Paagal Ker De Gee - Hadiqa Kiani translation in Russian

Paagal Ker De Gee

تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں
تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں

پاگل کر دے گی
پاگل کر دے گی

تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں
تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں

پاگل کر دے گی
پاگل کر دے گی

ہر طرف ہے بس تیری ہی صدا
تیری صورت کا جادو ہے جگا
تیری سوچوں نے کیا اثر کیا
مجھ کو ہی بے خبر کر دیا

تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں
تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں

پاگل کر دے گی
پاگل کر دے گی

تجھے ہی ڈھونڈتی رہتی ہے یہ نظر
تیری یادیں ہیں شام و سحر
تیری آنکھ ہے کہ جادو لہر
پھیلتی ہے روشنی ہر نگر

تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں
تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں
تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں
تیری ہر نگاہ، میری جانِ جاناں

پاگل کر دے گی (پاگل کر دے گی)
پاگل کر دے گی (پاگل کر دے گی)
پاگل کر دے گی (پاگل کر دے گی)
پاگل کر دے گی (پاگل کر دے گی)

Сведешь меня с ума

Каждый твой взгляд, мой возлюбленный
Каждый твой взгляд, мой возлюбленный

Сводит меня с ума
Сводит меня с ума

Каждый твой взгляд, мой возлюбленный
Каждый твой взгляд, мой возлюбленный

Сводит меня с ума
Сводит меня с ума

Повсюду только твой голос
Пробудилась магия твоего образа
Твои мысли так повлияли
Меня, ничего не подозревающую, околдовали

Каждый твой взгляд, мой возлюбленный
Каждый твой взгляд, мой возлюбленный

Сводит меня с ума
Сводит меня с ума

Только тебя ищут мои глаза
Твои воспоминания со мной утром и вечером
Твои глаза - волшебная волна
Свет их разливается по всему городу

Каждый твой взгляд, мой возлюбленный
Каждый твой взгляд, мой возлюбленный
Каждый твой взгляд, мой возлюбленный
Каждый твой взгляд, мой возлюбленный

Сводит меня с ума (сводит меня с ума)
Сводит меня с ума (сводит меня с ума)
Сводит меня с ума (сводит меня с ума)
Сводит меня с ума (сводит меня с ума)