Filipek - O tej godzinie (prod. BXSKXTS) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Filipek - O tej godzinie (prod. BXSKXTS)




O tej godzinie (prod. BXSKXTS)
В этот час (при уч. BXSKXTS)
Muza z balkonów, wkurwia sąsiadów
Музыка с балконов, бесит соседей
O tej godzinie, już nie ma w mieście ruchu
В этот час, на дорогах города пусто
I tylko my, banda wariatów
И только мы, банда безумцев
Przechlani życiem śpiewamy hymny bruków
Одурманенные жизнью, поем гимны мостовых
A, bo na tym świecie, zmiany, ziom, widział jedynie 2Pac
Потому что в этом мире, перемен, парень, не видел никто, кроме Тупака
Patrzę na kumpli, którzy na zakrętach mają narkojazdy jak Dariusz Krupa
Смотрю на приятелей, которые на поворотах под кайфом, как Дариуш Крупа
Już Cię nie słucham, mała, zawsze wierzyłem w jakieś idee
Я больше не слушаю тебя, детка, я всегда верил в какие-то идеи
Nie licz, że teraz, na stare lata, stanę się konserwatywnym frajerem
Не рассчитывай, что сейчас, в старости, я стану консервативным придурком
Mogłaś miec, mała, prawnika, taki co miałby przepis na życie
Ты могла бы жить с адвокатом, у которого есть рецепт жизни
Wolisz alkoholika, który się kładzie lulu o świcie
Но ты предпочла алкоголика, который ложится спать на рассвете
Jestem muzykiem, nie mów mi tego na głos, bo chyba tu czuję żenadę
Я музыкант, не говори мне это вслух, потому что мне от этого стыдно
Mój elektorat nie lubi wyborów, w sumie to chyba nie lubi ich żaden
Мой электорат не любит выборов, впрочем, наверное, их никто не любит
Koledzy z pracy pojebani, próbują wmówić, że Gucci to Zara
Коллеги по работе совсем свихнулись, пытаются внушить, что Gucci это Zara
Raczej w tym życiu się nie odnajdują, każdej robocie mówili "zara"
Они не вписываются в эту жизнь, на любую работу они говорили "сейчас"
Ja jestem inny, a raczej byłem, dwa lata temu, gdy spokojnie spałem
Я другой, или вернее, был другим, два года назад, когда спокойно спал
To środowisko wciąga jak bagno, z kim się zadajesz, takim się stajesz
Эта среда затягивает как болото, с кем общаешься, таким и становишься
Już się nie zdarza, że wstaję w nocy i do lustra krzyczę
Больше не бывает такого, чтобы я вставал ночью и кричал на себя в зеркало
Nagrywam ślady, a nie poruszam się tymi, które wytyczyli rodzice
Я записываю треки, а не живу по тем дорогам, которые указали родители
Żyję jak wariat, swą edukację zmieniłem na propsach
Живу как сумасшедший, обменял свое образование на респекты
Zmieniam kierunki częściej niż kierunkowskaz
Чаще меняю направление, чем указатель поворота
Muza z balkonów, wkurwia sąsiadów
Музыка с балконов, бесит соседей
O tej godzinie, już nie ma w mieście ruchu
В этот час, на дорогах города пусто
I tylko my, banda wariatów
И только мы, банда безумцев
Przechlani życiem śpiewamy hymny bruków
Одурманенные жизнью, поем гимны мостовых
Muza z balkonów, wkurwia sąsiadów
Музыка с балконов, бесит соседей
O tej godzinie, już nie ma w mieście ruchu
В этот час, на дорогах города пусто
I tylko my, banda wariatów
И только мы, банда безумцев
Przechlani życiem śpiewamy hymny bruków
Одурманенные жизнью, поем гимны мостовых
A, znowu ironia, znowu na twarzy jest uśmiech, szydera
Ну вот, опять ирония, опять на лице ухмылка, насмешка
Pytasz, czy zmieniłem zdanie? Nie jesteś w moim guście do teraz
Спрашиваешь, изменил ли я свое мнение? Ты мне по-прежнему не нравишься
Taki samotnik, bo świat nie lubi, tych, którzy, kurwa, jechali po bandzie
Такой одинокий, потому что мир не любит тех, кто, черт возьми, шел напролом
Mówisz, że jestem wrażliwy? Strzelam se w łeb, jak Kenni Larsen
Говоришь, что я чувствительный? Пристрелюсь, как Кенни Ларсен
Pierdolę farsę, pierdolę koneksje, patrzę na raperów i już chcę dać dyla
К черту фарс, к черту знакомства, смотрю на рэперов и у меня сразу пропадает желание
Nie zarobili jeszcze kokosów, a po jednej płycie palma odbija?
Они еще не заработали миллионы, а после одного альбома уже сдают с ума?
Moi koledzy lubią się zatracać, ziom, nie ma opcji, że likier i wina
Мои друзья любят терять голову, парень, нет шансов на ликер и вино
Patrzę na ziomka, w 30 minut wyciąga 3 setki jak Iker Casillas
Смотрю на друга, за 30 минут он выпивает 3 пузырька, как Икер Касильяс
Śpiewamy hymny bloków, betonowych klatek
Мы поем гимны кварталов, бетонных клеток
W pijackim amoku i na głośnikach z rapem
В пьяном угаре и на колонках с рэпом
Twój wzrok pali wnętrzności, zmieniam się od jutra
Твой взгляд прожигает до костей, завтра я изменюсь
Jeżeli mi obiecasz, że dziś nie będziesz smutna
Если ты пообещаешь, что сегодня не будешь грустить
Sąsiedzi Nas nie cierpią, dzielnicowy jest zły
Соседи нас не выносят, участковый зол
To nie jest Gangnam Style, bym tańczył tak jak chcą PSY
Это не Gangnam Style, чтобы я танцевал так, как хочет PSY
Jesteśmy z pokolenia, gdzie pieniądz jest na czasie
Мы из поколения, где деньги это все
Chcemy mieć kasę z pracy, nie pracować na kasie
Хотим иметь деньги с работы, а не работать на кассе
Muza z balkonów, wkurwia sąsiadów
Музыка с балконов, бесит соседей
O tej godzinie, już nie ma w mieście ruchu
В этот час, на дорогах города пусто
I tylko my, banda wariatów
И только мы, банда безумцев
Przechlani życiem śpiewamy hymny bruków
Одурманенные жизнью, поем гимны мостовых
Muza z balkonów, wkurwia sąsiadów
Музыка с балконов, бесит соседей
O tej godzinie, już nie ma w mieście ruchu
В этот час, на дорогах города пусто
I tylko my, banda wariatów
И только мы, банда безумцев
Przechlani życiem śpiewamy hymny bruków
Одурманенные жизнью, поем гимны мостовых





Writer(s): BXSKXTS


Attention! Feel free to leave feedback.