Hunter - NieWolnOść - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hunter - NieWolnOść




NieWolnOść
НеСвобода
Władza wita was
Власти приветствуют тебя,
W NieWolnOści czas
Время НеСвободы пришло.
PoRządzimy w pięknym stylu
Будем править красиво,
BOŻE! Jest nas TYLU
БОЖЕ! Нас так много!
Dopadniemy was
Мы доберемся до тебя,
Czas uklęknąć, czas
Время преклонить колени, время.
BezLitoŚcisKacieMójRozwijajSznuraZwój
БезжалостноСжимаемМойРазвивайКанатаВьюн.
WOLNOŚĆ... i na nas czas!
СВОБОДА... и наш час настал!
WIARA... poniesie nas a
ВЕРА... понесет нас, а
WŁADZA... za plecami
ВЛАСТЬ... за спиной
Już tańczy z pochodniami!
Уже танцует с факелами!
NieMaLitościNIEnawiść dopadnie cię, bo
НетМилостиНЕнависть настигнет тебя, ведь
Władza widzi was
Власти видят тебя
W ten rozliczeń czas
В час расплаты.
BezLitoŚcisKatZetnie
БезжалостныйПриговорСвершит
GdyPalecWskażeCię
КогдаПалецУкажетНаТебя.
WOLNO!ŚCiemnościCzas
СВОБОДА!ВремяТьмыПришло.
WIARA... poniesie nas a
ВЕРА... понесет нас, а
WŁADZA... za plecami
ВЛАСТЬ... за спиной
Już tańczy z pochodniami!
Уже танцует с факелами!
Nie ma litości, NIE!
Нет пощады, НЕТ!
KASa ma zgadzać się
Деньги должны сходиться,
Tak władza tańczy z nami
Так власть танцует с нами
WALCA
ВАЛЬС
Z szyderczyMiNami
С насмешливымиЛицами.
Zaśnij już
Засыпай,
Wystraszone oczy zmruż
Испуганные глаза сомкни.
Nie ma już nadziei, żeby zapomnieli zabrać mnie
Нет больше надежды, что забудут забрать меня.
Na Twych oczach zabrać mnie
На твоих глазах забрать меня.
Wezmą Cię
Возьмут тебя,
Potem także wezmą Cię
Потом тоже возьмут тебя.
Sztandary łopoczą
Штандарты развеваются,
Kolby załomoczą w nasze drzwi
Приклады вышибут наши двери,
Żeby zabrać Ciebie mi
Чтобы отнять тебя у меня.
Niosą CIĘ
Несут ТЕБЯ,
NaßztandarachNiosąCię!
НаШтандартахНесутТебя!
Władzy namiestnicy
Наместники власти,
Chorzy fanatycy
Больные фанатики.
Wierz lub nie -
Веришь или нет -
WkrótcePoŻegnająCię
СкороПопрощаютсяСТобой.
Władza szydzi z nas
Власти издеваются над нами,
W nasz OFIARNY czas
В наш ЖЕРТВЕННЫЙ час.
Honor... Bóg... Ojczyzna... Męka
Честь... Бог... Родина... Муки -
Wszystko w WASZYCH rękach
Все в ВАШИХ руках.
BezLitoŚciskaNaSStrach
БезжалостноСжимаетНаССтрах,
BO PALEC WSKAZAŁ PIACH!
ВЕДЬ ПАЛЕЦ УКАЗАЛ НА ПЕСОК!
WolnoŚciNaNasCzas
ВремяНашейСвободыПришло,
Wiara ponosi nas a
Вера несет нас, а
WŁADZA...- wciąż krok ZA nami
ВЛАСТЬ... - все еще по пятам,
Wskazuje cel palcami!
Указывает цель пальцами!
Nie ma nadzieiNIEnawiść rozpleni się
Нет надежды, НЕТненависть распространится,
Gdy PrawoLewiCentrownicy
Когда "ПравыеЛевоцентристы"
CHCĄ TRUPÓW NA ULICY!!!
ЗАХОТЯТ ТРУПОВ НА УЛИЦЕ!!!
WolnoŚCiemności czas
ВремяСвободыТьмы пришло,
WIARA... zawiodła nas bo
ВЕРА... подвела нас, ведь
WŁADZA... knuje NAD nami
ВЛАСТЬ... плетет заговор НАД нами
Nocami... NOCAMI!
Ночами... НОЧАМИ!
NIE MA tam litości NIECiemny lud nabierze się
НЕТ там жалости, НЕТтемный люд поведется,
A WŁADZA... sześć stóp nad nami
А ВЛАСТЬ... в шести шагах над нами
Zatańczy z pochodniami!
Станцует с факелами!
HONOR... BÓG... OJCZYZNA... WIARA
ЧЕСТЬ... БОГ... РОДИНА... ВЕРА
RŻądza was rozpala
Похоть вас распаляет,
Mało
Мало,
MAŁO!
МАЛО!
CHCECIE NAS!!!
ВЫ ХОТИТЕ НАС!!!
Żądza spali was
Похоть сожжет вас.





Writer(s): Pawel Grzegorczyk


Attention! Feel free to leave feedback.