Lyrics and translation Fonciak - Szara Strefa (feat. Wiktor Z WWA)
Szara
strefa
nakurzone
aż
po
sufit
Серая
зона
накурена
до
самого
потолка
Brama
w
kiepach
i
nieopłacone
ZUSy
Ворота
в
беде
и
неоплаченные
Зусы
Stara
bieda,
znów
się
kręcą
paparuchy
Старая
нищета,
снова
крутятся
папарухи
Byleby
do
domu
wrócić,
przytulić
się
do
poduchy
Лишь
бы
домой
вернуться,
прижаться
к
подушке.
Najwięcej
biznesmenów
poznałem
w
szarej
strefie
Больше
всего
бизнесменов
я
встретил
в
серой
зоне
Każdy
z
pomysłem,
Любой
с
идеей,
Każdy
wiedział
lepiej,
każdy
miał
marzenia
wierzył
przecież
Каждый
знал
лучше,
каждый
имел
мечты
он
верил
в
конце
концов
I
zmierzył
się
z
myślą,
że
czeka
jego
5 minut
И
он
столкнулся
с
мыслью,
что
его
ждут
5 минут
Każdy
ale
żaden
z
nich
nie
dopnie
nigdy
swych
czynów
Каждый,
но
ни
один
из
них
никогда
не
совершит
своих
поступков
Wory
pod
oczami
mam
(ej)
wypełnię
kabzą
je
Мешки
под
глазами
у
меня
есть
(ej)
я
заполню
их
Tory
sięgają
w
dal
gdzie
nie
spojrzę
wzdłuż
i
wszerz
Рельсы
тянутся
вдаль,
где
я
не
могу
смотреть
вдоль
и
поперек.
Podobno
warto
mieć
plan
najlepiej
A
i
B
Видимо,
стоит
иметь
план
лучших
А
и
Б
Jak
legnie
jeden,
drugi,
trzeci
może
czwarty
uratować
Ci
łeb
Если
один,
другой,
третий
может
спасти
твою
голову
Skupiam
się
na
tym
co
teraz
jest
nie
porwie
więcej
melanż
mnie
Я
сосредотачиваюсь
на
том,
что
сейчас
не
похитит
больше
меланж
меня
Bez
przesady,
Twoje
rady
wyjściem
z
klatki,
dla
mnie
palisady
Без
преувеличения,
ваш
совет
выйти
из
клетки,
для
меня
частокол
Paru
ze
starej
brygady
nie
dało
rady
i
zmieniło
obóz
Парочка
из
старой
бригады
не
справилась
и
сменила
лагерь.
Przekaż
im
mordo,
że
lepiej
nam
bez
nich
i
niech
tak
zostanie
do
grobu
Передай
им,
что
нам
лучше
без
них,
и
пусть
так
и
останется
в
могиле.
Daj
mi
jeszcze
powód
żebym
prał
brudy
publicznie
Дай
мне
еще
повод,
чтобы
я
отмывал
грязь
на
людях.
Moje
decyzje
tych,
których
żałuję
są
nieliczne
Мои
решения
тех,
о
которых
я
сожалею,
немногочисленны
и
далеко
друг
от
друга
Wprost
przeciwnie
do
sukcesu,
który
każdy
chce
dzielić
Напротив
успеха,
который
каждый
хочет
поделиться
Fonti
gdyby
nie
ja
nikt
by
Ciebie
dziś
nie
docenił
Фонти,
если
бы
не
я,
никто
бы
не
оценил
тебя
сегодня.
Szara
strefa
nakurzone
aż
po
sufit
Серая
зона
накурена
до
самого
потолка
Brama
w
kiepach
i
nieopłacone
ZUSy
Ворота
в
беде
и
неоплаченные
Зусы
Stara
bieda,
znów
się
kręcą
paparuchy
Старая
нищета,
снова
крутятся
папарухи
Byleby
do
domu
wrócić,
przytulić
się
do
poduchy
Лишь
бы
домой
вернуться,
прижаться
к
подушке.
