Guzior - Karnawał - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guzior - Karnawał




Idę tym miastem nocą, zazwyczaj to wracałem z niego tędy po pijaku
Я иду по этому городу ночью, обычно я возвращался сюда по пьяни.
W klubach wampiry się pocą, znam tamtej mocy strony już za dobrze, omijam to
В клубах вампиры потеют, я слишком хорошо знаю эту силу, я пропускаю ее.
Może napiszę love song co wbije trochę odsłon i zanucę dla kociaków
Может быть, я напишу песню о любви, которая забьет некоторые хиты и Зануку для котят
Co się chętnie za nie kocą i może ja sobie wypatrzę właściwą spoza kurw
Что я с удовольствием за них пледу и, может быть, я себе найду подходящую шлюху
Zastygam w domu jak posąg, pisze sobie płytę trochę bo jest w powijakach
Я застываю дома, как статуя, пишет себе пластинку, потому что она в зачаточном состоянии.
I niech to nie mam pomysłu jak zwykle na ostatni wers więc rapapapap
И пусть это у меня нет идеи, как обычно для последнего стиха так rapapapap
Czy to jest Karnawał? Skąd tu jest tyle konfetti
Разве это Карнавал? Откуда здесь столько конфетти
Miała być zabawa a zostały same bąbelki
Должно было быть весело, а остались одни пузырьки.
Ta scena to tylko atrapa i jestem jak weeeź i tak mi nie potrzebni
Эта сцена просто фикция, и я как weeez, и они мне не нужны
Tu trzeba się tylko dobrze zakręcić
Здесь нужно только хорошо вращаться
Czy to jest Karnawał? Skąd tu jest tyle konfetti
Разве это Карнавал? Откуда здесь столько конфетти
Miała być zabawa a zostały same bąbelki
Должно было быть весело, а остались одни пузырьки.
Ta scena to tylko atrapa i jestem jak weeeź i tak mi nie potrzebni
Эта сцена просто фикция, и я как weeez, и они мне не нужны
Tu trzeba się tylko dobrze zakręcić
Здесь нужно только хорошо вращаться
Leżę i liczę trochę pęgi, chociaż ja nie mam full pęgi
Я лежу и считаю немного PEGI, хотя у меня нет full PEGI
To nie narzekam, tu wezmę, tam sprzedam, przydałby się hajs
Это я не жалуюсь, вот возьму, там продам, не мешало бы деньги
To pomału stają się lęki, zajrzę sobie zaraz w sennik
Это не лекарство, а сон.
Ciekawe co to może oznaczać gdy znów śnił mi się hajs
Интересно, что это может значить, когда мне снова снятся деньги?
Myślę najlepiej jak szczęście w rodzinie, bo się z nią nie widzę za często
Я думаю лучше всего, как счастье в семье, потому что я не вижу ее слишком часто
Nie wiem czy przez to że ugrzęzło mi się w formalinie
Не знаю, из-за того, что я застрял в формалине.
Chce się w tym mieście, gdzie balansuje kurwa pędzę po linie
Я хочу в этом городе, где он балансирует нахрен я мчусь по канату
Mówili mi, że to jest zbyt utopijne i raczej nie wyjdzie, na razie chyba udowadniam im błąd
Они сказали мне, что это слишком утопично и вряд ли выйдет, пока я, вероятно, доказываю им ошибку
Mówię bez żadnych napinek, bo puszczam je z dymem
Я говорю без каких-либо натяжек, потому что я отпускаю их с дымом
I możesz mnie olać a po mnie to spłynie
И ты можешь меня уволить, и я буду в порядке.
Jak zapytasz czy mam do kogoś żal o coś odpowiem "a skąd"
Если ты спросишь, есть ли у меня к кому-то сожаление, я отвечу: откуда"
A na pewno już nie, bo bywało różnie i z tyry na tyre
И, конечно, уже нет, потому что было по-разному и с тира на тира
I musiałem psuć się imprezą, nie wiedząc skąd ten rap pochodzi z ulicy, a skąd
И мне пришлось портить вечеринку, не зная, откуда этот рэп пришел с улицы, и откуда
Idę tym miastem nocą, zazwyczaj to wracałem z niego tędy po pijaku
Я иду по этому городу ночью, обычно я возвращался сюда по пьяни.
W klubach wampiry się pocą, znam tamtej mocy strony już za dobrze, omijam to
В клубах вампиры потеют, я слишком хорошо знаю эту силу, я пропускаю ее.
Czy to jest Karnawał? Skąd tu jest tyle konfetti
Разве это Карнавал? Откуда здесь столько конфетти
Miała być zabawa a zostały same bąbelki
Должно было быть весело, а остались одни пузырьки.
Ta scena to tylko atrapa i jestem jak weeeź i tak mi nie potrzebni
Эта сцена просто фикция, и я как weeez, и они мне не нужны
Tu trzeba się tylko dobrze zakręcić
Здесь нужно только хорошо вращаться
Czy to jest Karnawał? Skąd tu jest tyle konfetti
Разве это Карнавал? Откуда здесь столько конфетти
Miała być zabawa a zostały same bąbelki
Должно было быть весело, а остались одни пузырьки.
Ta scena to tylko atrapa i jestem jak weeeź i tak mi nie potrzebni
Эта сцена просто фикция, и я как weeez, и они мне не нужны
Tu trzeba się tylko dobrze zakręcić
Здесь нужно только хорошо вращаться





Writer(s): Skrywa


Attention! Feel free to leave feedback.