Elvis Blue - Linden - translation of the lyrics into German

Linden - Elvis Bluetranslation in German




Linden
Linden
Afrikaans gepraat, moeilikheid gemaak
Afrikaans gesprochen, Ärger gemacht
Fiets gery, als gekry, opgepas middelklas
Fahrrad gefahren, alles bekommen, aufgepasst Mittelklasse
Space case pas mooi in die skooltas
Space Case passt gut in die Schultasche
Eerste date, sonbril fake.
Erstes Date, Sonnenbrille Fake.
Girl gebel, almal vertel,
Mädchen angerufen, allen erzählt,
Blik geskud, hart van klip,
Dose geschüttelt, Herz aus Stein,
Niks gevrees, kind gewees.
Nichts gefürchtet, Kind gewesen.
Oo my lief, jy is te jonk om so verlore te wees
Oh meine Liebe, du bist zu jung, um so verloren zu sein
Hoekom het jy als verloor in die strate van Linden?
Warum hast du alles in den Straßen von Linden verloren?
Waar sal ons jou kry?
Wo werden wir dich finden?
Waar sal ons jou kry?
Wo werden wir dich finden?
Te veel gekuier, te min geweier
Zu viel gefeiert, zu wenig abgelehnt
Seer gekry, te vining gery
Verletzt worden, zu schnell gefahren
Iets studeer, weer probeer
Etwas studiert, wieder probiert
Opgeskop, alles gedop
Hochgeschossen, alles versoffen
Vakansie gehou, huis gebou
Urlaub gemacht, Haus gebaut
Bakkie gekoop, kinders laat doop
Pick-up gekauft, Kinder taufen lassen
Geld gemaak, wie het 'n saak?
Geld gemacht, wen kümmert's?
As jy alles het, sien niemand die krake
Wenn du alles hast, sieht niemand die Risse
Oo my lief, jy is te jonk om so verlore te wees
Oh meine Liebe, du bist zu jung, um so verloren zu sein
Hoekom het jy als verloor in die strate van Linden?
Warum hast du alles in den Straßen von Linden verloren?
Waar sal ons jou kry?
Wo werden wir dich finden?
Waar sal ons jou kry?
Wo werden wir dich finden?
Vrou gekry, toe geskei
Frau bekommen, dann geschieden
Kinders huil, bakkie vuil
Kinder weinen, Pick-up schmutzig
Hond gekoop, nou's hy dood
Hund gekauft, jetzt ist er tot
Môre kom, maar wie gee om?
Morgen kommt, aber wen interessiert's?
Siek geword, ineengestort
Krank geworden, zusammengebrochen
Hospitaal, heel verdwaal ... dis terminaal
Krankenhaus, völlig verirrt ... es ist terminal
Oo my lief, jy is te jonk om so verlore te wees
Oh meine Liebe, du bist zu jung, um so verloren zu sein
Hoekom het jy als verloor in die strate van Linden?
Warum hast du alles in den Straßen von Linden verloren?
Waar sal ons jou kry?
Wo werden wir dich finden?
Waar sal ons jou kry?
Wo werden wir dich finden?





Writer(s): Elvis Blue


Attention! Feel free to leave feedback.