Lyrics and translation Kaz Bałagane feat. Berson - Matematyka

Matematyka

Nie wygrałem Kangura, nie brałem nawet udziału
Mocno mi średnio poszła matura
Mocno mi średnio idzie robienie dobrego PR-u
Wyliczam X, kiedy liczę kurs euro, wozi mnie eko i wozi mnie euro
Nie ufaj cierpom, nie ufaj zgredom, nie ufaj mordo kobietom

Muszę mieć żeton, jem tuna nie penne Alfredo
Ty w kredo im dalej, czas płynie tą samą imprezą
O, nie chodzę w Fendi, bo za dużo "F", nie chodzę w Guess
Dziesiąty raz jadę tu z brzegu na brzeg, dziwnie się patrzy tu łeb
O, siedziby rok za każdą cegłę mordo, chociaż tu byłeś przebiegły mordo
Znasz ten język biegle mordo, pajdy się sypią jak węże mordo
Lepszy żurek trzeci dzień z rzędu niż kadzienne mordo
Więc niech się nie robi sennie mordo

Obserwują szmaty ze ściemnionych kont
Dochodowe, VATy mordo, znów podjeżdża Bolt
Przygłup źle zjechał w korku, toczę się jak czołg
Znowu liczę na coś mordo i od razu zonk
Obserwują szmaty ze ściemnionych kont
Dochodowe, VATy mordo, znów podjeżdża Bolt
Przygłup źle zjechał w korku, toczę się jak czołg
Znowu liczę na coś mordo i od razu zonk

900-ka w gazie, ale robi robotę
Dycha miesięcznie, same opłaty, ale muszę żyć jak kotek
Znowu ktoś robi mi fotę z kolegą robią mi fotę
Wszystkie stoliki są wolne, ale typ siada tu obok
Kogo masz za idiotę?
Raczę się sokiem potem wychodzę, ten zza gazety wystawia głowę
Jaki kraj takie CSI, ale nie ma tu żartów panowie
Mam tu ustawkę, choć mi nie po drodze
Już po szesnastej i chujnia na drodze
Jeszcze dozorek, w końcu to wtorek
Jestem Twojego rapera idolem, u ciebie znowu babole
U mnie to zero przypałów
Takich raperów to nie ma
Bo nie miałem rapować wcale
To dla wszystkich, co na cyferblatach ustawiają skale
To dla wszystkich, którzy z każdym telefonem gubią miarę

Obserwują szmaty ze ściemnionych kont
Dochodowe, VATy mordo, znów podjeżdża Bolt
Przygłup źle zjechał w korku, toczę się jak czołg
Znowu liczę na coś mordo i od razu zonk
Obserwują szmaty ze ściemnionych kont
Dochodowe, VATy mordo, znów podjeżdża Bolt
Przygłup źle zjechał w korku, toczę się jak czołg
Znowu liczę na coś mordo i od razu zonk

Z tej strony Żelbeton
Potrzebny żeton, żeby pchać ten wózek
Zawistni wszędzie obok moi ludzie, nikt nie fisiuje
Dużo roboty, wszędzie jest styl
Moi to koty, nie kocie łby, duże obroty, opony dym
Wy róbcie foty, dzwońcie po psy
Ja to się typie wpierdalam jak czołg
Nie gramy w LoL, ani WoW, ani CoD
Gramy tu w sos i znamy kod
Żelbeton Solo Sp. z o.o
Lubimy siopę w każdej formie
Lubię gotówkę, lubię na koncie
Owijać w gumkę pieniądze
Ale nie kurwa na fotce (po co)
Styl życia ZOO ZOO
Ciągle jest czas, choć robimy sporo
Ciągle komedia, choć wokół horror
Wszystko na zimno, ja to nie Zorro (mordo)
Tylko z głową nie ufaj wzorom tym, co najbardziej pierdolą
Nie jadam aglio e olio na sobie coś od Emporio, Żelbet

