Lyrics and translation Hunter - Arachne

Arachne

Pragnę CIĘ...
Od początku stworzenia...
Czuję głód kolejnego spełnienia...
To RAJ...

Czekam już...
W zawieszonej pod morzem gwiazd...
Sieci słów, w których płonie najświętszy blask...
Blask... BLASK

Ta sieć jest MOJĄ grą
Zawieszona SOBIE w PiekłoRaju
Czeka też CIEBIE...
Więc leć...
Prosto w nią...
Ufając, że odnajdziesz swoje szczęście
W tym pajęczym niebie
Chcę brać.
I srebrną nicią oplotę bezlitośnie
Twoją małą duszę.
Wyssać do cna i wić.
Z rozkoszy, bo nie możesz mi odmówić
Gdy tak bosko kuszę.
Słodko kuszę. Bardzo kuszę.
Nie.c.Nie kuszę. DUSZĘ

To nić, którą JA,
Tak misternie wciąż zaplatam tu od lat dla ciebie
To sieć, w którą TY.
Bez wachania wlecisz wierząc,
że odnajdziesz BOGA w MOIM niebie
To nic, że z jadu żmij,
Splecionych wokół oczek sieci jest tak wiele
Chcę pić.
Więc lecąć śnij.
Na szeroko rozpostartych
Wiary skrzydłach mój mały aniele

Pomiędzy niebem a piekłem.
W rozwieszonej przez siebie
W obsesji pragnienia sieci zła... TRWA.
Między krzykiem a szeptem.
Rozdzierane co chwilę wybuchem sumienia
Nici kłamstw... TKA.
Między żarem a ciepłem.
Niekończącego się głodu dotyku spełnienia,
Choć wybór wciąż. MA.
Pomiędzy głodem a dzieckiem
Rozerwanym na strzępy
Morderczą naturą. JEST.

Арахна

Жажду ТЕБЯ...
С самого начала творения...
Чувствую голод нового исполнения...
Это РАЙ...

Жду уже...
В подвешенной под морем звезд...
Сети слов, в которых горит священнейший блеск...
Блеск... БЛЕСК

Эта сеть — МОЯ игра
Подвешенная МНОЙ в АдРай
Ждет и ТЕБЯ...
Так лети...
Прямо в нее...
Веря, что обретешь свое счастье
В этом паучьем небе
Хочу брать.
И серебряной нитью оплету безжалостно
Твою маленькую душу.
Высосать до дна и вить.
От наслаждения, ведь ты не можешь мне отказать
Когда так божественно искушаю.
Сладко искушаю. Очень искушаю.
Нет. Точнее. Не искушаю. ДУШУ

Это нить, которую Я,
Так искусно все это время плету здесь для тебя
Это сеть, в которую ТЫ.
Без колебаний влетишь, веря,
Что обретешь БОГА в МОЕМ небе
Неважно, что из яда змей,
Сплетенных вокруг ячеек сети так много
Хочу пить.
Так летя, мечтай.
На широко расправленных
Крыльях веры, мой маленький ангел

Между небом и адом.
В развешенной мной
В одержимости желания сети зла... ДЛИТСЯ.
Между криком и шепотом.
Разрываемой каждый миг взрывом совести
Нити лжи... ТКЕТ.
Между жаром и теплом.
Нескончаемого голода прикосновения исполнения,
Хоть выбор все еще. ЕСТЬ.
Между голодом и ребенком
Разорванным на клочки
Убийственной натурой. СУТЬ.