Lyrics and translation Jose Chameleone - Mama Mia

Mama Mia

Hé, hé, hé
Oli, oli, oh

Tumezaa na wewe watoto wanane
Sasa waniwacha
Unasema umechoka na mimi masikini
Sasa wanitupa
Niende wapi? Na nifanye nini?
Watoto wanalia huko nyumbani
Lakini hizo mambo ni za duniani
Ume weka raha mbele, wewe uni oni, Njoki
Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kama na figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki wewe

Mimi ndiyo mpenzi
Usitupe eti mimi sina mali
Tafadhali hao wa mapenzi, wako na pesa
Alafu hawana mapenzi
Hiyo ni kweli, Chameleone ndiyo mpenzi
Usitupe eti mimi sina mali
Tafadhali hao wa ma Bima wako na pesa
Alafu hawana penzi

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kama na figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki

Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia

Sasa watoto wanalia, angalia
Chameleone mi nalia, mama Mia
Shida ni mengi kwa duniani
Mingi hata wanaume wanalia kweli kweli
Kila siku pesa na mafuta
Kumnunulia, Hakuna Mafuta
Kumbe siku moja atabadilika
Mbona una badilika ume ni tupa
Mama Mia
Ogopa Deejays (Dothie)

Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kwa maana figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kwa maana figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki wewe

Mama Mia

Hé, hé, hé
Oli, oli, oh

Nous avons eu huit enfants ensemble
Maintenant, tu me quittes
Tu dis que tu es fatiguée de moi, pauvre de moi
Maintenant, tu me jettes
Où devrais-je aller ? Que devrais-je faire ?
Les enfants pleurent à la maison
Mais ces choses sont terrestres
Tu as mis le plaisir en premier, tu ne m'as pas vu, Njoki
Pourquoi m'as-tu laissé ?
Tu m'as laissé avec les enfants
Ils pleurent à la maison, Njoki
Pourquoi m'as-tu jeté ?
Comme ta silhouette
C'est comme une bouteille, Njoki

Je suis ton amant
Ne me rejette pas, je n'ai pas d'argent
S'il te plaît, ces hommes qui ont de l'argent, ils ont de l'argent
Mais ils n'ont pas d'amour
C'est vrai, Chameleone est ton amant
Ne me rejette pas, je n'ai pas d'argent
S'il te plaît, ces hommes des assurances, ils ont de l'argent
Mais ils n'ont pas d'amour

Pourquoi m'as-tu laissé ?
Tu m'as laissé avec les enfants
Ils pleurent à la maison, Njoki
Pourquoi m'as-tu jeté ?
Comme ta silhouette
C'est comme une bouteille, Njoki

Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia

Maintenant, les enfants pleurent, regarde
Chameleone, je pleure, Mama Mia
Il y a beaucoup de problèmes dans ce monde
Beaucoup, même les hommes pleurent vraiment
Chaque jour, de l'argent et de l'huile
Pour l'acheter, il n'y a pas d'huile
Apparemment, un jour, elle changera
Pourquoi changes-tu, tu m'as jeté
Mama Mia
Fais attention aux DJ (Dothie)

Je ne suis pas un sorcier
Je ne suis pas un sorcier
Je ne suis pas un sorcier
Je ne suis pas un sorcier
Je ne suis pas un sorcier
Je ne suis pas un sorcier
Je ne suis pas un sorcier
Je ne suis pas un sorcier

Pourquoi m'as-tu laissé ?
Tu m'as laissé avec les enfants
Ils pleurent à la maison, Njoki
Pourquoi m'as-tu jeté ?
Parce que ta silhouette
C'est comme une bouteille, Njoki

Pourquoi m'as-tu laissé ?
Tu m'as laissé avec les enfants
Ils pleurent à la maison, Njoki
Pourquoi m'as-tu jeté ?
Parce que ta silhouette
C'est comme une bouteille, Njoki