Lyrics and translation Hadiqa Kiani - Dholan

Dholan

Dholan aaway haan
Phaira paway haan
Jhook wasaway haan
Dholan away haan
Awain haan
Awain haan
Dholan aaway haan
Phaira paway haan
Jhook wasaway haan
Dholan away haan
Awain haan
Awain haan
Main suki bail halawan
Dil roway tay main gawan
Main suki bail hilawan
Dil roway tay main gawan
Tedhay naal vee jindari meri
Main app vee goorh ghamawan
Neer bahawan
Dholan aaway haan
Phaira paway haan
Jhook wasaway haan
Dholan away haan
Awain haan
Awain haan
Tu shahparay main baandi
Ay kahaiji khaid dillan dee
Tu shahparay main baandi
Ay kahaiji khaid dillan dee
Medhay suchay moti ghooray
Teray khotay sikay chaandi
Aakh bher aandi
Dholan aaway haan
Phaira paway haan
Jhook wasaway haan
Dholan away haan
Awain haan
Awain haan
Dholan aaway haan
Phaira paway haan
Jhook wasaway haan
Dholan away haan
Awain haan
Awain haan

Dholan

Mon bien-aimé arrive
Je vais l'accueillir avec un sourire éclatant
Je vais me balancer de joie
Mon bien-aimé arrive
Il est là
Il est là
Mon bien-aimé arrive
Je vais l'accueillir avec un sourire éclatant
Je vais me balancer de joie
Mon bien-aimé arrive
Il est là
Il est là
Je suis si heureuse de tes faveurs
Mon cœur pleure de joie
Je suis si heureuse de tes faveurs
Mon cœur pleure de joie
Même les moments difficiles me semblent beaux
Avec toi, j'oublie tout
Les larmes coulent
Mon bien-aimé arrive
Je vais l'accueillir avec un sourire éclatant
Je vais me balancer de joie
Mon bien-aimé arrive
Il est là
Il est là
Tu es l'aigle, je suis la servante
Oh, quelle est la servitude des cœurs
Tu es l'aigle, je suis la servante
Oh, quelle est la servitude des cœurs
Mes larmes sont des perles pures
Tes pièces fausses sont de l'argent
Mes yeux se remplissent de larmes
Mon bien-aimé arrive
Je vais l'accueillir avec un sourire éclatant
Je vais me balancer de joie
Mon bien-aimé arrive
Il est là
Il est là
Mon bien-aimé arrive
Je vais l'accueillir avec un sourire éclatant
Je vais me balancer de joie
Mon bien-aimé arrive
Il est là
Il est là