Lyrics and translation Kartky feat. Igrekzet - Tango & Cash

Tango & Cash

Czy ktoś mi może powiedzieć
Gdzie się skończyła impreza?
Bo jak patrzę w okno, to nie dowierzam
Ej, co jest, halo, wieża!
Gdzie jest Emily, bo nie potańczymy
Gdzie jest Emily, bo nie potańczymy
Gdzie jest Emily, bo nie potańczymy
Gdzie jest Emily?
Kartky
Igrekzet
Tango i Cash
Zerkam na sikor zrobiony jak w "Moonlapse Vertigo"
Lecimy na żywioł
Było jak było, #bushido, publika się pali
Na żywo jest kino
Zapierdalamy z planami, bo za nami
Lata w bezruchu jak mim
Ja wchodzę tutaj po buchu i szukam dziewczyny po looku
Jest hit
Pytasz, czy punk rock mnie? Ja mówię Blakroc, ej
Jeżeli nie ma tu Emily, daj tą czarną raz-dwa
Czytasz mi z oczu, fejm? Ja mówię "Dawaj haze"
Opowiedz w klasie, że przyjechał najlepszy stuff
Sąsiadka kręci aferę, ja gibona w rękach
I nie pytaj, jak chcesz zapalić, daj znać
Nagle stopklatka, następna butelka pękła
Poszło znacznie szybciej, niż sądziłem, jest rap
Ja biegam w kółko, parkiet pełen kobiet
Nikt nie rozjebie takiego klimatu jak tu
Więcej ognia, zaraz zacznę lać wodę
Na rozpalone wyobraźnie nastolatek, jest full
Byłoby miło, lecz znam Cię dobrze, chłopie
Więc nie pierdol, że ogarniasz życie, okej?
Weź tych studentów, nie mają specjalnych względów
Chyba, że mają w aucie najlepszy sztof jak The Game
Każdy z każdym poszedł w tango
Typ nawet z dupą do budki
Każdy z każdym poszedł w tango
Cash, neony, kroplówki
Koncerty i kluby, dyskretny chłód - bywa
Samotne weekendy nie grożą nam już - chyba
Koncerty i kluby, dyskretny chłód
Na pętli obecni, zapomnij o tchu
Ej, dobra, od inercji do weny
Zet przejmuje stery, więc pasy, mah′ lady
Wyśpię się, jak se pościelę
A pościelę, kiedy zagnę czasoprzestrzeń
Znam rytm i kroki
I deski podłogi, i płomień, co pali Twe serce
Do tanga potrzeba dwojga
Więc zamykaj okna, nim strawi doszczętnie
Drugą noc dudni PartyOMO
Gdy na koncie królowie tu martwi płoną
Jestem głodny Twych oczu i tańca, i wzlotów
A wpierdalam znów tylko własny ogon
Co? Zgubiłem temat
To z przeznaczenia
Bo te wątki co piątki skazane na bombing
I nie przypominaj mi, że to ostatnia niedziela
Koncerty i kluby, dyskretny chłód - bywa
Samotne weekendy nie grożą nam już - chyba
Koncerty i kluby, dyskretny chłód
Na pętli obecni, zapomnij o tchu
Kartky i Zet, Tango i Cash
Pierdolić rap, robim tango i cash
Kartky i Zet, Tango i Cash
Pierdolić rap, robim tango i cash
Kartky i Zet, Tango i Cash
Pierdolić rap, robim tango i cash
Kartky i Zet, Tango i Cash

Танго и наличные

Кто-нибудь может мне сказать,
Где закончилась вечеринка?
Потому что, когда я смотрю в окно, я не верю своим глазам.
Эй, что происходит, алло, башня!
Где Эмили? Мы же не потанцуем.
Где Эмили? Мы же не потанцуем.
Где Эмили? Мы же не потанцуем.
Где Эмили?
Kartky
Igrekzet
Танго и наличные
Смотрю на циферблат, сделанный как в "Moonlapse Vertigo".
Летим на стихии.
Было как было, #бусидо, публика горит.
Вживую — настоящее кино.
Спешим с планами, ведь за нами
Годы в бездействии, как мим.
Я захожу сюда за выпивкой и ищу девушку по внешности.
Вот это хит.
Спрашиваешь, панк-рок ли я? Я говорю Blakroc, эй.
Если здесь нет Эмили, дай мне ту брюнетку, живо.
Читаешь по моим глазам, славу? Я говорю: "Давай дыма".
Расскажи в классе, что приехал лучший стафф.
Соседка поднимает шум, а у меня в руках косяк.
И не спрашивай, как хочешь зажечь, дай знать.
Внезапно стоп-кадр, следующая бутылка разбита.
Все пошло гораздо быстрее, чем я думал, это рэп.
Я бегаю по кругу, танцпол полон женщин.
Никто не разрушит такую атмосферу, как здесь.
Больше огня, сейчас начну лить воду
На разгоряченное воображение подростков, полный аншлаг.
Было бы мило, но я тебя хорошо знаю, парень.
Так что не пизди, что ты управляешь жизнью, окей?
Возьми этих студентов, у них нет особых привилегий.
Разве что у них в машине лучший стафф, как у The Game.
Каждый с каждым пошел в танго.
Чувак даже с бабой в кабинке.
Каждый с каждым пошел в танго.
Наличные, неоновые огни, капельницы.
Концерты и клубы, сдержанный холод — бывает.
Одинокие выходные нам больше не грозят — наверное.
Концерты и клубы, сдержанный холод.
На повторе, забудь о дыхании.
Эй, ладно, от инерции к вдохновению.
Зет берет на себя управление, так что пристегнитесь, мадам.
Высплюсь, когда постелю.
А постелю, когда согну пространство-время.
Я знаю ритм и шаги.
И деревянные полы, и пламя, что жжет твое сердце.
Для танго нужны двое.
Так что закрывай окна, прежде чем оно полностью сожжет.
Вторую ночь гремит PartyOMO.
Когда на счету короли здесь мертвые горят.
Я жажду твоих глаз, и танца, и взлетов.
А пожираю снова только свой хвост.
Что? Я потерял нить.
Это судьба.
Ведь эти темы каждую пятницу обречены на провал.
И не напоминай мне, что это последнее воскресенье.
Концерты и клубы, сдержанный холод — бывает.
Одинокие выходные нам больше не грозят — наверное.
Концерты и клубы, сдержанный холод.
На повторе, забудь о дыхании.
Kartky и Zet, Танго и наличные.
К черту рэп, делаем танго и наличные.
Kartky и Zet, Танго и наличные.
К черту рэп, делаем танго и наличные.
Kartky и Zet, Танго и наличные.
К черту рэп, делаем танго и наличные.
Kartky и Zet, Танго и наличные.