Lyrics and translation Gwamba - Sindichoka (feat. Beracah)
Sindichoka (feat. Beracah)
Sindichoka (feat. Beracah)
Zambiri
yanu
ndinamva
akhungu
onse
osamva
enawo
sayenda
kungowakhuza
J'ai
entendu
parler
de
tes
soucis,
tous
les
autres
n'en
sont
pas
conscients,
ils
ne
font
que
te
blesser
Inu
nyengo
zawo
zinasitha
nane
ndifuna
mundikhudze
chonde
Ton
temps
a
pris
fin,
je
veux
que
tu
me
touches,
s'il
te
plaît
Musandipitilire
ndatsegula
manja
mulore
zimu
wanu
mwa
ine
ukhazikike
Ne
me
laisse
pas
partir,
j'ai
ouvert
mes
mains,
reçois
mon
âme,
trouve
ta
place
en
moi
Yesu
anamva
mphamvu
zikuchoka
zimai
wina
wina
wake
atugwira
mavuto
Jésus
a
senti
la
puissance
partir,
chaque
homme
se
tient
auprès
de
l'autre,
nous
affrontons
les
problèmes
Ake
onse
ndikuchoka
amadwala
bas
iye
ndi
kuchira
nane
mbuye
wanga
Tous
ceux
qui
partent
tombent
malades,
il
guérit
et
moi
avec
lui,
mon
Seigneur
Mundigunde
mukandiolose
pa
mafunde
ndikudziwa
pena
Embrasse-moi,
soulage-moi
des
vagues,
je
sais
où
je
suis
Ndine
khutukumve
koma
mukafuna
kukandi
user
mundi
user
Je
suis
brisé,
mais
si
tu
veux
m'utiliser,
fais-le
Mukandikhudza
nyengo
zanga
zisitha
mukandikhuza
nyengo
zanga
Touche-moi,
mon
temps
a
pris
fin,
touche-moi,
mon
temps
Mumachita
zazikulu
izo
ndinamva
simkaika
konse
I
wanna
see
your
glory
Tu
fais
des
choses
incroyables,
je
l'ai
entendu,
je
n'ai
aucun
doute,
je
veux
voir
ta
gloire
I
wanna
testify
ukulu
wanu
ndiuone
kma
sindichokachokachoka
mpaka
Je
veux
témoigner,
ta
grandeur,
je
veux
la
voir,
mais
je
ne
cesse
de
dire,
je
ne
cesse
de
dire,
jusqu'à
Mundikhudzekhudzekhudze
kma
Que
tu
me
touches,
me
touches,
me
touches,
mais
Sindichokachokachoka
mpaka
mundikhudze
ine
Je
ne
cesse
de
dire,
je
ne
cesse
de
dire,
jusqu'à
ce
que
tu
me
touches
Mbuye
wanga
chonde
mundikhudze
ndikalakwisa
chonde
mundiuze
Mon
Seigneur,
s'il
te
plaît,
touche-moi,
quand
je
fais
une
erreur,
s'il
te
plaît,
dis-le
moi
Ndikamachepa
chonde
mundikuuze
osalora
satana
andi
zunze
zolakwika
Je
suis
faible,
s'il
te
plaît,
dis-le
moi,
ne
laisse
pas
Satan
me
conduire
à
l'erreur
Zonse
muzichotse
inu
ndamene
mungakonze
pandekhapa
palibe
Enlève
tout,
c'est
toi
qui
peux
réparer,
il
n'y
a
personne
d'autre
Chomwe
ndingachite
nde
chonde
muzindisamalira
nthawi
zonse
Tout
ce
que
je
peux
faire,
c'est
te
demander
de
prendre
soin
de
moi
tout
le
temps
Chonde
musalore
moyo
wanga
satana
adzaleponso
adzalemo
zoti
S'il
te
plaît,
ne
laisse
pas
ma
vie,
Satan
ne
réussira
pas,
il
échouera
Sizanga
chonde
musalore
mbuye
wanga
satana
akolope
moyo
mwanga
Je
te
le
demande,
s'il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas,
mon
Seigneur,
Satan
ne
doit
pas
prendre
ma
vie
Mukandikhudza
nyengo
zanga
zisitha
mukandikhudza
nyengo
zanga
Touche-moi,
mon
temps
a
pris
fin,
touche-moi,
mon
temps
Mumachita
zazikulu
izo
ndinamva
simkaika
konse
Tu
fais
des
choses
incroyables,
je
l'ai
entendu,
je
n'ai
aucun
doute
I
wanna
see
your
glory
I
wanna
testify
ukulu
wanu
ndiuone
kma
Je
veux
voir
ta
gloire,
je
veux
témoigner,
ta
grandeur,
je
veux
la
voir,
mais
Sindichokachokachoka
mpaka
mundikhudzekhudzekhudze
Je
ne
cesse
de
dire,
je
ne
cesse
de
dire,
jusqu'à
ce
que
tu
me
touches,
me
touches,
me
touches
Kma
sindichokachokachoka
mpaka
mundikhudze
khudze
ine
Mais
je
ne
cesse
de
dire,
je
ne
cesse
de
dire,
jusqu'à
ce
que
tu
me
touches,
me
touches
Mpaka
mundikhuze
ine
Jusqu'à
ce
que
tu
me
touches
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.