Hunter - Imperium WARACIWARA - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hunter - Imperium WARACIWARA




Imperium WARACIWARA
Imperium WARACIWARA
Wszyscy w kółko tańczą!
Everybody keep dancing!
Ja tylko gram
I’m just playing
Witam Drodzy Państwo!
Hello ladies and gentlemen!
Monsieur i Madame!
Monsieur and madame!
A w moim Imperium
In my Empire
Muzyka wciąż trwa!
The music keeps going!
Ta jedna. JEDYNA
The one and only
MUZYKA to JA!
MUSIC is ME!
Jestem niezniszczalny!
I’m invincible!
Nie masz tu prawa!
You have no right here!
Jak ja kocham siebie!
How I love myself!
I w mym boju trwam!
And in my struggle I persist!
Wiodę dzielnych drwali
I’m leading brave lumberjacks
Wprost do duszy bram!
Straight to the gates of your soul!
Zaraz Wam zaskrzypią
They’ll soon creak for you
I zetną Was z nóg!
And cut you down!
Okiem dziko łypnę
I’ll give you a wild look
Oklaski i już!
Applause and that’s it!
Jestem niezniszczalny!
I’m invincible!
Nie masz tu prawa!
You have no right here!
To moje Imperium WaraCiWara!
This is my Empire WaraCiWara!
I nie martwi mnie nic
And nothing worries me
Bo życie wciąż trwa
Because life goes on
Artysta to wie
The artist knows this
Artysta. TO JA!
The artist. ME!
Ha. ha. ha. ha. ha. ha
Ha. ha. ha. ha. ha. ha
Ta moja zachłanność
My greediness
To wada lecz ja
It’s a flaw but I
WCIĄŻ rządzę w Imperium WaraCiWara!!!
STILL rule in the Empire WaraCiWara!!!
Nie znoszę zuchwalstwa!
I can’t stand insolence!
I Wieża to wie!
And the Rook knows this!
Łaknę bałwochwalstwa!
I lust after idolatry!
To smutne. ja wiem. (?)
It’s sad, I know. (?)
Trzeba? Zniszczę Wieżę!
I’ll destroy the Rook, if I have to!
Jeśli nie ma gdzie
If it has nowhere
Wsadzać swego nosa
To stick its nose
Jak w podwoje ME!!!
Like in MY domain!!!
WSZYSCY dla mnie tańczą
Everybody dances for me
Kiedy tylko gram!
Only when I play!
ŻEGNAM mili państwo!
FAREWELL ladies and gentlemen!
Monsieur i madame!
Monsieur and madame!
Chcecie bym obrócił me Imperium w kurz??
Do you want me to turn my Empire into dust??
Ja Was moi mili PIERDOLĘ I JUŻ!!!
I will FUCK YOU OFF, my dear!!!
Jestem niezniszczalny!
I’m invincible!
Nie masz tu prawa!
You have no right here!
To moje Imperium WaraCiWara!
This is my Empire WaraCiWara!
Jestem niezniszczalny!
I’m invincible!
Nie masz tu prawa!
You have no right here!
To moje Imperium WaraCiWara!
This is my Empire WaraCiWara!
Mówią, żem okrutny
They say I’m cruel
I że zemszczę się
And that I’ll take revenge
Mam ich wszystkich w dupie!
I don’t give a damn about them!
ZRobię to, co chce!
I’ll do what I want!
Będziecie mnie wkurwiać?
Are you going to piss me off?
Także zemszczę się
I’ll also take revenge
Wezmę wasze dziatki
I’ll take your kids
I pognębię je
And I’ll crush them
Przytnę im pazurki
I’ll cut their fingernails
Po linijce tnę
I’ll cut them straight
Odstające skórki?
Overgrown cuticles?
Same utną je NoŻyce Wszystkiego Najlepszego Wam
The Scissors will cut them off themselves All the best to you
Wstąpcie do Imperium WaraCiWara
Join the Empire WaraCiWara
Z tego morał taki -
The moral of the story is -
Nie ma co tak stać!
Don’t just stand there!
Żegnam drogich państwa!
Farewell, dear ladies and gentlemen!
Kurwa wasza mać!
Goddamn it!
Nie będę tłumaczył
I won’t explain
Szkoda moich sił
It’s a waste of my energy
Dla waszego dobra
For your own good
Zamknąć mordę
Shut your mouth
Dla waszego dobra
For your own good
Zamknąć mordę mi
Shut your mouth





Writer(s): Pawel Grzegorczyk, Piotr Kedzierzawski


Attention! Feel free to leave feedback.