Lyrics and translation Jaguar - One Centimetre

One Centimetre

Usiende mbali nami
Usiende mbali nami hata one centimeter away
Away from me,
Usiende mbali nami hata one centimeter away
Hata one centimeter away hata one centimeter away
Hata one centimeter away always one centimeter

Ningeweza, macho yangu yangekupiga picha
Niiweke, milele moyoni mwangu
Nikuone, kila-time moyo unapodunda
Moyo unapodunda, moyo unapodunda
Ningeweza, ningekuficha kama siri
Mapenzi yetu, iwe kati yetu wawili
Ma Paparazzi, wasikawahi kutuona
Kutuona, kutuona
Wacha nikulinde, kila siku kama commando
Kama commando
Kila siku kama commando
Wacha nikulinde, kila siku kama commando
Kama commando
Kila siku commando

Usiende mbali nami, hata one centimeter away
Away from me
Hata one centimeter away
Usiende mbali nami hata one centimeter away
Away from me
Hata one centimeter away

Ningeweza, ningeondoa huzuni kwako
Usiwe na hofu, siku zote maishani mwako
Ningeweza, ningeondoa wasi wasi kwako
Usiwai jali, siku zote miashani mwako
Ningeweza, ningefuta machozi yako
(Machozi yako) machozi yako
Usiwai lia, siku zote maishani mwako
(Maishani mwako) maishani mwako
Wacha nikulinde, kila siku kama commando
Kama commando
Kila siku commando
Wacha nikulinde, kila siku kama commando
Kama commando
Kila siku commando

Usiende mbali nami, hata one centimeter away
Away from me
Hata one centimeter away
Usiende mbali nami hata one centimeter away
Away from me
Hata one centimeter away

Un centimètre

Ne t'éloigne pas de moi
Ne t'éloigne pas de moi, même d'un centimètre
Loin de moi,
Ne t'éloigne pas de moi, même d'un centimètre
Même d'un centimètre, même d'un centimètre
Même d'un centimètre, toujours un centimètre

Si je pouvais, mes yeux te prendraient en photo
Je te garderais, à jamais dans mon cœur
Je te verrais, chaque fois que mon cœur bat
Mon cœur bat, mon cœur bat
Si je pouvais, je te cacherais comme un secret
Notre amour, restera entre nous deux
Les Paparazzi, ne nous verraient jamais
Nous voir, nous voir
Laisse-moi te protéger, chaque jour comme un commando
Comme un commando
Chaque jour comme un commando
Laisse-moi te protéger, chaque jour comme un commando
Comme un commando
Chaque jour commando

Ne t'éloigne pas de moi, même d'un centimètre
Loin de moi
Même d'un centimètre
Ne t'éloigne pas de moi, même d'un centimètre
Loin de moi
Même d'un centimètre

Si je pouvais, j'enlèverais ta tristesse
N'aie pas peur, toute ta vie
Si je pouvais, j'enlèverais tes soucis
Ne t'inquiète jamais, toute ta vie
Si je pouvais, j'essuierais tes larmes
(Tes larmes) tes larmes
Ne pleure jamais, toute ta vie
(Ta vie) ta vie
Laisse-moi te protéger, chaque jour comme un commando
Comme un commando
Chaque jour commando
Laisse-moi te protéger, chaque jour comme un commando
Comme un commando
Chaque jour commando

Ne t'éloigne pas de moi, même d'un centimètre
Loin de moi
Même d'un centimètre
Ne t'éloigne pas de moi, même d'un centimètre
Loin de moi
Même d'un centimètre