Kacperczyk feat. CatchUp & Janusz Walczuk - Ludzie piękni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kacperczyk feat. CatchUp & Janusz Walczuk - Ludzie piękni




Ludzie piękni
Les gens beaux
Jestem pyszny palce lizać (mniam)
Je suis délicieux, à lécher les doigts (miam)
Niejedna chciałaby mnie polizać
Plus d'une aimerait me lécher
Nie wiem czy patrzy na mnie jak Mona Lisa
Je ne sais pas si elle me regarde comme la Joconde
Na mordę przydałaby mi się polisa
J'aurais besoin d'une assurance pour ma gueule
One chciałyby ze mną dziecko mieć
Elles aimeraient avoir un enfant avec moi
Moja twarz jak baby face
Mon visage comme un baby face
Mówią, że wyglądam jak z Blow Johnny Depp
Elles disent que je ressemble à Johnny Depp dans Blow
A bardziej jak Neville ze starych zdjęć
Et plus encore à Neville sur de vieilles photos
Już nie chcę trójkąta jak Doritos
Je ne veux plus de triangle comme Doritos
Nie chcę soli, od soli boli nos
Je ne veux pas de sel, le sel me fait mal au nez
One toksyczne jak Vifon
Elles sont toxiques comme Vifon
Ty jesteś słodka jak Cherry Coke
Toi, tu es douce comme Cherry Coke
Janusz, CatchUp, bracia Kacperczyk
Janusz, CatchUp, les frères Kacperczyk
Każdy z nas inny, ale każdy jest piękny
Chacun d'entre nous est différent, mais chacun est beau
Jak my jesteśmy to każdy jest piękny
Comme nous sommes, tout le monde est beau
Weź się nie przejmuj i odstaw kompleksy
Ne te fais pas de soucis et arrête les complexes
Jestem piękny, mówi moja mama
Je suis beau, dit ma mère
Moja mama nigdy mnie nie okłamała
Ma mère ne m'a jamais menti
Jеstem piękny, mówi moja mała
Je suis beau, dit ma petite
Kiedy śmigam w chacie sobiе w samych skarach nawet
Quand je me balade dans la maison en slip, même
W ogóle nie potrzebny barber
Je n'ai pas besoin d'un barbier
Zawsze wyglądam se ładnie
Je suis toujours beau
Tak jak Janusz, Maciej, Paweł
Comme Janusz, Maciej, Paweł
Lepiej chowaj przy nas pannę
Mieux vaut cacher ta copine près de nous
Nie chodzę na siłkę
Je ne vais pas à la salle de sport
Jestem gruby, mam pryszcze
Je suis gros, j'ai des boutons
Nie chodzę na siłkę
Je ne vais pas à la salle de sport
Jak pójdę na siłkę to kurwa czas pryśnie
Si je vais à la salle de sport, putain, le temps va disparaître
I got that sauce, I got that spice
J'ai la sauce, j'ai l'épice
Tell 'em what's up
Dis-leur ce qui se passe
Ona się buja we mnie jak hamak
Elle se balance en moi comme un hamac
Bo jestem piękny i miły, nie cham
Parce que je suis beau et gentil, pas un voyou
My to piękni ludzie
Nous sommes de belles personnes
Wy to piękni ludzie
Vous êtes de belles personnes
Mamy piękne buzie
Nous avons de beaux visages
Macie piękne buzie
Vous avez de beaux visages
My to piękni ludzie
Nous sommes de belles personnes
Wy to piękni ludzie
Vous êtes de belles personnes
Mamy piękne buzie
Nous avons de beaux visages
Macie piękne buzie
Vous avez de beaux visages
Kacperczyki i dwie studentki
Les Kacperczyk et deux étudiantes
Crusher większy niż Kacper Błoński
Crusher plus grand que Kacper Błoński
Crusher większy i skun apteczny
Crusher plus grand et skunk de la pharmacie
CBD cand z tyranej mordki
CBD cand de la mordue tyrane
Zawsze chudy bo ektomorfik (Zawsze chudy)
Toujours maigre parce que ectomorphe (Toujours maigre)
Z Igorem trening
Entraînement avec Igor
Nie raz gleba jakbym robił pompki
Une fois par terre comme si je faisais des pompes
Dziś podnoszę ciężar z ziemi
Aujourd'hui, je soulève du poids du sol
Francesco Totti, podrywam Włoszki (Mamma mia)
Francesco Totti, je drague les italiennes (Mamma mia)
Tycka z Newonce'a chyba dzwoni (Mamma mia)
Tycka de Newonce doit appeler (Mamma mia)
Jem ravioli z piękną Olą Kori
Je mange des raviolis avec la belle Ola Kori
A do łóżka wbija kelnerka z trattorii
Et la serveuse de la trattoria entre dans le lit
Flow piękne mam jak
J'ai un beau flow comme
Co ta pizza parma jak Gigi Buffon
Cette pizza parma comme Gigi Buffon
Pachnę baką i pachnę Paco
Je sens le bak et je sens Paco
Janusz, CatchUp, Kacperczyk
Janusz, CatchUp, Kacperczyk
We're just beautiful
Nous sommes juste magnifiques
My to piękni ludzie
Nous sommes de belles personnes
Wy to piękni ludzie
Vous êtes de belles personnes
Mamy piękne buzie
Nous avons de beaux visages
Macie piękne buzie
Vous avez de beaux visages
My to piękni ludzie
Nous sommes de belles personnes
Wy to piękni ludzie
Vous êtes de belles personnes
Mamy piękne buzie
Nous avons de beaux visages
Macie piękne buzie
Vous avez de beaux visages
My to piękni ludzie
Nous sommes de belles personnes
Wy to piękni ludzie
Vous êtes de belles personnes
Mamy piękne buzie
Nous avons de beaux visages
Macie piękne buzie
Vous avez de beaux visages
My to piękni ludzie
Nous sommes de belles personnes
Wy to piękni ludzie
Vous êtes de belles personnes
Mamy piękne buzie
Nous avons de beaux visages
Macie piękne buzie
Vous avez de beaux visages
No i git
Et c'est bon






Attention! Feel free to leave feedback.