Szary
przystanek
w
stronę
domu,
wszyscy
smutni
jak
cholera
Серая
остановка
к
дому,
все
грустные,
как
черт
Z
podwórek
gdzieś
parę
kurew
z
sinych
ust
aborygena
Со
дворов
откуда-то
доносилось
сопение
с
синеватым
ртом
аборигена.
Żałoba
nie
tylko
za
szponami
od
zdartych
pięt
do
nieba
Траур
не
только
по
когтям
от
оторванных
пяток
до
небес
Widziałem
już
takie
perły
szukając
starych
na
etat
Я
уже
видел
такие
жемчужины,
когда
искал
старых
на
работу.
Paparuchy
się
krecą,
pieniądze
chyba
nie
uciekną
Папарухи
крутятся,
деньги
не
убежат.
Modliłem
się
tylko
raz,
jak
worki
pełne
w
ich
mięso
Я
молился
только
один
раз,
как
мешки
полны
в
их
мясо
Co
Ty
wiesz
o
tym?
Chłopaki
znów
mają
kłopoty
Что
ты
знаешь
об
этом?
Ребята
снова
в
беде
A
w
szarej
strefie
kryje
się
nie
А
в
серой
зоне
скрывается
не
Jeden
motyl,
motyl,
motyl,
motyl
yeah.
Одна
бабочка,
бабочка,
бабочка,
бабочка
да.
W
szarej
strefie
jest
nie
jeden
motyl,
motyl,
motyl,
motyl,
yeah
В
серой
зоне
есть
не
одна
бабочка,
бабочка,
бабочка,
бабочка,
да
Szara
strefa
nakurzone
aż
po
sufit
Серая
зона
накурена
до
самого
потолка
Brama
w
kiepach
i
nieopłacone
ZUSy
Ворота
в
беде
и
неоплаченные
Зусы
Stara
bieda,
znów
się
kręcą
paparuchy
Старая
нищета,
снова
крутятся
папарухи
Byleby
do
domu
wrócić,
przytulić
się
do
poduchy
Лишь
бы
домой
вернуться,
прижаться
к
подушке.
Szara
strefa
nakurzone
aż
po
sufit
Серая
зона
накурена
до
самого
потолка
Brama
w
kiepach
i
nieopłacone
ZUSy
Ворота
в
беде
и
неоплаченные
Зусы
Stara
bieda,
znów
się
kręcą
paparuchy
Старая
нищета,
снова
крутятся
папарухи
Byleby
do
domu
wrócić,
przytulić
się
do
poduchy
Лишь
бы
домой
вернуться,
прижаться
к
подушке.
Szara
strefa
nakurzone
aż
po
sufit
Серая
зона
накурена
до
самого
потолка
Brama
w
kiepach
i
nieopłacone
ZUSy
Ворота
в
беде
и
неоплаченные
Зусы
Stara
bieda,
znów
się
kręcą
paparuchy
Старая
нищета,
снова
крутятся
папарухи
Byleby
do
domu
wrócić,
przytulić
się
do
poduchy
Лишь
бы
домой
вернуться,
прижаться
к
подушке.
Szara
strefa
nakurzone
aż
po
sufit
Серая
зона
накурена
до
самого
потолка
Brama
w
kiepach
i
nieopłacone
ZUSy
Ворота
в
беде
и
неоплаченные
Зусы
Stara
bieda,
znów
się
kręcą
paparuchy
Старая
нищета,
снова
крутятся
папарухи
Byleby
do
domu
wrócić,
przytulić
się
do
poduchy
Лишь
бы
домой
вернуться,
прижаться
к
подушке.
Specjalnie
dla
Państwa
wystąpili,
Wiktor
z
WWA,
Fonciak
Специально
для
вас
выступали,
Виктор
из
ПАУ,
Fonciak
Kłaniam
się
po
kosteczki
Кланяюсь
костяшкам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Altf4
date of release
30-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.