Yaad Sajan - Hadiqa Kiani translation in Russian

Yaad Sajan

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی
اکّھ ہنجواں نال بھر آئی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی
اکّھ ہنجواں نال بھر آئی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی

جاگ اٹُھی وہ گھڑیا ملن کی
بس میں نہیں میری دھڑکن کی
کیسے بھلاؤں رے مچھن وہ آنگ میری

آجا رے بھر جاؤں، آتی یہ تنہائی
دردِ جدائی سے مل اور بھرپائی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی
اکّھ ہنجواں نال بھر آئی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی

ڈھونڈوں میں وہی شام سویرے
بھیگے راتیں، میکے اندھیرے
جو ہمیں ملے تھے ساحل، تیرے-میرے

جولی جو کروائی
کالی کٹھا جو چھائی
ملے دلوں کی کھنک ایسی لہرائی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی
اکّھ ہنجواں نال بھر آئی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی
اکّھ ہنجواں نال بھر آئی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی

یاد سجݨ دی آئی
یاد سجݨ دی آئی

Воспоминание о возлюбленном

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом
Глаза наполнились слезами

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом
Глаза наполнились слезами

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом

Проснулись те часы наших встреч
Сердцебиение мое неподвластно мне
Как мне забыть, милый, те объятия?

Приди же, заполни эту пустоту, эту тоску
Избавь меня от боли разлуки

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом
Глаза наполнились слезами

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом

Ищу я те вечера и утра
Дождливые ночи, темные переулки
Где мы встречались на берегу, ты и я

Где мы качались на качелях
Где черная шаль укрывала нас
Где наши сердца бились в унисон

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом
Глаза наполнились слезами

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом
Глаза наполнились слезами

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом

Нахлынули воспоминания о любимом
Нахлынули воспоминания о любимом