Lyrics and translation Fonciak - Korytarze

Korytarze

To nie dla Ciebie siedzę tu kolejny wieczór
I słucham płytkich oddechów, tylko moich bliskich oddechów
Nie wykluczam wyjdzie z notesu
Nie wygłupiaj się tu nie ma miejskich oddechów
Nie ma choroby bez leku
Co za banał, nie ma horroru bez lęku
Teraz te wszystkie filmy Ci migną przed oczami
Nie doliczysz do sekund pięciu nie doliczysz się do sekund pięciu
I słucham muzy, która męczy mi łeb
Ale chce więcej jej dla paru bliskich kolegów
Mamy te odciski w znaczeniu
,że coś przeżyliśmy stąd mamy paru bliskich kolegów
Jesteśmy na etapie gdzie coś jest czarne lub białe
Ale w żadnym wypadku kolorowe
Często szklane i łatwo to rozjebać jak masz burdel w głowie
Ja mam nogi twarde i to jest ważne
Gdy potężny wiatr zawieje
Posągi staną patrząc jak odlatują śmiecie
Świecie, który mnie zrodziłeś powiedz co jest ze mną
,że nie przeszkadza mi ciemność
Ale tylko gdy jest jasno wokół
Kiedy światła giną w mroku
Pokaż mi ludzi co nie czują pokus
Pokaż mi ludzi co dotrzymują kroku Bogu

Korytarze liceum, witraże
Pustki w portfelu tym razem z Ustki do Helu
Mix marzeń krótki w znaczeniu
Wir wydarzeń je skurczył w podziemiu
Korytarze liceum, witraże
Pustki w portfelu tym razem z Ustki do Helu
Mix marzeń krótki w znaczeniu
Wir wydarzeń je skurczył w podziemiu

Numer pod gitarę
By było jak wspominać historie stare
Te historie dwudziestoparoletnich starców
Ciężko na nie się otworzyć jak wzrok na kacu
Chyba Polska powinna wytrzeźwieć
Mało w tym jej pomagam, to pewne
Pytanie w ogóle czy planuje więcej
Upadli mistrzowie relacja uczeń sensej
Jak ten rok mi nie pyknie
Zwijam na pocztę jak Kękę przed singlem
Stamtąd wyślę Ci tę płytkę jak ją nagram
Bez pchania przypałowych bluz po gimnazjach, sprytne
Fajnie przeżyć to życie od A do Z zahaczając punkty G sporadycznie
Teraz te wszystkie filmy Ci migną przed oczami chronologicznie

Korytarze liceum, witraże
Pustki w portfelu tym razem z Ustki do Helu
Mix marzeń krótki w znaczeniu
Wir wydarzeń je skurczył w podziemiu
Korytarze liceum, witraże
Pustki w portfelu tym razem z Ustki do Helu
Mix marzeń krótki w znaczeniu
Wir wydarzeń je skurczył w podziemiu

Couloirs

Ce n'est pas pour toi que je suis assis ici un autre soir
Et j'écoute des respirations superficielles, seulement les respirations de mes proches
Je n'exclus pas que cela sorte du cahier
Ne sois pas stupide, il n'y a pas de respirations urbaines ici
Il n'y a pas de maladie sans remède
Quelle banalité, il n'y a pas d'horreur sans peur
Maintenant, tous ces films vont te passer sous les yeux
Tu ne compteras pas jusqu'à cinq secondes, tu ne compteras pas jusqu'à cinq secondes
Et j'écoute de la musique qui me fatigue la tête
Mais j'en veux plus pour quelques amis proches
Nous avons ces empreintes au sens
,que nous avons vécu quelque chose d'ici, nous avons quelques amis proches
Nous sommes à une étape où quelque chose est noir ou blanc
Mais en aucun cas coloré
Souvent en verre et facile à casser si tu as le bazar dans la tête
J'ai les jambes solides et c'est important
Quand un vent puissant souffle
Les statues se dressent en regardant les ordures s'envoler
Monde qui m'a engendré, dis-moi ce qui ne va pas chez moi
,que je ne suis pas gêné par les ténèbres
Mais seulement quand il fait clair autour
Quand les lumières s'éteignent dans l'obscurité
Montre-moi des gens qui ne ressentent pas la tentation
Montre-moi des gens qui suivent le rythme de Dieu

Les couloirs du lycée, les vitraux
Le vide dans le portefeuille cette fois de Ustka à Hel
Mélange de rêves court au sens
Le tourbillon des événements les a rétrécis dans le sous-sol
Les couloirs du lycée, les vitraux
Le vide dans le portefeuille cette fois de Ustka à Hel
Mélange de rêves court au sens
Le tourbillon des événements les a rétrécis dans le sous-sol

Numéro pour la guitare
Pour que ce soit comme se souvenir des vieilles histoires
Ces histoires de vieillards de vingt ans
Difficile de s'ouvrir à elles comme la vue après une gueule de bois
Je pense que la Pologne devrait se ressaisir
J'y contribue peu, c'est certain
La question est de savoir si elle prévoit d'en faire plus
Les maîtres sont tombés, la relation élève-sensei
Si cette année ne me réussit pas
Je plie bagages pour la poste comme Kękę avant le single
De là, je t'enverrai ce disque quand je l'aurai enregistré
Sans pousser des pulls ringards dans les collèges, c'est malin
C'est bien de vivre cette vie de A à Z en touchant les points G sporadiquement
Maintenant, tous ces films vont te passer sous les yeux chronologiquement

Les couloirs du lycée, les vitraux
Le vide dans le portefeuille cette fois de Ustka à Hel
Mélange de rêves court au sens
Le tourbillon des événements les a rétrécis dans le sous-sol
Les couloirs du lycée, les vitraux
Le vide dans le portefeuille cette fois de Ustka à Hel
Mélange de rêves court au sens
Le tourbillon des événements les a rétrécis dans le sous-sol