Mathématiques

J'ai pas gagné le Kangourou, j'ai même pas participé
J'ai grave moyen géré le bac
J'ai grave du mal à me faire une bonne image
Je calcule X quand je regarde le cours de l'euro, je roule écolo et je roule euro
Fais pas confiance aux souffrances, fais pas confiance aux galères, fais pas confiance aux femmes mec

Faut que j'ai un jeton, je mange du thon pas des penne Alfredo
Toi dans le credo plus loin, le temps passe avec la même rengaine
Oh, je mets pas de Fendi, trop de "F", je mets pas de Guess
Dixième fois que je fais des aller-retours ici, la tête tourne bizarrement ici
Oh, des planques par brique mec, même si t'as été rusé mec
Tu parles couramment cette langue mec, les thunes pleuvent comme des serpents mec
Mieux vaut une soupe trois jours de suite que le quotidien mec
Donc faut pas que ça devienne somnolent mec

Des meufs matent de leurs comptes obscures
Impôts sur le revenu, TVA mec, un Bolt arrive encore
L'idiot s'est mal engagé dans les bouchons, j'avance comme un char
J'espère encore quelque chose mec et direct c'est la loose
Des meufs matent de leurs comptes obscures
Impôts sur le revenu, TVA mec, un Bolt arrive encore
L'idiot s'est mal engagé dans les bouchons, j'avance comme un char
J'espère encore quelque chose mec et direct c'est la loose

900 au GPL, mais ça fait le taf
Dix mille par mois, que des charges, mais faut que je vive comme un pacha
Encore quelqu'un qui me prend en photo avec mon pote on me prend en photo
Toutes les tables sont libres, mais le mec vient s'asseoir à côté
Tu prends qui pour un con ?
Je sirote mon jus puis je me barre, celui derrière son journal lève la tête
Tel pays tel CSI, mais c'est pas une blague les gars
J'ai un rencard, même si j'ai pas le temps
Déjà seize heures passées et c'est la merde sur la route
Encore une surveillance, c'est mardi après tout
Je suis l'idole de ton rappeur, chez toi c'est encore des boulettes
Chez moi c'est zéro embrouille
Des rappeurs comme ça y'en a pas
Car j'étais pas censé rapper au départ
C'est pour tous ceux qui règlent des comptes
C'est pour tous ceux qui perdent les pédales à chaque téléphone

Des meufs matent de leurs comptes obscures
Impôts sur le revenu, TVA mec, un Bolt arrive encore
L'idiot s'est mal engagé dans les bouchons, j'avance comme un char
J'espère encore quelque chose mec et direct c'est la loose
Des meufs matent de leurs comptes obscures
Impôts sur le revenu, TVA mec, un Bolt arrive encore
L'idiot s'est mal engagé dans les bouchons, j'avance comme un char
J'espère encore quelque chose mec et direct c'est la loose

De ce côté, Béton Armé
Faut un jeton pour pousser ce chariot
Des envieux partout autour mes gars, personne ricane
Beaucoup de boulot, du style partout
Les miens c'est des durs, pas des lopettes, gros chiffres d'affaires, fumée de pneus
Vous, prenez des photos, appelez les flics
Moi, je fonce comme un char mec
On joue pas à LoL, ni WoW, ni CoD
On joue au fric ici et on connait le code
Béton Armé Solo S.A.R.L.
On aime le bifteck sous toutes ses formes
J'aime la cuisine, j'aime sur mon compte
Enrouler des billets avec un élastique
Mais pas sur une photo putain (à quoi bon)
Style de vie ZOO ZOO
Y'a toujours le temps, même si on fait beaucoup
Toujours la comédie, même si autour c'est l'horreur
Tout est froid, je suis pas Zorro (mec)
Réfléchis et fais pas confiance aux modèles de ceux qui parlent le plus
Je mange pas d'aglio e olio sur moi du Emporio, Béton