Lyrics and translation Kaz Bałagane - Ona Należy Do Podwórek
Ona Należy Do Podwórek
Elle Appartient Aux Cours
Swizzy
na
bicie
ziomal
Swizzy
sur
la
frappe
mon
pote
O,
obklejony
laptop
i
popękane
lustro
Oh,
un
ordinateur
portable
collé
et
un
miroir
fissuré
W
przedpokoju
Vansy
i
jakiegoś
typa
truchło
Dans
l'entrée,
des
Vans
et
le
cadavre
d'un
type
Miała
kręcić
film
Elle
devait
faire
un
film
Ale
się
jej
trochę
spuchło
Mais
elle
a
un
peu
gonflé
Sąsiad
męczy
radio,
wita
śpiewający
Grubson
Le
voisin
torture
la
radio,
accueilli
par
le
chant
de
Grubson
Sprzedaje
skarpety
noszone
i
majteczki
Il
vend
des
chaussettes
usagées
et
des
sous-vêtements
Filmy
swoje,
zdjęcia
stóp,
no
bo
ciągle
pusto
Ses
films,
des
photos
de
pieds,
car
c'est
toujours
vide
Nawet
nie
wiesz,
ile
ma
klientów,
bo
ma
w
chuj
Tu
ne
sais
même
pas
combien
de
clients
elle
a,
car
elle
en
a
un
tas
Choć
mordo
byś
powiedział,
że
to
jest
obwisłe
krówsko
Même
si
tu
dirais
que
c'est
une
reine
affaissée
W
srebrze
pół
kebaba
dawno
uschło
Dans
l'argent,
un
demi-kebab
est
desséché
depuis
longtemps
Instagram
drip,
ale
wszystko
to
oszustwo
Un
drip
Instagram,
mais
tout
ça
n'est
que
tromperie
Życie
gorzkie
jak
skruszona
piguła
La
vie
est
amère
comme
une
pilule
écrasée
Chociaż
jeszcze
udowodni
tym
patuskom
Bien
qu'elle
prouve
encore
à
ces
voyous
Ona
należy
do
podwórek
Elle
appartient
aux
cours
Nie
chce,
żebyś
ją
ratował
i
wyciągał
w
górę
Elle
ne
veut
pas
que
tu
la
sauves
et
que
tu
la
sortes
Nie
chce,
żebyś
ją
ocalił
teraz
i
w
ogóle
Elle
ne
veut
pas
que
tu
la
sauves
maintenant
et
en
général
No
bo
tu
należy
do
podwórek
Car
ici
elle
appartient
aux
cours
Ona
należy
do
podwórek
Elle
appartient
aux
cours
Nie
chce,
żebyś
ją
ratował
i
wyciągał
w
górę
Elle
ne
veut
pas
que
tu
la
sauves
et
que
tu
la
sortes
Nie
chce,
żebyś
ją
ocalił
teraz
i
w
ogóle
Elle
ne
veut
pas
que
tu
la
sauves
maintenant
et
en
général
No
bo
tu
należy
do
podwórek
Car
ici
elle
appartient
aux
cours
Każdy
już
się
zgubił
w
niej
na
urwanym
filmie
Tout
le
monde
s'est
déjà
perdu
en
elle
dans
un
film
interrompu
Na
chacie
nie
sprząta,
no
bo
jest
za
dużą
damą
Elle
ne
nettoie
pas
à
la
maison,
car
elle
est
une
grande
dame
Ujebała
sobie,
że
gra
rolę
w
swoim
filmie
Elle
s'est
fait
une
idée
qu'elle
joue
un
rôle
dans
son
film
Cały
rejon
musiał
kiedyś
kupić
Clotrimazol
Tout
le
quartier
a
dû
acheter
du
Clotrimazol
autrefois
Kody
rabatowe
na
białko
ma
na
hasło
Codes
de
réduction
sur
les
protéines
avec
le
mot
de
passe
Chociaż
nigdy
nie
zdarza
się
jej
pomachać
hantlą
Bien
qu'elle
ne
se
soit
jamais
amusée
à
secouer
des
haltères
Blac
Chyna
ma
dla
niej
idealne
kapsko
Blac
Chyna
a
pour
elle
un
chapeau
idéal
Buja
się
z
nią
murzyn,
który
raz
trenował
z
Barcą
Elle
se
balade
avec
un
noir
qui
s'est
entraîné
avec
le
Barça
une
fois
Oblał
testy
w
Legii,
teraz
robi
w
gastro
Il
a
échoué
aux
tests
à
Legia,
il
travaille
maintenant
dans
la
restauration
Coś
zaczyna
czuć,
zabrał
ją
na
Stare
Miasto
Il
commence
à
ressentir
quelque
chose,
il
l'a
emmenée
dans
la
vieille
ville
Kolejny
przyjezdny
się
nie
trzasnął,
więc
zaprawdę
powiem
tobie
tak
Un
autre
visiteur
ne
s'est
pas
cassé,
alors
je
te
le
dis
vraiment
Ona
należy
do
podwórek
Elle
appartient
aux
cours
Nie
chce,
żebyś
ją
ratował
i
wyciągał
w
górę
Elle
ne
veut
pas
que
tu
la
sauves
et
que
tu
la
sortes
Nie
chce,
żebyś
ją
ocalił
teraz
i
w
ogóle
Elle
ne
veut
pas
que
tu
la
sauves
maintenant
et
en
général
No
bo
tu
należy
do
podwórek
Car
ici
elle
appartient
aux
cours
Ona
należy
do
podwórek
Elle
appartient
aux
cours
Nie
chce,
żebyś
ją
ratował
i
wyciągał
w
górę
Elle
ne
veut
pas
que
tu
la
sauves
et
que
tu
la
sortes
Nie
chce,
żebyś
ją
ocalił
teraz
i
w
ogóle
Elle
ne
veut
pas
que
tu
la
sauves
maintenant
et
en
général
No
bo
tu
należy
do
podwórek
Car
ici
elle
appartient
aux
cours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kaz Bałagane, Swizzy
Attention! Feel free to leave feedback.