Fid Q - Mwanamalundi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fid Q - Mwanamalundi




Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi!
Mwanamalundi!
Ah
Ah
Niite ngosha the don, niite mwanza mwanza
Appelez-moi Ngosha the don, appelez-moi Mwanza Mwanza
Love me. or leave me alone
Aime-moi. Ou laisse-moi tranquille
Nakipakaza unaposema hukomi, nami
Je te donne un coup de poing quand tu dis que tu n'es pas d'accord, et moi
Simwoni wa kujitandaza juu, ya kitanda hiki cha mziki
Je ne vois personne pour s'étaler sur le dessus, de ce lit de musique
We hujui utanishangaza, wanakoshwa!
Tu ne sais pas que tu me surprendras, ils sont torturés !
Masikioni wanaposikia hizi ladha
Dans leurs oreilles, lorsqu'ils entendent ces saveurs
Inawachosha inavyo'hit redioni nyomi inajaza
Cela les fatigue comme il frappe à la radio, l'étoile remplit
Mashabiki, zaidi ya milioni hadi wakusaza dah
Les fans, plus d'un million jusqu'à ce qu'ils te diffusent, mec
TMK, Ilala na 'Ndoni wanamjua mwanza
TMK, Ilala et 'Ndoni connaissent Mwanza
Ambaye ame'base na hiphop kama saigon wa zavaragwanza
Qui est basé avec le hip-hop comme Saigon, le vagabond
Naenda mlipa kama scratch zina bony love jibaba homie
Je vais te payer comme les rayures sont grasse, j'aime le baba, mon pote
Na'keep on top, Mcee slash hustler
Et continue en tête, MC slash hustler
Kwenye hip naweka hop kisha naiteka ki'mafia
Dans le hip, je mets hop et ensuite je prends la mafia
Chapchap. nonstop hits je we utabaki.
Chapchap. Non-stop hits, est-ce que tu vas rester ?
Jinsi nnavyozi'drop machizi, chicks wanafagia
Comme je les fais tomber, les filles balaient
Tamu kama lollipop, rhymes nnazoshusha
Sucré comme une sucette, les rimes que je baisse
Situmii kalamu, kichwani hapohapo natungia
Je n'utilise pas de stylo, je compose directement dans ma tête
Natumia ufahamu wa hii fani, maisha kuyashuhudia
J'utilise la compréhension de ce métier, je témoigne de la vie
Naangalia angani naona amani inaniambia dereva ntabeba msalaba begani usukani nikiuachia
Je regarde le ciel, je vois la paix me dire que le chauffeur, je porterai la croix sur mon épaule, je laisserai le volant
Niite Ngosha the don, au
Appelez-moi Ngosha the don, ou
Mwanza Mwanza au
Mwanza Mwanza ou
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Kuna makeups, pia mkorogo
Il y a des maquillages, aussi des saletés
Kuna haters, na wale waliojiskia tu kuleta shobo
Il y a des haineux, et ceux qui se sont sentis obligés de créer du bruit
Kuna tofauti kati ya Mcee na CEO,
Il y a une différence entre un MC et un PDG,
Tambi na minyoo
Des rubans et des vers
Glass na kioo
Du verre et un miroir
Bafu na choo
Une salle de bain et des toilettes
SKIA, ili usisahau
ÉCOUTE, pour ne pas oublier
ONA, ili ujifunze
VOIS, pour apprendre
FANYA ili ukumbuke kama ulisahau ya jana
FAIS pour te souvenir si tu as oublié hier
Wafurahishe walio karibu, walio mbali watasogea
Fais plaisir à ceux qui sont proches, ceux qui sont loin s'approcheront
Elewa, kama mbwa, usijaribu hata kuongea
Comprends, comme un chien, n'essaie même pas de parler
Unachokitaka haukipati, aliyekipata hakitumii
Ce que tu veux, tu ne l'as pas, celui qui l'a, ne l'utilise pas
Hapo ndipo utapodata na mashauzi ya plan b
C'est que tu devras te délecter des surprises du plan B
Mikakati ya kiusanii na wakati wa bahati nasibu
Des stratégies artistiques et le moment de la loterie
Sio lazima kipaji ili mradi mshakaji anahitaji kitu
Ce n'est pas forcément un talent, tant que le chercheur a besoin de quelque chose
Atasukumaje siku?
Comment va-t-il pousser le jour ?
Huyu mzugaji mzinguaji siwezi kumpa
Ce menteur, ce fêtard, je ne peux pas le lui donner
Huyu wakati Mungu ndo mpaji, unakosea hii
C'est Dieu qui donne ce temps, tu te trompes
Wanatumia mbaya za bandia kurudia viporo
Ils utilisent des drogues de synthèse pour répéter les exercices
Ushapagawa, watoto sasa wanasaka chochoro
Tu es devenu fou, les enfants cherchent maintenant un coin sombre
Hapa kahawa, ni maji ya moto yenye rangi ya ugoro
Ici, le café, c'est de l'eau chaude avec une couleur boueuse
Hatuwezi kuwa sawa, mwendo wa kasoro zenye kasoro
Nous ne pouvons pas être pareils, le chemin des imperfections qui ont des défauts
Uhuru wa miguu mikono, akili imefungwa mnyororo
La liberté des pieds, des mains, l'esprit est enchaîné
Ntawadhuru sana huo usingizi wa pono tommorrow
Je vais vous faire beaucoup de mal, ce sommeil de détente, demain
Hauna ushuru mdomo, chunga ulimi usilete mgogoro
Tu n'as pas d'impôt sur la bouche, fais attention à ta langue pour ne pas créer de conflit
Ona, bila farasi kidume hawezi kuitwa Polo
Vois, sans un cheval mâle, on ne peut pas appeler ça un Polo
Niite Ngosha the don, au
Appelez-moi Ngosha the don, ou
Mwanza Mwanza au
Mwanza Mwanza ou
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi
Mwanamalundi





Writer(s): Fareed Kubanda


Attention! Feel free to leave feedback.