Jetzt stehe ich hier draußen, jetzt stehe ich in deinem Licht
Ich sehe nur unsere Zukunft und ich schaue nicht mehr zurück
Oh, ich war ohne Wasser, aber du warst die
Brücke, ich war ohne Wasser, aber du warst die Brücke

Ich war ohne Wasser, aber du warst die Brücke, ich war ohne Wasser
aber du warst die Brücke, ich war ohne Wasser, aber du warst die Brücke

Jetzt stehe ich hier draußen, jetzt stehe ich in deinem Licht
Ich sehe nur unsere Zukunft und ich schaue nicht mehr zurück
Oh, ich war ohne Wasser, aber du warst die
Brücke, ich war ohne Wasser, aber du warst die Brücke