Lyrics and translation Kacperczyk - Artysta z ASP

Artysta z ASP

Do WWA na ASP 3 godziny w PKP
Do Polski A w ciasnym przedziale jadę z Polski B
Trudno mi zostawić Cię jeszcze trudniej LBN
Ale gdybym został, to bym pewnie upił się na śmierć

To miasto wielu pereł ale większość jest na export
Ja jestem jedną z nich i mój brat też jest tą jedną
Zawsze byłem sobą i zostanę już na pewno
Nigdy nie mów którą mam iść ścieżką

Artysta z ASP, a wystawia w SB
Mówią o mnie na mieście, że sprzedałem się
Artysta z ASP, niech puszczą to w Esce
Na Offie i na Festcie i niech to leci wszędzie

Nie jestem nijaki jak Polsat, jestem zmienny jak pogoda Polska
Nie zagubiony jak Travolta, nie muszę po branży rozglądać się
Znalazłem tutaj swoje miejsce
Daj mi moment, zaraz będę wszędzie
Nie pokazuj palcem, bo obetnę
Sam sobie wybiorę, na którym krześle usiądę
Nieoryginalni jak North Face, puchowa z białym Air Forcem
Teraz śpiewają, że mają pieniądze
A wybili na tym, że nie mieli w ogóle
Inni udają artystów, rzeźbiarzy, malarzy, grafików
Połowa tak zdolna, że nie potrafiłaby zrobić nic bez narkotyków
Z tymi i z tymi czuję się dobrze
Słyszał o mnie Iggy Pop i Wojtek Sokół
Nie robię hip hopu, a pochodzę z bloku
Jak będziesz sobą każdy cię kupi, a ty się nie sprzedasz
Ale w sumie jebać są wakacje i idziemy na melanż

Artysta z ASP, a wystawia w SB
Mówią o mnie na mieście, że sprzedałem się
Artysta z ASP, niech puszczą to w Esce
Na Offie i na Festcie i niech to leci wszędzie

Daj mi trochę więcej, daj mi jeszcze więcej
Podaj mi swoją rękę, chociaż już trzymam dwie
Daj mi jeszcze więcej, a oddam ci serce
I niech to leci wszędzie, byle nie w TVP

Художник из Академии изящных искусств

В Варшаву, в Академию, 3 часа на поезде
В Польшу А, в тесном купе еду из Польши Б
Трудно мне тебя оставить, ещё труднее Лодзь
Но если бы остался, то, наверно, спился бы до смерти

Этот город полон жемчужин, но большинство на экспорт
Я одна из них, и мой брат тоже одна из них
Всегда был собой и останусь им, уж точно
Никогда не говори, по какой дороге мне идти

Художник из Академии, а выставляется в торговом центре
Говорят обо мне в городе, что продался
Художник из Академии, пусть крутят это на Eska
На Off фестивале и на Fest фестивале, и пусть это звучит везде

Я не безликий, как Polsat, я переменчив, как погода в Польше
Не потерянный, как Траволта, мне не нужно осматриваться в индустрии
Нашёл здесь своё место
Дай мне мгновение, скоро буду везде
Не показывай пальцем, а то отрежу
Сам выберу, на каком стуле сяду
Неоригинальные, как North Face, пуховик с белыми Air Force
Теперь поют, что у них есть деньги
А прославились на том, что у них их вообще не было
Другие изображают художников, скульпторов, живописцев, графиков
Половина настолько талантлива, что не смогла бы ничего сделать без наркотиков
И с теми, и с этими чувствую себя хорошо
Обо мне слышали Игги Поп и Войтек Сокол
Не делаю хип-хоп, а родом из блока
Если будешь собой, каждый тебя купит, а ты не продашься
Но, в общем, плевать, каникулы, и мы идём тусить

Художник из Академии, а выставляется в торговом центре
Говорят обо мне в городе, что продался
Художник из Академии, пусть крутят это на Eska
На Off фестивале и на Fest фестивале, и пусть это звучит везде

Дай мне немного больше, дай мне ещё больше
Протяни мне свою руку, хотя я уже держу две
Дай мне ещё больше, а я отдам тебе сердце
И пусть это звучит везде, только не на TVP