Każdej Nocy - Grzegorz Markowski translation in German

Każdej Nocy

Codziennie nieźle ubrany gość
W konieczność zamienia mi zwykłe zło
Uczciwie i obiektywnie tak
Maluje mój świat

Skrojeni na miarę moich wad
Sprzedawcy powiedzą mi, co bym chciał
Emocje wyprane w hicie dnia
Zapłacę i mam

Gdy patrzę w twoje oczy
Każdej nocy
Krzyczeć mi się chce
Bo patrząc w twoje oczy
Którejś nocy
Wiem, że stracę cię

Do słońca odwracam dziką twarz
Niech płynie zwyczajna, jak życie łza
W kieszeni zaciskam palce w pięść
I idę coś zjeść

Gdy patrzę w twoje oczy
Każdej nocy
Krzyczeć mi się chce
Bo patrząc w twoje oczy
Którejś nocy
Wiem - zabiorą cię

Gdy patrzę w twoje oczy
Każdej nocy
Krzyczeć mi się chce
Bo patrząc w twoje oczy
Którejś nocy
Wiem - zabiorą cię

Gdy patrzę w twoje oczy...
W twoje oczy...
W Twoje oczy...

Jede Nacht

Jeden Tag, ein gut gekleideter Typ
Verwandelt mir das Alltagsböse in Notwendigkeit
Ehrlich und objektiv, genau so
Malt er meine Welt

Maßgeschneidert für meine Fehler
Verkäufer sagen mir, was ich wollen würde
Emotionen gewaschen im Hit des Tages
Ich zahle und habe es

Wenn ich in deine Augen schaue
Jede Nacht
Will ich schreien
Denn wenn ich in deine Augen blicke
Irgendeiner Nacht
Weiß ich, dass ich dich verliere

Zur Sonne wende ich mein wildes Gesicht
Lass die Träne fließen, gewöhnlich wie das Leben
In der Tasche ball ich die Faust
Und gehe etwas essen

Wenn ich in deine Augen schaue
Jede Nacht
Will ich schreien
Denn wenn ich in deine Augen blicke
Irgendeiner Nacht
Weiß ich - sie nehmen dich mir

Wenn ich in deine Augen schaue
Jede Nacht
Will ich schreien
Denn wenn ich in deine Augen blicke
Irgendeiner Nacht
Weiß ich - sie nehmen dich mir

Wenn ich in deine Augen schaue...
In deine Augen...
In deine Augen...